In some regions, temperatures rose several degrees in less than a century.
在一些地区，气温在不到一个世纪的时间里上升了几度。
The example seems to indicate that some regions can prosper without the Bank's aid as well.
这个例子似乎表明，一些地区在没有这个银行援助的情况下也能实现繁荣。
In some regions, sometimes two or more vowels together prompt the creation of an extra syllable.
在一些地区，有时两个或两个以上元音在一起的时候就会产生一个额外的音节。
In some regions, the increase in desert areas is occurring largely as the result of a trend toward drier climatic conditions.
在一些地区，沙漠区域的扩张主要是当地气候条件趋于干燥的结果。
Some regions of the world are well supplied with coal and minerals, and have a fertile soil and a favourable climate; other regions possess none of them.
世界上有些地区煤炭和矿产供应充足，土壤肥沃，气候宜人；而其他地区则不具备这些条件。
Practiced in: some regions of India.
习俗地：印度一些地区。
Some regions will face more than mere rationing.
一些地区将面临更为严重的定量配给。
Some regions, including Catalonia, will raise income tax.
包括加泰罗尼亚在内的一些地区将会提高所得税。
The variations mean that some regions will be expanding slightly less fast.
变化意味着某些区域会膨胀得没那么快。
The percentage of people who are carriers of the gene is as high as 25% in some regions.
在某区域，该基因携带者的比例高达25%。
And there might be drastic changes in the climate of some regions as ocean currents shift.
随着洋流的变动，一些地区的气候将会产生急剧的变化。
In some regions, web hosts would report website owners to the police, industry executives said.
业内高管称，在一些地区，网络托管商会向警方举报站主。
This is close to the current average house price in some regions of first-tier cities in China.
这个价格接近当今中国一些一级城市的平均房价。
Precipitation patterns will change, with some regions getting much wetter and others much drier.
降水模式也会改变，有些地区变得更潮湿，而其它地区则变得更干。
And, that's true for any region, d, not just for some regions, but for, really, any region I can think of.
这对任意区域D都成立，在能想到的区域都成立。
However the sites are too warm for frozen carbon dioxide, and in some regions too cold for pure, non-salty water.
然而这些区域由于多余温暖而不可能存在冻结的二氧化碳，然而要有纯净的不含盐分的水出现的话，这里的气温有显得太低。
But in some regions, such as parts of North America and eastern Asia, it can be more than 25% of the total warming.
但在同一区域，例如北美的一些地区和东亚，植物的蒸发作用能引起超过25%的全球暖化。
What's more, climate change is expected to make some regions drier or hotter, which may send crop yields plummeting.
更有甚者，气候的变化很可能使这些地区或越来越干燥，越来越炎热，致使农作物歉收，产量直线下降。
In some regions other animal species such as camels, yaks, horses, ostriches and game animals are also eaten as meat.
在一些地区，其它动物品种，例如：骆驼、牦牛、马、鸵鸟，狩猎动物，也被作为肉类动物食用。
A term moccaccino is used in some regions of Europe and the Middle East to describe Café Latte with cocoa or chocolate.
在欧洲和中东的一些地区，有种叫摩卡奇诺的术语，用来形容加入可可或巧克力的拿铁咖啡。
Traditional clothing consists of colorfully embroidered shirts and dresses and in some regions loose-fitting pants for women.
传统的服装包括色彩绚丽的刺绣衬衫和裙子，在某些地区女性则穿宽松的裤子。
This fits into what we already know about how some regions of the brain are recruited for different uses by blind people.
这就符合我们已经了解的盲人如何为不同的目的利用大脑不同部位的事实。
In addition, prices of basic goods are rising and, in some regions, prices for cereals have increased by 135% since last year.
另外，基本物价都在上涨，一些地区，自去年谷物类的价格已经上涨了135%。
In some regions, almost all health facilities were lost, leaving thousands of survivors without immediate access to healthcare.
在一些受灾地区，几乎所有的卫生机构都荡然无存，只留下成千上万的存活者无法及时获得医疗救治。
Some regions of the genome are naturally transcribed into proteins at a high rate, whereas other regions are essentially silent.
基因组的某些区域天生就以高速率转录成蛋白质，而其它区域则基本上保持沉默。
Some regions of the genome are naturally transcribed into proteins at a high rate, whereas other regions are essentially silent.
基因组的某些区域天生就以高速率转录成蛋白质，而其它区域则基本上保持沉默。
应用推荐