We conclude the chapter with some remarks .
最后，我们给出简短的总结和展望。
He made some remarks relative to what had happened.
他讲了几句和发生的事情有关的话。
He makes some remarks off the record about the disastrous home sale figures.
他私下里谈到过国内销售损失的数字。
In this talk, I will share with the audience such thoughts of mine and make some remarks.
在本次讲座中，我将和听众分享我的一些研究心得，并给出一些评述。
After the usual greetings and some remarks about the weather, the men got down to brass tacks.
在一般的问候以及几句关于天气的话后，那些人就开始办正事了。
So those are some remarks then on the differences and the similarities between DE Man and Derrida.
关于德曼与德里达之间的，不同点和相同点，我要讲的就那些。
Finally, we make some remarks on the research and discuss its applicability in China in the future.
文章最后进行了简单评论，并讨论了存款保险定价理论在我国的应用前景。
Some remarks about manufacturing, and application of complete compound feeds are added to the survey.
一些言论制造和应用的完整的配合饲料中增加了调查。
This paper gave some remarks to the design and operational parameters of billet continuous caster mould.
本文对连铸小方坯结晶器的设计和操作参数作了一些说明。
Here is my monograph upon the tracing of footsteps, with some remarks upon the USES of plaster of Paris as a preserver of impresses.
我的这篇专题论文论述了脚印跟踪问题，其中提到了使用熟石膏保存脚印的方法。
And then he will write some remarks on us performance in the school and the thing he thinks highly of and the thing I need to correct.
然后他会写一些关于我们在学校的表现，以及他觉得我值得表扬的事情以及我需要改正的地方。
This paper also deals with how to improve the accuracy of market forecasts and gives some remarks on the market forecasts in practical situation.
文中对如何提高市场预测的精度作了探讨，并谈了对开展市场预测的几点看法。
Before you make decision on our tour, I'd like to make some remarks about the quotations policies regarding the group Tours with this travel agency.
在各位作出选择之前，我想谈一下本旅行社有关团体旅游的报价问题。
The structure of unary and binary polynomials over a lattice is determined in this paper. Moreover, some remarks on trinary polynomials are offered.
本文确定了任意格上一元多项式和二元多项式的结构，并给出了三元多项式的几个结果。
In the paper, some remarks are made on several primary testing methods of causality, and the existent problems in these testing methods analyzed thoroughly.
文章对几种主要的因果关系检验方法进行了评析，并针对这些检验方法存在的问题作了深入分析。
Finally, some remarks on the further research and directions are presented. This algorithm is a kind of potentially powerful optimization method worth of...
最后详述了细菌趋药性算法未来的研究方向和主要研究内容，该方法是具有实际研究价值的函数优化算法。
Ladies and gentlemen, before you make a decision, I'd like to make some remarks about the quotation policies regarding the group Tours with this travel agency.
女士们，先生们，在您作出选择之前，我想谈一下本旅行社团体旅游的报价问题。
Based on the materials of the Liao tombs distributed in west of Heilongjiang, this article gives some remarks on the date?identity and nationality of the tomb owner.
历史上的黑龙江西部地区曾为契丹二十部族放牧之地，辽朝在此建立过泰州等行政设置。
In the third revised edition of Modern Chinese by Huang and Liao, a drastic revision was made. But some errors are still found in the part of vocabulary. And this paper makes some remarks about it.
本文就黄伯荣、廖序东先生主编的《现代汉语》(增订三版)词汇部分的一些不当之处，提出一些意见和建议。
Most of their remarks were kindly made—with tolerance rather than bitterness—and frequently were softened by the fact that the students were speaking about some, not all, instructors.
他们的大多数言论都是善意的，其中带着宽容而不是怨恨，并且经常因为学生谈论的是部分而非所有老师，语气变得更为缓和。
Some senators reacted angrily to the President's remarks.
一些参议员对总统的言辞感到愤怒，反应强烈。
"You should learn not to make personal remarks," Alice said with some severity; "it's very rude."
“你应该学会不要人身攻击，”爱丽丝严肃地说，“这是非常粗鲁的。”
I then made some groundless remarks, assessing the situation over-optimistically.
我当时放了空炮，对形势作出了过于乐观的分析。
Anyway, before our son Robert had ever even saw a photo, knew what a heart attack was, or even fully understood the concept of death, he made some interesting remarks.
总之，我们的儿子罗伯特在看到照片之前，就知道什么是心脏病发作了，甚至完全了解死亡的概念，并说过一些很有意思的话。
Some high-level officials in the Philippines even publicly made some highly irresponsible remarks, claiming that the Chinese fishing boats violated the sovereignty of the Philippines.
菲方一些高级官员还公开发表一些极不负责任的言论，声称中国渔船侵犯了菲律宾的主权。
Some traders took his remarks to mean that Japan might step into the market to sell the yen.
一些交易员认为，安住淳的讲话意味着日本可能介入汇市，卖出日圆。
Dr Watson continued as head of the Cold Spring Harbour genetics laboratory until 2007, when he made some injudicious remarks about genetics and black people and found himself suddenly retired.
Waston博士则继续担任冷泉港基因学实验室主任，直到2007年，他发表了一些有关基因学与黑人的不正当言论，转眼间就卸甲归田了。
Dr Watson continued as head of the Cold Spring Harbour genetics laboratory until 2007, when he made some injudicious remarks about genetics and black people and found himself suddenly retired.
Waston博士则继续担任冷泉港基因学实验室主任，直到2007年，他发表了一些有关基因学与黑人的不正当言论，转眼间就卸甲归田了。
应用推荐