I had been privileged to know some amazing chimp characters over the years... Olly, Mike, Mr. McGregor, each with his or her unique personality.
这些年来我很有幸地了解到了黑猩猩的一些令人惊奇的性格…奥丽、迈克、麦克格雷戈先生，每个猩猩都有他或她独特的性格。
Keep in mind that After, Inc. has some business performance issues, and Mike, the CEO, has recruited you to investigate, discover, and optimize the pain points in the business process.
请记住，After,Inc .存在一些业务性能问题，公司的CEOMike雇请您对业务流程中的难点问题进行调查、发现和优化。
She was getting some information from Mike about an accident and creating a communication plan. That was still the critical phase of the crisis.
她从Mike那里获得了一些信息并制定出传达计划，那仍是危机中的危险期。
Mike gives us some practical steps to achieve this result.
Mike对此给了我们一些实践步骤。
Maria: She told me to get blue pajamas. Mike, get some pajamas.
玛丽亚：她让我买件蓝睡衣，迈克，买些睡衣吧。
Connie: It's easy, Mike. Buy some baby clothes. Anything pretty. But don't buy anything pink. Buy blue for baby boys.
康妮：这简单，迈克。买些婴儿衣服，漂亮的就行，但是别买粉红色的，给男孩得买蓝色的。
I realize later, with some deGREe of understanding, that Mike was the hunter holding me down and I am the bird that longs to fly.
我后来才渐渐明白，原来迈克就是那个使我坠落的猎人，而我是那只渴望飞翔的小鸟。
On the Republican side, last night brought some relief for McCain who has faced an embarrassing rear guard campaign from Mike Huckabee.
在共和党这边，昨晚的胜利让麦凯恩在面临迈克·哈克比给他带来后院失火的窘迫之后轻松了些许。
Mike Doughty (second profile) has his head on the table and some sort of box between him and the camera.
麦克道蒂(第二个)把头放在桌上和还在相机和头之间放了个盒子。
Beth: I heard that Mike got caught by the security guard with some company pens in his bag.
贝丝：我听说迈克因为包里有公司的笔被保安抓了。
Mike says that it is likely you are already using scripts for some of your sales activities but you just don't know it.
麦克说，很可能大家在平时的一些销售活动中已经用到了台词，不过自己没有意识到而已。
Mike: : Yeah. Then he yelled at me some more.
迈克：是啊。然后他对我吼得更厉害了。
Mike: I can't stand putting my finger in my eye, but I guess I should go to the optician 's and see about some other glasses.
我不能忍受把手放进眼睛里，但是我想我可以去眼镜店看一些其他种类的眼睛。
Now for some reasons why full feeds are in a publisher's (and a reader's) best interest. I think Mike Masnick at TechDirt hit the nail on the head earlier this week when he posted about this question.
现在我来说明为什么发表者(还有阅读者)会对全文输出更感兴趣。我认为MikeMansnick在TechDirt的一篇日志中说中了问题的要害？
According to Mike, PTC is planning to release Creo common data model later in next coming releases to allow 3rd party developers to access Creo Apps data and making some manipulation.
据Mike所言，PTC计划在下个版本中发布Creo共同数据模型，将允许第三方开发人员访问Creo应用数据并对其进行操作。
Mike Poulos of Oliver Wyman, a consultancy, expects the number of Banks in America, currently some 8,000 or so, to drop by 2,000 or more as a result of the crisis.
奥纬咨询(Oliver Wyman)的咨询师Mike Poulos预期当下美洲大概8000家的银行，将因危机减少2000家甚至更多。
Mike Poulos of Oliver Wyman, a consultancy, expects the number of Banks in America, currently some 8, 000 or so, to drop by 2, 000 or more as a result of the crisis.
奥纬咨询(Oliver Wyman)的咨询师Mike Poulos预期当下美洲大概8000家的银行，将因危机减少2000家甚至更多。
Viewed through this lens the roles of a PMO become much clearer and more useful. Some of the roles, for a PMO, suggested by Mike were
从这个角度来看，PMO的职责变得更加清晰、更加有用。
Mike: I usually like to eat some snacks between meals.
麦克：我通常喜欢在每顿饭中间吃点零食。
But shuttle Launch Director Mike Leinbach says some shuttle watchers probably will not return for the mid-May liftoff.
但航天飞机发射主管迈克莱茵巴克认为一些航天飞机观察者可能不会再观看五月中旬的升空。
Mike: I also intend to donate some of the money to charities.
迈克：我也想捐出部分彩金给慈善机构。
Mike: Here, I've brought you some tangerines. Maybe they'll change your luck. If not, they're really sweet and juicy anyway. I ate three already.
麦克：这里，我带了些橘子给你。或许它们能使你转运。如果没有，但无论如何它们尝起来甜美多汁。我已经吃了三个了。
Foreigners in China should pay in Renminbi. Mike comes from the United States and works in Beijing now. One day, he goes to the bank to exchange some money.
外国人在中国应该支付人民币。迈克是位美国人，他在北京工作。一天，他去银行换一些钱。
Mike: Excuse me, Lili! Could you lend me some small change to buy bus tickets?
麦克：丽丽，不好意思，你能借我点儿零钱吗？我要买车票。
Mike: Yes! Can you pick me up a cash card for this game? I need some special items…
麦克：嗯！你可以帮我带张这个游戏的现金卡吗？我需要一些特殊的装备……
Mike: Don't take it so seriously Steve. It's just a few pens and some paper. The company has heaps left.
迈克：别这么认真史蒂夫，就几根笔和一些纸，公司还有一大堆呢。
Mike: Don't take it so seriously Steve. It's just a few pens and some paper. The company has heaps left.
迈克：别这么认真史蒂夫，就几根笔和一些纸，公司还有一大堆呢。
应用推荐