In 1999, CTEA delegation visited some professional exhibitions in USA.
1999年，协会代表团赴美国展会考察、招展。
A: I don't know about that. Maybe I should find a lawyer for some professional advice.
甲：我不晓得，也许我应该向律师征询一下意见。
Some professional singers and instrumentalist were performing and people found their seats free.
一些专业歌手和乐器表演艺术家在表演，人们免费入座。
Beyond the issue of control, there's something else even more important for some professional investors.
对专业投资者来说，除了“控制”之外，还有一些更为重要的问题。
I like to read all kind of good novels, books about traditional culture, and some professional books.
我喜欢看的书有各类优秀小说，传统文化，还有一些专业书籍。
I had done full preparation such as reading their products, keeping in mind of some professional words.
之前我做了很充分的准备，阅读了有关这家公司的产品资料，并记住了有关的英语单词。
Operator Do not be worried. There are some professional guides and volunteers to serve for foreign tourists.
接线员：可以的，由专职导游和志愿者为外籍游客服务。
Moradi: I have some professional standards, man. I can't just refer anybody. I have a reputation to maintain.
米煞：伙计，我还是有职业操守的。我不能直接点别人的名。我必须维护自己的名誉。
Published books "A Coursebook on Women's Defence"and "A Coursebook on Wushu Defence"and some professional papers.
著有《女子防卫教程》《武术防卫教程》等书籍和发表论文；
Some professional pastry chefs suggest adding a pinch of salt with the raw egg whites at the beginning of beating.
专业蛋糕师建议在蛋白还呈现黏液状时加入一小撮食盐。
The artical attempts to advance some professional concepts a physical education teacher in the 21st century should have.
探讨了21世纪体育教师应具有的职业观念，指出了正确的职业观念直接关系到体育教学目的的实现。
This still irks some professional critics, and some of the most fulsome five-star ratings may be from spouses of authors.
有些职业批评家仍然厌恶这种做法，且部分溢美之词、五星评价可能出自作者爱人之手。
But sometimes can not use visual way to check whether the damaged, we can use some professional tools for error detection.
但有的时候无法用目测的方式检查是否受损，我们可以通过一些专业的检测工具进行检差。
If so, some professional advice from the book "Words that Work" by Frank Luntz on effective communication might be helpful.
若真是这样，《成功有效的演讲》一书提出了一些专业的建议，可能会有所帮助。
Some professional and technical aspects of the word, sometimes up to dozens of letters, only the knowledge of experts in the industry.
有些专业技术方面的单词，有时长达几十个字母，只有本行业的专家们认识。
However much care families provide, they cannot provide optimal care without some professional help in certain domains such as symptom management.
但是，在症状管理等领域，无论家属提供多少照护，没有专业人员的帮助，都不可能提供最佳照护。
It makes the common public enjoy the related service of geographical information without the dependence of some professional toll digital maps.
采用该地理信息终端可以不依赖于专业收费的数字地图，使得普通公众也可享受地理信息相关服务。
Language skill alone can no longer suit the rapidly changing societal needs. Any language specialist should master some professional knowledge.
单一的语言专业已经越来越不符合社会需求，外语人才应该额外掌握一门专业知识。
Chinese Library Classification (4th edition) is not suitable for the need of classifying professional literature of some professional categories in libraries.
《中国图书馆分类法》(第4版)在部分专业类目的使用上不适合图书馆文献细分的需要。
In this inquiry, we found that there were some professional mistakes regarding both the intelligence and the decision-making process and some of the operational mistakes.
在对此事的询问中，我们发现对于情报和决策过程的一些专业错误及一些行动失误。
Or you may just want to become more involved in the profession that you are in now, so join some professional organizations in your field and talk to your boss about your options.
或者你只是想更加关注于现在的岗位，你也可以参与一些与你的领域相关的专业组织，同时多和你的上司聊聊你的选择。
This article discussed the hot topics focusing on Dolby Digital and surround sound technologies, with a probing into some professional issues related to the HDTV audio domain.
本文围绕杜比数字和环绕声技术等热点话题，探讨了有关高清晰度电视音频领域的一些专业问题。
Months before the Carnival, some professional Samba schools will set out to compose music, rehearse5 dances and design costumes according to the current theme of the Carnival.
狂欢节开始的前几个月，一些专业的桑巴舞学校便会根据当年的狂欢节主题着手制作音乐、编排舞蹈、设计服饰。
Some professional organizers are trained in dealing with hoarders — but like psychologists, they often espouse a slow and patient approach that some families find frustrating.
有些职业组织者受过与囤积者打交道的培训，但同心理学家一样，他们往往也赞成缓慢而耐心的办法，而有些家庭对此感到灰心。
Unless you're designing purely for the sake of design and not engaging in some professional venture, the design should serve to reinforce the message, not the other way around.
除非您是纯粹为设计而设计，而没有涉及到壹些专业风险，设计应有助于加强内容消息，而不是相反。
When applying for internships, Education, Honors, and Awards will usually go at the beginning of the resume and will move to the end once you have developed some professional experience.
在应聘实习工作的时候，首先应该在简历的开始就介绍学历、获得的证书及奖励等，而在你取得一些工作经验后就可以将这些信息放到简历的最后。
Some professional terms, the function, usage, safety concerns, legal prohibition, formulation tips are described. Meanwhile, the future trends of UV absorbers and blocks are also included.
描述了有关专业术语，紫外线吸收和屏蔽剂的性能、应用范围、安全性问题、在法规上的禁忌和配方使用，展望了防晒剂未来的发展趋势。
Some professional terms, the function, usage, safety concerns, legal prohibition, formulation tips are described. Meanwhile, the future trends of UV absorbers and blocks are also included.
描述了有关专业术语，紫外线吸收和屏蔽剂的性能、应用范围、安全性问题、在法规上的禁忌和配方使用，展望了防晒剂未来的发展趋势。
应用推荐