With the help of some popular apps like Story Scans, recording family recipes has never been easier.
借助“故事扫描”等一些热门应用程序，记录家庭食谱变得前所未有的简单。
Here are some popular parenting styles.
以下是一些流行的育儿方式。
Every country has a national sport and some popular sports are now played across the world. However, in most countries, people also play unusual sports, with strange or interesting rules.
各国都有自己的国民体育项目，如今，一些流行的体育项目传至世界各地。然而，大多数国家也会有人进行一些非常规的体育项目，这些项目的规则或奇怪或有趣。
But he argues that his firm's robots are, in fact, much safer than some popular toys.
不过他同时认为事实上他公司的机器人比很多流行的玩具安全的多。
Explore for some popular examples.
探索一些受欢迎的例子。
Furthermore, characters on some popular network sitcoms inhabit all-white worlds.
此外，一些深受欢迎的电视情景喜剧中的人物都是清一色的白人。
Unlike some popular scripting languages for manipulating text, XSLT is completely XML-aware.
与其他一些用于处理文本的流行脚本语言不同的是，XSLT完全支持 XML。
She could not help smiling as he told her of some popular actress of whom she reminded him.
他说她长得像某个女明星，她听了不禁嫣然一笑。
The owner of the restaurant added some popular fast foods to cater to the tastes of younger customers.
这个饭店的老板又增加了很多快餐品种来迎合年轻消费者的口味。
Giving a child consequences runs counter to some popular advice that parents should only praise their kids.
让孩子承担后果与一些主张家长应当只赞扬孩子的流行建议背道而驰。
There will be a small musical soiree, at which a band will perform some popular and classical songs at first.
首先会有一个小型的演奏会，届时我们将欣赏到乐队演奏的流行和古典歌曲。
There are some popular ideas, in which the franchise right is regarded as a new type of intellectual property right.
一些流行的观点将特许经营权界定为一类新型的知识产权。
The following are some popular shorthand syntax to memorize and use, with the longhand syntax equivalent preceding it.
以下是常用的便于记忆和使用的缩写语法，与原来的代码具有相同的效果。
Aside from listing the free Apps, we will also make a comparison with some popular premium software in the same category.
除了列出一张免费软件名单，我们还将对同一分类的某些收费软件来一次对比研究。
This paper reviews some popular definitions of context, and points out that these definitions are common sense conceptions.
本文考察了当前关于语境的一些流行定义 ，指出这些定义都是常识概念。
I will discuss the problem, some popular "resolutions" of it, the current experimental situation and prospects for the future.
我将就这一问题进行讨论，并讨论一些比较易于接受的“解决方案”、目前实验方面的进展以及对未来的展望。
A10VO series pump with DFR control has a lot of functions, this article will introduce some popular functions and working principles.
DFR控制的A10VO系列柱塞泵能实现多种功能，该文介绍了几种常用功能及其工作原理。
Different people have different ways of saying things - their own special expressions. Each week we tell about some popular American expressions.
不同的人都有他们自己独特的词汇。每周我们都会讲述一些美国常用词汇。
There will be no one here except you and me, so we can have a real good English talk together and hear some popular American music on the recorder.
这里就我们两人，所以我们能够练习一下我们的英语，还能够听到许多美国流行音乐。
This paper proposes a unified framework for the two distinct schemes, defines the composite subdivision operation, and also analyzes some popular schemes.
为两种不同的模式提出了一个统一框架，定义了复合细分操作，并对当前流行的几种模式进行了分析。
Although some popular frameworks, such as Spring and Struts, work out of the box on GAE, many others either do not work or require patches to their source code.
虽然在GAE上一些流行的框架(如spring和Struts)都是开箱即用的，但是其他一些要么不工作要么需要对其源代码打补丁。
And then describe the importance of developing embedded real time system based upon RTOS and the principle of adopting RTOS, and introduces some popular RTOS.
接着论述了基于RTOS开发嵌入式实时系统的重要性以及选用RTOS的原则，介绍了几种热门的RTOS。
All kinds of definitions have come into being in the countries of world for the law aspects, and in practice some popular accepted definitions have been formed.
尽管世界各国从法律角度对分时度假给出的定义五花八门，但实践中还是形成了一些被广泛接受的定义。
Recommended applicable places: museum, brand chain shop, large high-class supermarket, hotel, exhibition and other business, office and some popular housing fields.
推荐应用场所：博物馆，品牌连锁卖场，大型高档商超、酒店，企业形象展示等商业、办公场所，及部分时尚家居领域。
Apache MINA is an example of a library that provides support for some popular network protocols out of the box, so it might be a good choice when these protocols are required.
例如，Apachemina库为一些流行的网络协议提供了现成的支持，因此，在需要使用这些协议的情况下它将是一个不错的选择。
Some popular American charter schools now offer longer school days and shorter summer holidays.
一些流行的美国特许学校，现在提供更长的上学时间和更短期的假期。
Some popular American charter schools now offer longer school days and shorter summer holidays.
一些流行的美国特许学校，现在提供更长的上学时间和更短期的假期。
应用推荐