Most often the chaser is a monster or some person that is frightening, and occasionally it may be an animal.
通常情况下追赶者是一只怪兽或某些穷凶极恶的人，有时也可能是一种动物在追赶你。
Also, some person should serve as go-between or matchmaker to bring a natural acculmation to both parts.
同时，一定要有中间人或媒人来见证双方的相互了解。
You feel you must fight or stand up for your rights in the face of some person or situation that opposes you.
在那些和你敌对的人或事面前，你感到自己必须为自己的权力站出来说话。
For me to survive till Tuesday presumably is for there to be somebody some person alive lecturing to you on Tuesday.
我活到下星期二是假定，有人活着，下星期二给你们上课。
Some person of analogies, pregnant woman's mood and the external environment, resemble the embryo "the spiritual food".
有人比喻，孕妇的情绪和外界环境，就好像胎儿的“精神食粮”。
To give effect to any such sale the directors may authorize some person to transfer the shares sold to the purchaser thereof.
为执行此种销售，董事会可授权某人将所售股份转让给买方。
You shouldn’t follow some person just because of his age, but look at that person’s life. Look to indivi-duals who have a proven 10)track record.
你不应仅仅因为年龄原因而对一个上了年纪的人的话照单全收，而是要看看那个人的生活阅历，那些经核实的有真正成就的人才是应该效仿的。
The summons mentioned in subsection (1) shall be served on the purchaser personally or by leaving it with some person at the purchaser's residence.
第（1）款所指之传票，应送达买主本人或交予买主住所某一人士。
"The Society Time" is a special measurement which social history scholars take to analyze the special characteristics of some person or some phenomenon.
“社会时间”是社会史学者依据某种人物或现象的特质对其进行的特殊度量。
If the Contracting Parties fail to reach a settlement by negotiation, they may agree to refer the dispute for decision to some person or body for mediation.
如果缔约双方未能通过谈判解决争议，他们可以协商将该项争议提交某人士或机构进行调解。
With the appearance of the Pragmatranslatology, more and more researchers began to explain some person deixis translation phenomenon through pragmatic Angle.
随着语用翻译学的出现，越来越多的学者开始从语用学的视角来解释人称指示词的翻译现象。
When you change your mind radically about some person or thing, you enter into a period of cognitive dissonance between your present beliefs and your earlier beliefs.
当一个人根本性地转变对某人某事的看法时，就会面临一个前后观念间的认知失调时期。
Some sedatives produce the paradoxical effect of making the person more anxious.
一些镇静剂产生出使人更紧张这样自相矛盾的结果。
They were starting to replace live orchestras in some movie theaters, and it only takes one person to play an organ.
他们开始在一些电影院取代现场管弦乐队，而且只需要一个人来演奏一个风琴。
As we're too absent-minded by what's happening in the virtual some of us have lost conversational skills and sometimes can't even tell whether a person is happy or not.
由于我们对虚拟世界中发生的事情太过心不在焉，我们中的一些人已经失去了交谈技巧，有时甚至无法分辨一个人是否快乐。
Beforehand, some members of the trial were allowed to view the Facebook profile of the person they were trying to win over.
在此之前，这项实验的一些成员被允许查看他们试图去赢得支持的人员的Facebook资料。
America's thirtieth president was, in some ways, an unusual kind of person to lead the country.
在某些方面，美国的第三十任总统是个领导这个国家的与众不同的人。
If you're unemployed and want some advice on the practical aspects of looking for a job, Saved is the person to talk to.
如果你失业了，想要一些关于找工作的实用方面的建议，Saved就是你要找的人。
The stored information includes some obvious items, like education and hobbies, and some not-so-obvious ones, like whether a person is the oldest child.
存储的信息包括一些明显的信息，比如教育和爱好，也有一些不那么明显的信息，比如一个人是不是老大。
Some researchers have suggested that assuming the role of a sick person is one way in which certain people try to cope with stress.
一些研究人员认为，扮演病人的角色是某些人应对压力的一种方式。
Scientists already have some clues about how we judge the actions of another person.
科学家们已经对我们如何判断他人的行为有了一些线索。
If the bite is painful, give the person some medicine.
如果咬伤处疼痛，给患者一些药。
If you have some co-workers, don't give gifts to only one person.
如果你有几个同事，不要只给一个人送礼物。
He was the first person to present the idea of some special energy in the universe.
他是第一个提出宇宙中存在某种特殊能量的人。
In Britain, some people say they will do anything if a famous person they love asks them to.
在英国，有些人说他们喜欢的名人让他们做什么他们就做什么。
Identify what emotion you want to get rid of, be it fear of spiders, uneasiness about some kind of person or dislike of some place.
首先要确定你到底想摆脱哪种负面情绪，是对蜘蛛的恐惧还是对某些人的不自在感又或者是对某些地方的不适感。
On some projects, we had one person performing different roles in different phases.
在项目中，我们可让一个人在不同的阶段扮演不同的角色。
On some projects, we had one person performing different roles in different phases.
在项目中，我们可让一个人在不同的阶段扮演不同的角色。
应用推荐