Complete dental records had gone down with the ship but some records remained in archives on land.
船员完整的牙齿信息记录已经随着舰艇沉没了，而陆地档案馆还保存着一些。
You will be deleting some records, and it will be helpful to be able to restore the tables to a default state for later testing.
您将要删除一些记录，而能够把表恢复到默认状态对于稍后的测试将十分有用。
Each search yielded multiple results, including some records with outdated information about me and others with totally inaccurate data.
每次搜索都会产生大量的结果，其中包括一些带有我过期信息的档案和其他一些带有错误资料的档案。
Didn't you borrow some records of mine?
你没向我借过一些唱片吗？
The registration process is not commonly used for paper-based systems in some records management cultures.
在某些档案管理文化中，这项点收过程通常并没有用于纸本档案系统。
And the facts are observable: thousands of gauges—such as that pictured above—measure tides around the world, with some records going back to the 18th century.
二是冰川融化，且海平面上升的事实有据可循。世界各地海域中的海水平面测量仪器共有上千之多，其中一些监测数据甚至可以追溯到18世纪。
In library computer cataloging, some records are not cataloged according rules and standards in the content analysis and the description of added title entries.
图书馆在用电子计算机编目时，存在着内容分析及题名附加没有按照规定要求描述的问题。
Now we're finding that they were there: we've got some records from Florida and we've got some other records from the extreme South-East, so they were all over the place.
我们如今已经知道它们也曾在那里：我们在佛罗里达有一些记录，我们在极东南端也有了一些其它记录，所以它们到处都是。
The traditional bubble sort is a simple and applicable information processing method, but is not effective in operating the file, in which some records have been sorted beforehand.
传统起泡排序是一种简单实用的信息处理方法，但它对事先已基本有序的文件进行操作时却不是高效的。
Some records are automatically archived; some are routinely deleted.
一些记录被自动存档，另一些却会被定期删除。
Records security and sensitivity needs. Some records require limitations on access to them for reasons of confidentiality, proprietary nature of the information or due to legal protections.
档案安全与敏感需求。为了机密、资讯专属性、或法规保护等理由，某些档案的存取必须受到限制。
Some records, such as those relating to China's second and third dynasties, were confirmed in surprising detail when archaeologists turned up inscriptions on oracle bones and ancient bronzes.
当考古学家破解了甲骨和古代青铜器上的铭文时，有些记录——比如与中国的第二个及第三个朝代有关的那些——得到了极为翔实的佐证。
Some records, such as those relating to China's second and third dynasties, were confirmed in surprising detail when archaeologists turned up inscriptions on oracle bones and ancient bronzes.
当考古学家破解了甲骨和古代青铜器上的铭文时，有些记录——比如与中国的第二个及第三个朝代有关的那些——得到了极为翔实的佐证。
应用推荐