Tourists can also some pure Mongolian entertainment on the vast grassland, such as watching horse racing, wrestling performances, archery and hunting.
游客可以在广袤草原上找到一些具有纯正蒙古风情的娱乐项目，如观看赛马、摔跤表演、射箭以及打猎。
I've got some solids or some pure liquids that are refusing to share their environment.
我们有一些固体或液体，不与环境相溶。
I believe, however, we can get at least some pure materials before the end of this year.
不过，年终以前我们起码可以得到少量纯物质。
Sure, we can all respect the Dischord records crews and their unswerving dedication to some pure Platonic ideal of Punk-with-a-capitol-“P”.
你可以选择去尊敬Dischord唱片公司的工作人员和他们始终不渝的奉献精神——投身于盖有朋克神殿的柏拉图理想的建设中。
Some pure cultures of bacterial able to degrade bisphenol A have been reported, but the study about degradation gene and enzyme was not found.
人们已经报道从环境中分离到一些双酚A降解菌株，但有关双酚A降解基因和降解酶的研究却未见到。
The oxygen release feature of some pure oxides and many kinds of oxides in steel were examined, by which differential measurement was completed.
考察了一些纯氧化物和钢中不同类型氧化物的分解释氧特征，利用其差异进行分别定量。
In the example of a face, use the hair or the shadow areas and, taking some pure acrylic from the tube, apply the paint to certain areas with a palette knife.
在面临的一个例子，使用头发或阴影区域，同时考虑从一些纯丙烯酸管，适用于油漆调色板刀某些地区。
I would think that in almost any creative act there hasto be a spiritual part, the stem of it is basically some pure motivation, butit's almost always mixed with ego.
问：我认为几乎任何的创造行为都有精神的一部分，它的主要部分是一种很单纯的动机，但它总是混合了小我在里面。
What they may not know is that some bottled water may not be as pure as they expect.
他们不知道的是有些瓶装水并不像他们想象的那么纯净。
In general, the heavier atoms in the atmosphere sink and the light ones remain at the surface, which is why some white dwarfs, for example, have mostly pure hydrogen or helium atmospheres.
总体来说，较重的原子在大气圈中沉积，而较轻的原子则存在于大气圈表面，这也是一些白矮星具有较纯净的氢和氦大气圈的原因。
To understand the benefits, let's consider some things that we can express in requirements but not implement directly in pure OO code.
为了理解这些好处，让我们考虑一些我们可以在需求中表达但无法直接用纯oo代码实现的情况。
They fill the container with pure air made by evaporating liquid nitrogen and liquid oxygen, and add water vapour and some trace gases.
他们将容器充满由蒸发液态氮和液态氧得到的纯空气，再加入水蒸气和一些痕量气体。
He gives no rational or even artistic response for his actions. It's like he's doing some wacked out version of pure science and pure art.
他对自己的行为给出的回答都不太合理甚至不很艺术就像他在做一些纯科学和纯艺术的事的疯狂版一样。
Whereas Desecrates thought that we have some innate ideas, and also thought that some knowledge that we had could come from pure reason without experience.
但是，笛卡尔认为，我们的一些观念是“天赋”的，同时也认为，我们的一些知识来自纯理性，而非来自经验。
When you're testing a fuzz-resistant application, you can't do pure blackbox testing, but with some obvious modifications, the basic ideas still apply.
当测试一个抵御模糊攻击的应用程序时，不可能做纯黑盒测试，但通过一些明显的修改，基本的想法还是可以应用的。
"Some people will hear about it and go, 'yuck' but actually it's pure, organic, free-range and totally natural," he said.
他说：“不少人听说后会尝一尝，‘听上去有点讨厌’，但其实非常纯正、有机、原味，是完全的纯天然制品。”
DSLs often need to express some basic behavior which can be combersome when done in a pure declarative way.
通常，DSL需要表示一些基本的行为，但这些行为如果使用纯声明方式来实现就会麻烦至极。
You can take your pure HTML content and wrap it in a JSP, for example, and implement some logic.
例如，您可以将您的纯html内容包装在一个JS p中，然后实现一些逻辑。
Your brain is not just seeing pure reward, the way it is in the beginning of a relationship. Your brain is seeing some difficulties.
“这个图像很少见”，布朗说，“你的大脑反应表示的不只是愉悦（如恋爱开始时的预期那样），它还反应了一些问题”。
We bought some players last year that we did not have, such as a pure attacking midfield creative player like Wesley Sneijder.
在去年，我们得到了一些球员，他们正是我们欠缺的类型，像创造型纯攻击中场斯内德。
Some people will hear about it and go yuck - but actually it's pure organic, free-range and totally natural.
有些人听了第一反应可能不喜欢，但这种冰淇淋确是纯正有机，未经过加工，完全天然的产品。
When my husband and I had to make a decision whether we should gain some benefits from our discovery, both of us thought it violate our pure concept of studying.
当皮埃尔·居里和我决定应否在我们的发现上取得经济上的利益时，我们都认为这是违反我们纯粹研究观念的。
Another option is to swap physical means of controlling technology with voice recognition systems, which are already used in some devices, or pure intuition.
其他取代身体操作的选择可以是语音识别技术——目前已经在部分设备中使用，或者直接通过意念控制。
But if your fixed width layout is smaller or lager, you would need to use some approximate values which would again result in pure guessing.
但是，如果页面布局的固定宽度是的更小或更大的话，那么应该使用一些使结果推断更完美的近似值。
The built-in capabilities of some vendors may be the most viable alternative even if their capabilities are weak relative to pure-play rules vendors.
即使一些供应商的能力相对于专业的规则供应商来说较薄弱，这些供应商提供内置的能力也可能是最可行的选择。
They have the additional advantage that some are pure hydrocarbons, like petrol.
它们具有的另一个优势在于，它们中有些是纯粹的碳氢化合物，类似与汽油。
After testing Pure Energy in some stores, Target decided to carry it in all 1,740 outlets.
经过在一些店铺的试验销售后，Target决定在全部1740家店里推出此系列。
However the sites are too warm for frozen carbon dioxide, and in some regions too cold for pure, non-salty water.
然而这些区域由于多余温暖而不可能存在冻结的二氧化碳，然而要有纯净的不含盐分的水出现的话，这里的气温有显得太低。
The MediaMVP is similar in some ways to the TiVo: it's intended to be a pure appliance, performing only specified functions.
MediaMVP在某些方面与TiVo非常相似：它纯粹以应用为目的，仅执行特定功能。
Then I add in 1-2 Tbs. of ground flax seeds, chopped walnuts, a drop or two of pure maple syrup, and some kind of fruit — blueberries, raspberries, strawberries, or chopped apple.
然后我再加点亚麻子，碎桃核，一滴或两滴纯蜂蜜，一些水果-蓝莓，树莓，草莓或者碎苹果。
应用推荐