According to the weather report we should have some relief by the end of the week.
根据天气预报，到这个周末我们应该可以松一口气了。
Pain-relieving creams don't work, but a hot shower or warm bath can provide some relief.
止痛药膏不起作用，但热水澡或温水浴可以缓解疼痛。
Pain relieving creams don't work, but a hot shower or warm bath can provide some relief.
止痛药膏不起作用，但热水澡或温水浴可以缓解疼痛。
For the Federal Reserve this inflation news brings some relief.
据美联储消息称，这场通涨带来了一些舒缓作用。
Antihistamines and decongestants provide some relief for colds and allergies.
抗组胺药和减充血药都能够帮助舒缓感冒和过敏的症状。
My father didn't know whether to laugh or cry, but I suspect he felt some relief.
我父亲不知道是该笑还是该哭，但我猜想他感到了某种宽慰。
The phone app has brightness and contrast Settings, which can provide some relief.
手机应用程序有亮度和对比度设置，它可以提供一些救济。
Successful recent sales of bonds by Portugal, Spain and Italy have provided some relief.
最近，葡萄牙、西班牙、意大利发行的债券的成功出售带来了一些安慰。
You'll feel some relief right after, giving you enough energy to work for fairly long periods.
你会立即感到症状减轻一些，给你足够的精力可以工作相当长的时间。
But membership in the euro zone means Italy can't devalue to bring some relief to its exporters.
但欧元区成员身份意味着意大利不能实行本币贬值来缓解出口商压力。
By acknowledging that he had hurt her, that he did have a problem, she was able to feel some relief.
通过承认他伤害了她，他确实有问题，她就能获得一些轻松。 不过不仅如此。
By acknowledging that he had hurt her, that he did have a problem, she was able to feel some relief.
通过承认他伤害了她，他确实有问题，她就能获得一些轻松。
Australia could bring some relief to squeezed exporters by saving, not spending, the proceeds of the boom.
如果澳大利亚将繁荣带来的收入储蓄起来而不是花掉，倒是可以让饱受挤压的出口部门喘一口气。
For European bankers terrified of being forced to raise long-term debt in choppy markets, that should be some relief.
由于欧洲的银行家害怕被迫在动荡不安的市场上高筑长期债务，这应该可以起到一些缓解作用。
The likeliest scenario is that a gradual increase in supply and a slight mellowing of demand will eventually bring some relief.
最有可能的就是：石油供应的缓慢回升以及对需求的减缓最终会让人松一口气。
But some relief could be under way as Chinese iron ore miners start to close pits as prices drop below their cost of production.
但是，一些利好因素可能即将显现。随着铁矿石价格跌至低于生产成本的水平，中国铁矿石企业开始让一些矿山停产。
Remembering the children in the chemo center, however, he says, "Getting them some relief, giving them some hope, would be worth it."
然而想起化疗中心的那些孩子们时，他说：“给他们减轻痛苦，带来希望是很值得的。”
On the Republican side, last night brought some relief for McCain who has faced an embarrassing rear guard campaign from Mike Huckabee.
在共和党这边，昨晚的胜利让麦凯恩在面临迈克·哈克比给他带来后院失火的窘迫之后轻松了些许。
Prominent Americans with good lawyers may gain some relief, but for news outlets in poor countries it is likely to make little difference.
有好律师的出色的美国人能松一口气了，但对穷国的新闻媒体来说，可能没多大差别。
White House spokesman says the United States will provide appropriate aid and says some relief is already on its way to Sri Lanka and the Maldives.
白宫发言人表示美国将会提供适当的援助，并且一些救济物质已经在运往斯里兰卡和马尔代夫的途中了。
Cooler temperatures are finally bringing some relief, shrinking the extent of the flames from more than 100,000 acres down to about 54,000 acres.
天气凉爽后带来了一些好转，着火面积从超过100,000亩降到了大约54,000亩。
Cooler temperatures are finally bringing some relief, shrinking the extent of the flames from more than 100, 000 acres down to about 54, 000 acres.
天气凉爽后带来了一些好转，着火面积从超过100,000亩降到了大约54,000亩。
A White House spokesman says the United States will provide appropriate aid and says some relief is already on its way to Sri Lanka and the Maldives.
白宫发言人表示美国将会提供适当的援助，并且一些救济物质已经在运往斯里兰卡和马尔代夫的途中了。
East China's Jiangxi Province embraced its first rain in six months over the weekend. The rain has given some relief to the agriculture industry there.
华东地区江西省周末迎来六个月以来的第一场降雨。此次降雨使该地区的农业干旱情况得到一些缓解。
The idea that we could provide some relief and entertainment for the people who… are fixing the world in the places it is broken made me immensely proud.
这里的工作人员正在修缮私支离破碎的世界，能打尔们提供些慰藉和消遣让我特别骄傲。
Jared Oakes, a 30-year-old associate in the firm's real-estate group, says that though he isn't excited about the pay cut, the measure brought some relief.
30岁的杰瑞德·奥克斯(Jared Oakes)是该所房地产小组的律师助理，他说，虽然对减薪不高兴，但公布的方案还是让他感到欣慰。
Jared Oakes, a 30-year-old associate in the firm's real-estate group, says that though he isn't excited about the pay cut, the measure brought some relief.
30岁的杰瑞德·奥克斯(Jared Oakes)是该所房地产小组的律师助理，他说，虽然对减薪不高兴，但公布的方案还是让他感到欣慰。
应用推荐