Yes, it makes some project managers feel productive.
的确，它让一些项目管理人员感到富有成效。
Analyses the testing results of some project examples after air duct cleaning.
分析了几个实际工程风管清洗后的测试结果。
Some project developers may not want to migrate their projects, even with the 2to3 converter.
一些项目开发人员可能不太想迁移其项目，即便是使用版本2到3的转化器。
Some project managers will be inclined to go as far as mapping individual tasks and artifacts.
一些项目经理倾向于只要映射个别的任务和工件。
Some project activities do not produce tangible outcomes that can be measured objectively.
一些项目活动不会有明显的可以被客观测定的成果。
This paper discusses the primary principles of this method together with some project testing cases.
本文阐述了该方法的基本原理，并列举了一些工程测试的实例。
Some project instances have proved the effectiveness of applying the steel fiber concrete as the waterproof material.
工程实例证明了应用钢纤维混凝土作防水材料，效果相当好。
Some project managers think that defining and planning the work means that the hard part of managing the project is behind them.
有些项目经理认为，完成了项目定义和项目计划意味着项目管理中最艰难的部分就完成了。
Some project managers (PMs) seem to forget traditional PM rigors in favor of the Agile principle of "the customer is always right."
某些项目经理(PM)好像是忘记了传统的PM对于“客户永远是正确的”这一敏捷法则的严格性。
Some project teams make the mistake of counting the scenario as completed when the developers working on it have completed their work.
当开发者完成他们的工作时，有些项目开发小组会在计算完成的场景个数时出错。
Projects by their nature are risky undertakings and some project hazards cannot be entirely avoided or mitigated even when identified.
项目实质上是对风险的处理，并且有些项目的风险既便被发现了也是完全不可避免的或者说是不能减轻的。
This subject comes from some project of military enterprise in Guizhou: The single pulse and examining direction receiver system.
本课题来源于贵州某军工企业项目：单脉冲测向仪接收机系统。
Some project managers prefer tasks broken down into one-week blocks, which gives them more opportunity to catch issues and track progress.
某些项目经理喜欢将任务划分为以一周为单位的任务块，这就使他们有更多的机会来发现问题并跟踪进度。
Then, the #2 thing is to do small, incremental projects that implement a few services at a time that provide immediate value to some project.
其次重要的事情是做一些小的增量项目，一次实施一些服务，为项目带来一些立竿见影的效果。
The first and last points seem to be lost on some project managers: the way that you deploy code can and does change the way that you develop it.
第一点和最后一点似乎被一些项目经理遗忘了：部署代码的方式能够也确实会改变你开发代码的方式。
I think the plan in the previous section is all a manager (and a team) needs to grow software, but that might be too radical for some project sponsors.
我认为前一节中的计划就是管理人员(和团队)开发软件所需的全部，但对某些项目出资人而言可能太过基本。
This has been a key recommendation in management books for the last two decades, but some project managers may still not be able to make that transition.
这是过去二十年中管理书籍所一直给出的关键建议，但是某些项目经理仍没有据此做出改变。
Join in mechanical design for some project at earlier stage, know company machine standard, internal project process and company adept technical area.
前期参与一些项目的机械设计工作，了解公司设备标准和内部项目流程以及公司擅长的技术领域，为下一阶段的工作打好基础；
These can range from simple historical or functional details about a person or company, to encyclopedic information about some project or aspect of your world.
这些信息可能是关于一个人或者公司的一些简单的过去或者实用的细节，也可能是一些项目或者自身的一些广博繁杂的信息。
In some project there are 500 PCS heat meters installed, in which about more than 200 heat meters were blocked by dirt after less than one month of operation.
有的分户热计量示范项目安装了500多块机械式户表，运行不到一个月，竟有200多块热表被污物堵死。
Genetic algorithms is used for optimization cutting of lattice structure members. Some project examples indicate that this method is simple and practicable and effective.
将遗传算法应用于网格结构杆件下料优化，经过工程实例分析表明。该方法简单易行，且效果明显。
The reasons for construction quality defects of fluorocarbon coating for exterior wall in some project are analyzed and the correlative precaution measurements are presented.
对某工程外墙氟碳涂料施工质量缺陷产生的原因进行了分析，提出了相应的预控措施。
Some project managers can be overly analytical and invest too much time in perfecting details, when they should really focus on achieving milestones and the completion of the project.
有些项目经理集中精力实现阶段性目标或完成项目时，太过拘泥细节。
Education and culture: SOA technologies such as Web services may be new to some project teams and thus require learning new skills before they can begin to leverage available services.
教育培训与文化：对某些项目团队而言，Web服务之类的SOA技术可能还是新事物，因而在利用可用服务之前，他们需要学习一些新的技能技巧。
The thesis introduces a successful instance in relation to measuring of bearing capacity of welded node of steel grid in some project, which may be shared by engineering personnel.
本文介绍了某工程钢网架焊接球的检测试验获得满意结果的实例，对工程技术人员有一定的启发作用。
It is a kind of practical technology so the author gave more details in this thesis to introduce it 's design, construction and some project instances to make the article practical and valuable.
作为一种应用技术，笔者文中尽量详细地介绍该技术的设计、施工及应用实例，希望本文有一定的实用性和参考价值。
It is a kind of practical technology so the author gave more details in this thesis to introduce it 's design, construction and some project instances to make the article practical and valuable.
作为一种应用技术，笔者文中尽量详细地介绍该技术的设计、施工及应用实例，希望本文有一定的实用性和参考价值。
应用推荐