Rikard Persson: Yes, I had some setbacks.
答:是的,我遇到过一些挫折。
In the past year, we have made some achievements and we have experienced some setbacks!
在过去的一年里,我们取得了一些成绩,也遇到了一些挫折。
For example, I've had some setbacks when it comes to my exercise habit. I often seem to get sick after a few weeks of continuous exercise.
举个例子,当我锻炼时我遇到了一些挫折,持续锻炼几周后我经常感到像生病一样。
Anyone who can not always be smooth sailing in life, every success and fortunes, there will always encounter some setbacks and failures.
任何人在一生中不可能总是一帆风顺,事事成功和如意,总会遇到一些挫折和失败。
You will face some setbacks every now and then. That's a part of achieving any goal worth achieving - if it were too easy, it's not a worthy goal.
所有值得努力达到的目标都会遇到的——如果很容易就做到了,那这个目标也就不怎么样。
Thee color changes? Those are career changes: software development to product management, sales to cofounder, etc. They also have some setbacks. Because you know what?
画风变了?如下便是一些职业的变动:软件开发变成产品经理,销售成了合伙人,等等。一切皆有挫折,你知道这是为什么吗? ?
Intel faced some setbacks during the second quarter, including the news that the Federal Trade Commission was formalizing its investigation of Intel's business practices.
英特尔在第二季度面临了一些挫折,包括美国联邦贸易委员会正式对英特尔的商业惯例展开调查的消息。
Besides, the Internet industry, which used to be a big source of positions, is also cutting its demand for talents due to some setbacks which happened in the second half of 2015.
此外,互联网行业曾是职位的一大来源,但由于其在2015年下半年遭遇的一些挫折,对人才的需求也在减少。
You have been spared much of the turmoil that has beset large parts of the world, notwithstanding some of the setbacks and disruptions you have faced in your work.
尽管你们在工作中遇到一些挫折和干扰,但基本上没有碰到席卷世界大部分地区的震荡。
"I believe in my ability to persuade them," Wang says, "and I know there will be some situations when I meet setbacks."
“我相信我能说服他们,”王凤琴说,“而且我本来就知道这事儿么容易。”
When some people experience a series of setbacks, they assume that their goals are not achievable.
当一些人经历了一系列的挫折后,他们就认为自己的目标是不可能完成的。
They suffered some major setbacks during the fighting.
在这次战斗中,他们遭到了严重挫折。
Some people change their job because they meet small setbacks in work or to escape from pressure. I don't think it's encouraged.
有的人只是因为在工作中遭遇一些小挫折或者是为了逃避压力而选择跳槽,这种行为是不值得鼓励的。
When you think about what you are doing in terms of learning and improving, accepting that you may make some mistakes along the way and you stay motivated despite the setbacks that might occur.
当想到在学习和取得进步方面所做的事时,要接受在过程中犯错误的可能,即使会遇到挫折,你也要保持前进的动力。
This paper is an investigation on the psychological setbacks of 152 physical educators in some Chinese universities in China.
对我国部分省、市高校的152名体育教师的心理挫折情况进行了调查研究。
You have setbacks, we have some blips at times.
你会有一些挫折,我们也会有。
But there will always be some problems and setbacks to stop the pace of advance.
但是,仍然存在着一些问题和障碍阻止前进的步伐。
The job search process, like a marathon race, can be an endurance test with a lot of disappointments and setbacks. It can also go on for weeks, months, and for some people, even a year or more.
找工作的过程如同马拉松比赛一样是一个充满许多失望和挫折的耐力考验,它可能持续几周、几个月,对某些人来说可能会持续一年或者更久。
As whirlpools are sometimes found in a surging river, the flows of history can also be interrupted by some occasional setbacks.
滔滔长河有时会卷起漩涡,漫漫历史进程难免会发生波折。
There may be some false starts and setbacks, but we can learn from experience and be back on the right track.
开始时可能会遇到一些问题或挫折,但是我们可以汲取经验,重回正轨。
There may be a cost. Some people, even some friends, will disapprove of you as you truly are and will let you know it. There will be setbacks along the way.
也许会有代价,一些人,有些甚至是朋友,会不认可真实的你,并且告诉你,一路都会有挫折。
In some fields the way to succeed is to have a vision of what you want to achieve, and to hold true to it no matter what setbacks you encounter.
在某些领域里,成功的途径需要你认准了想做的事情并坚持到底,不管遇到多大的挫折。
In some fields the way to succeed is to have a vision of what you want to achieve, and to hold true to it no matter what setbacks you encounter.
在某些领域里,成功的途径需要你认准了想做的事情并坚持到底,不管遇到多大的挫折。
应用推荐