There was coded criticism of the government from some party members.
一些党员对政府进行了间接的批评。
Then some party of the organic materials must be transformed by slow chemical reactions to oil droplets and gas bubbles.
接下来，被埋藏的有机物质中的一部分通过缓慢的化学反应转化为油雾雾珠和气泡。
The momentum of a situation like this can quickly get out of hand if some party gets carried away by the moment and forgets the interests of the other parties or miscalculates its own interests.
假如某一方得意忘形忘掉其他方的利益或者误算自己利益的时候，这类形式的冲力很快就会失控。
I just have overheard some graduate students' talking, something about a party for Dean Adams?
我只是无意中听到一些研究生的谈话，是关于亚当斯院长的派对的？
I want to apologize for not coming to your birthday party. The reason that I didn't show up was because I had to do some work for my teacher.
我想为没来参加你的生日聚会而道歉。我没能到场的原因是我必须帮我的老师做一些事情。
Some people hold a house party; others attend street parties, while some just go for a few drinks with their friends.
有些人举行家庭聚会；有些人参加街头派对，而有些人只是和他们的朋友去喝几杯。
Standing close to someone may be quite appropriate in some situations such as an informal party, but completely out of place in other situations, such as a meeting with a superior.
在非正式聚会等场合，站得离某人很近是很合适的，但在其他场合，比如和上司开会，就完全不合适了。
I'm having some people over to a party next Saturday. If you're free, you're more than welcome.
下周六我打算邀请一些朋友参加聚会，你如果有时间，欢迎过来。
Bill wants to invite some friends to his ninth birthday party.
比尔想邀请一些朋友来参加他九岁的生日聚会。
On my 14th birthday, some close family members had a party for me in a park.
在我14岁生日那天，一些亲密的家人给我在公园办了个派对。
I want to invite some of my friends to my twentieth birthday party.
我想邀请我的一些朋友来参加我的二十岁生日聚会。
We could do some activities among our classmates, such as telling the history of our Party, reading poems, singing red songs and so on.
我们可以在同学中开展一些活动，比如讲党史，读诗，唱红歌等等。
Some species of tree have been read out of the party by economics-minded forestersbecause they grow too slowly, or have too low a sale vale to pay as timber crops.
有些种类的树木已经被有经济头脑的林农淘汰出局，因为它们生长得太慢，或者作为木材作物的售价太低。
Some species of tree have been 'read out of the party' by economics-minded foresters because they grow too slowly, or have too low a sale value to pay as timber crops.
有些种类的树木已经被有经济头脑的林农淘汰出局，因为它们生长得太慢，或者作为木材作物的售价太低。
They brightened the dancing party up with some songs.
他们增添一些歌曲使舞会更加活跃。
I have seen some flower girls gowns Party Dresses with very mature embellishments and styles.
我见过一些花童的长袍——带有装饰且风格成熟的小礼服。
Some in the party want to capitalise on growing Eurosceptic sentiment in Germany by voting against bail-out plans in parliament.
该党内的一部分成员企图利用德国日益高涨的对欧怀疑主义情绪，在议会投票中反对纾困计划。
Yet in some cases, one party comes away with a big chunk of change.
不过在某些情况下，离开的一方会产生很大的一块变化。
In other words, from the perspective of some third party, you cannot determine whether the messages were created by the sender or the recipient.
换句话来说，从某个第三方的角度来说，您无法确定该消息究竟是由发送方创建的还是由接收方创建的。
In fact, there are even some third party apps you can use to assess your signal strength.
实际上，甚至还有些第三方的应用能帮助你获得手机信号的强度。
Misato joined us soon after and later, some of the party members arrived.
不一会儿美里也来帮忙，来参加聚会的人也陆陆续续地来了。
Some influential party journals that may reflect the leaders' thinking have concluded, "not yet".
一些可能反应领导思想的权威党政期刊总结“时机未到”。
As mentioned above, a replay attack by some malicious third party is the most convenient attack.
正如上文所提到的，来自某个恶意第三方的再现攻击是最容易遭受到的攻击。
Some sniffers are "third-party," and sniff traffic between machines external to the sniffer itself.
有些嗅探器是“第三方”，嗅探外部机器与嗅探器本身之间的流量。
In some circumstances, a party must obtain the court's permission to amend its complaint.
在某些情况下，当事人必须经法院许可方能修改其诉讼。
In some circumstances, a party must obtain the court's permission to amend its complaint.
在某些情况下，当事人必须经法院许可方能修改其诉讼。
应用推荐