Shouted another one, who, because of some other trick, had received a blow in the stomach.
另一个人叫喊着，他因为耍了别的恶作剧，肚子上挨了一拳。
Some huddled close to the leader, a woman with a piercing voice who shouted instructions. Others stayed on the fringes, on secondary paths or into the trees.
领头的女士嗓音尖锐，喊着口令，有些人站在她周围附近，其他人则站在外围或者小径乃至树林中。
"Some people get angry when we reprimand them," Suarez said. Some drivers have shouted insults after a silent rebuke.
“我们指责那些违规的人吧，他们有的还生气呢。”据奈笛讲，有的司机面对无声的训斥，竟然大爆粗口。
However, not all the players received a warm welcome. Some fans shouted angrily at Felipe Melo, who was criticized for scoring an own goal in the match against Netherlands.
然而，并不是所有的球员都受到热烈欢迎。有些球迷气愤地喊道费利佩·梅洛，他被批评为在对阵荷兰时打进乌龙球。
When Vincent shouted, “You’ve got to tell me what you want, ” Jobs shot back, “You’ve got to show me some stuff, and I’ll know it when I see it.”
当Vincent喊道，”你必须告诉我你要什么，“乔布斯反喊一句，”你必须给我看些东西，然后当我看到了我就知道我要什么。
There were many visitors taking photos alongside the tracks, and some people shouted warnings, but no one succeeded in getting the woman's attention.
在铁路两边有许多游客在拍照，有一些人大声警告了她，但是没人成功引起她的注意。
One of the local country boys came up to the riverbank near where I was swimming and shouted some insult at me.
当地一个农村孩子来到岸边上，大声骂了我几句。
He again shouted and knocked the loose bricks with his tool, hoping to detect some life, but no response from inside.
他再次喊道，撞倒了松散的砖块和他的工具，希望能够发现一些生命，但是没有回应。
When Linda shouted his name, some people looked at her but Davy didn't come.
琳达高声喊着戴维的名字，一些人看了看琳达，可是戴维海没有呈现。
In the Tverskoy Boulevard some one shouted his name.
在特韦尔林荫道上有个什么人喊了他一声。
"WE're going to lay some rail!", Rod Diridon shouted to a packed room in Chicago last month.
“我们要铺设铁路！”，上个月，在芝加哥一个拥挤的房间里，罗德·迪瑞东振臂高呼。
When Vincent shouted, "you've got to tell me what you want," Jobs shot back, "you've got to show me some stuff, and I'll know it when I see it."
文森特吼到：“你得告诉我你想要什么呀。”乔布斯叫到：“你得给我看点儿什么呀，我看到的时候我就知道要什么了。”
The blind Judoka used some expert moves to wrestle the robber to the ground and pinned him down while he shouted for help, " Marburg police said in a statement."
「这名盲眼柔道家使出一些专家招式，把抢匪摔倒在地，让他动弹不得， 直喊救命，」马尔堡警方在声明中说。
34some in the crowd shouted one thing and some another, and since the commander could not get at the truth because of the uproar, he ordered that Paul be taken into the barracks.
众人有喊叫这个的，有喊叫那个的。千夫长因为这样乱囔，得不着实情，就吩咐人把保罗带进营楼去。
Then it started raining and some water drops touched the young man's hand. He was filled with joy and he closed the eyes. He shouted again, "papa, it's raining. Water is touching me. See, papa."
下雨了，几滴雨点落到年轻人的手上，他开心极了，闭上眼睛，再次大声喊道：“爸爸，下雨了，雨滴碰到我啦，看，爸爸！”
Then it started raining and some water drops touched the young man's hand. He was filled with joy and he closed the eyes. He shouted again, "papa, it's raining. Water is touching me. See, papa."
下雨了，几滴雨点落到年轻人的手上，他开心极了，闭上眼睛，再次大声喊道：“爸爸，下雨了，雨滴碰到我啦，看，爸爸！”
应用推荐