Carried with merry action, level or with some moderate upward curve;
尾欢快地扬起，呈水平或适度的上扬曲线；
With reference to my standpoint, to some extent, lives will be better with some moderate stress.
参照我的角度来看，在某种程度上，生活会更好一些温和的压力。
In or near the edge of these depressions, some moderate-strong shocks occurred in the area where the NW faults cut the ne ones. The NW faults are seismic faults generally.
这些发生中强震的场所在中晚更新世有明显的差异活动，并发育了切割北东向构造的北西向断裂，北东和北西向断裂的交汇区是中强震的发生部位。
"No extra measures are necessary or likely - such as property taxes - to achieve stabilization in sales volume coupled with some moderate declines in housing prices," he said.
他表示，要实现销售量的稳定和房价的适量下降，诸如地产税之类的额外办法是没有必要的。
Moreover, some studies suggest that even moderate drinking may increase the incidence of breast and colon cancer.
此外，一些研究表明，即使是适度饮酒也可能增加乳腺癌和结肠癌的发病率。
For some, Cooper said, it might be moderate exercise, yoga, or support groups.
库伯说，对一些人来说，它可能是适度锻炼，瑜伽或者是群体支持。
You can also mix it up and enjoy moderate some days and vigorous other days, if you wish.
你还可以混合使用，几天享受中度的锻炼和几天剧烈的锻炼，如果你想的话。
Under less ideal conditions we can see that the spread of data varies from one second to 2.8 seconds, and the box length is of moderate length, indicating some level of dispersion.
在不是很理想的情况下，我们可以看到数据的扩展性在2到2.8秒之间有很大的波动，而框的长度处于一个中等的位置处，这意味着数据的分散程度。
I would like to add that there is a third position that some persons take. It is commonly referred to as the Moderate position.
我还想说的就是有些人所持的第三种立场——也即我们常说的中立。
This means that countries that are large producers of some commodities will see domestic prices of these moderate, while countries dependent on imports will face significant price pressure.
这意味着，国家是大批量生产的内销的话，在价格上会相对温和，而依赖进口的国家，将面临着巨大的价格压力。
Some analysts expect official figures on passenger Numbers, which grew by 45% between April and October, to show more moderate growth in the second half of the financial year that ended last month.
在四月和八月期间，官方统计的乘客数量增加了45%，一些分析人士预计这个数字显示了在上个月结束的下第二个财政年度会有更加稳定的增长。
The growth of the Asian tigers is expected to moderate in 2011, and some insiders say they're already seeing a slow-down in the luxury market.
预计2011年“亚洲四小龙”的增长将放缓，有些内部人士表示，他们已经在奢侈品市场上看到了放缓的迹象。
Based on these findings, some studies suggest moderate beer consumption may help fight osteoporosis, a disease of the skeletal system characterised by low bone mass and deterioration of bone tissue.
基于这些研究成果，一些研究者认为喝适量的啤酒可能会有助于抵抗骨质疏松症，这是一种骨质含量偏低和骨组织出现恶化引发的骨骼系统疾病。
Some of these beliefs, alas, will surely hurt him, but it is much to his credit that when advisers urged him to moderate them he angrily refused.
他的一些主张无疑会对他不利，但他还是断然拒绝幕僚提出的走稳和路线的建议，就这点来而言，确实难能可贵。
Her love for her daughters, and the rebellious spirit of her younger daughter, finally forced her to moderate her stance and allow her them to make some of their own choices.
她对女儿们的爱，和小女儿的叛逆精神，最终迫使她调整立场，并且允许她们做出一些自己的选择。
However it does look as though there may be some benefits in a moderate intake of alcohol, certainly as far as the heart is concerned.
尽管如此，看起来好像适度饮用白酒还是有些好处，当然是就心脏而言。
For some people, drinking moderate amounts of wine may offer additional benefits.
对有的人来说，喝适量的葡萄酒就能在品酒之余让身体获益。
Moderate salt reduction is an absolute necessity and can be attained by deletion of some of the salt added to virtually all processed food.
适度减少食盐量是绝对必要的，并且可以去除添加到几乎所有加工过的食物中的一些盐就可以达到。
Whether it is mild, moderate or severe patients with hearing loss, hearing aid can help or help them in some conditions.
无论是轻度，中度或是更严重的听力损失患者，助听器都可帮助或在某些条件下帮助他们。
Some places draw the line between "low" and "moderate" at the level at which pollution starts to cause immediate health effects, reserving the red band for smog that severely affects most people.
在一些地方，以空气污染程度能否对人体健康造成迅疾危害来区分空气质量“低”和“中等”，等到几乎所有人都受到雾霾严重影响的时候才显示红色警告。
‘In fact, increasing evidence indicates that moderate coffee consumption may decrease the risk of some diseases such as diabetes, liver cancer and possibly stroke.’
事实上，越来越多的事实证明，饮用咖啡将降低一些诸如糖尿病、肝癌和中风病症的发生。
The relatively moderate character of his team could worry some of Mr Obama's strongest supporters during the election, such as the trade unions.
这个团队相对一致的特点使奥巴马的一些强有力的支持者非常担心，比如说tradeunions。
Seeing from the causes of scale economics, there exist some problems in commercial banks in China, thus a mathematical model of moderate scale in commercial banks is set up.
从银行规模经济形成的原因及其影响因素看，我国商业银行目前存在一些问题。为此，建立了银行适度规模的数理模型。
The moderate correlations between PN scores and various other CSA component scores suggest some overlap in, or interrelationships amongst, the traits being measured.
PN分数与其他CSA组分分数的中度关联性提示出，被测量的品质当中，有些重叠，或相互关联。
Alcohol consumption: Moderate drinking may actually promote cardiovascular health as per some studies.
饮酒：根据某些研究，适量饮酒有利于心血管健康。
Some of the patients also experienced mild to moderate side effects, including reactions to the infusion and joint pain.
还有些患者出现轻到中度副作用，包括注射反应和关节痛。
The researchers noted temporary mild to moderate reduction in kidney function in some patients in the study.
研究者注意到再试验中的有些患者有轻到中度的肾功能。
And some studies have suggested an elevated breast - cancer risk in women even with moderate alcohol consumption.
一些研究还显示，即使只是适度饮酒，也会增加女性乳腺癌的患病几率。
Northwest China, North China, Jianghan, and the Huanghuai and Jianghuai plains will see light rain from Saturday, with moderate rain in some areas, the National Meteorological Centre forecast Friday.
据中央气象台6日预报，7日起，西北地区东南部、华北南部、江汉地区、黄淮、江淮等地将有一次降水过程，一般为小雨，局部有中雨。
Northwest China, North China, Jianghan, and the Huanghuai and Jianghuai plains will see light rain from Saturday, with moderate rain in some areas, the National Meteorological Centre forecast Friday.
据中央气象台6日预报，7日起，西北地区东南部、华北南部、江汉地区、黄淮、江淮等地将有一次降水过程，一般为小雨，局部有中雨。
应用推荐