Lit by some red lanterns, our house look beautiful, so I don't think it needs decorating.
在一些红灯笼的映照下，我们的房子看起来很漂亮，所以我认为它不需要装饰。
The applicant's picture was altered, so that in some photos her hair was golden, in some red and in some brown.
申请人的照片被改动过，所以在某些照片中她的头发是金色的，而有些则是红色或棕色的。
For example, when someone marries, we put up some red paper cuts on the wall, dressing table or other furniture to express our best wishes.
例如，当有人结婚时，我们会在墙上、梳妆台或其他家具上挂一些红色的剪纸来表达我们的祝福。
In this atmosphere some red shirts argue that it will be almost impossible to hold a free and fair election.
身处这种氛围之中，一些“红衫军”成员争辩道，要想举行一次自由公正的选举几乎是不可能的。
He designed some red and black canvas slip-ons for the wedding party, including matching lace-ups for his father-in-law.
他为自己的婚宴设计了一些红黑相间的帆布休闲鞋，包括为他岳父准备的一双配套的系带鞋。
All Dorothy needed was the knowledge and some red shoes!
桃乐茜所需要的就是知识和红鞋！
Pale rose. Light tawny colour which some red wines acquire on oxidation.
洋葱皮色：一些红葡萄酒在氧化过程中所产生的浅茶色。
They bought clothes and I bought some red apples, and I like eating them very much.
他们买了衣服，我买了苹果。 我非常喜欢吃苹果。
I never experienced blisters but I did have some red peeling skin that was pretty itchy.
我从来没有经历过水泡但我的确有发红脱皮并且奇痒。
This paper presents charge characteristics of some red and yellow soils in Zhejiang province.
本文对浙江省红壤和黄壤的电荷特性作了初步研究。
We especially prepared some red cards to identify in Chinese and French every dish on the table.
我们特意准备了一些红色卡片，把桌子上每道菜都用汉语和法语标上名。
And, I don't know how it happened but... somehow or other... some red wine got spilled on my carpet.
我不知道它如何发生，但是…一些红酒洒在我的地毯上。
Master Huang: I'll have some red wine. Make it the house wine. Hmm, what do you recommend for tonight?
黄师父：来点儿红酒吧。要你们饭庄自酿的那种。今晚有些什么好吃的？
This bone china tea set is decorated with bands of cornucopias with corn in them in gilt with some red enamel.
这套骨瓷茶具，杯边有象征富饶的羊角装饰，有镀金的谷物点缀，还刷了一层红瓷漆。
Characteristic colour which some red wines assume on aging, and which resembles that of the precious stone called garnet.
一些红葡萄酒经过陈酿后所具有的典型色泽，它类似于珍贵的石榴石的颜色。
So if it's been a few days since you hit the gym, there may be a way to help slow down the damage from not exercising: some red wine.
所以，如果你上次去健身已经是很久以前的事了，那么要缓解不运动带来的伤害，这里有一个办法：喝一点红酒。
Garnet-red. Characteristic colour which some red wines assume on aging, and which resembles that of the precious stone called garnet.
石榴石红：一些红葡萄酒经过陈酿后所具有的典型色泽，它类似于珍贵的石榴石的颜色。
Garnet-red. E Characteristic colour which some red wines assume on aging, and which resembles that of the precious stone called garnet.
石榴石红：一些红葡萄酒经过陈酿后所具有的典型色泽，它类似于珍贵的石榴石的颜色。
We often celebrate Spring Festival by having a big dinner, visiting relatives and friends, getting some red packets and letting off fireworks.
我们经常吃一顿大餐庆祝春节，拜访亲戚和朋友，得到一些红包，放一些烟花。
Tannins from the skins and sometimes stems of grapes and the oak barrels used for aging cause the bitter or astringent aftertaste in some red wines.
在一些红葡萄酒中，葡萄皮、葡萄梗和熟成用的橡木桶所带来的单宁会给人带来苦味或收敛性的感觉。
In the unlikely event that you get some red nodes, indicating failed tests, you may need to reinstall the product or get some advice from the NUnit.org site.
有时候你可能会得到一些显示为红色的节点，这表明测试失败，你可能需要重新安装NUnit，或者从NUnit.org站点获得建议。
Red is the color that matches your fiery personality, so use it as your main shade in all your outfits, and spice up your hairstyle with some red hair extensions.
白羊：炽热的红色很衬白羊座热情似火的个性，用它作为你全套行头的主色调是再好不过了。头发也可以配以红色来提亮。
Red is the color that matches your fiery personality, so use it as your main shade in all your outfits, and spice up your hairstyle with some red hair extensions.
炽热的红色很衬白羊座热情似火的个性，用它作为你全套行头的主色调是再好不过了。头发也可以配以红色来提亮。
The fats are found naturally in some red meat and dairy products, but most are produced artificially in a high-temperature process called hydrogenation which turns liquid oil into solid fat.
脂肪原本存在于一些红肉和乳制品中，但现在大部分是通过一种被称作氢化作用的高温过程而人工生产的，并从原来的液态变成了固体脂肪。
The fats are found naturally in some red meat and dairy products, but most are produced artificially in a high-temperature process called hydrogenation which turns liquid oil into solid fat.
脂肪原本存在于一些红肉和乳制品中，但现在大部分是通过一种被称作氢化作用的高温过程而人工生产的，并从原来的液态变成了固体脂肪。
应用推荐