It becomes more formal, more standard—some might say, "Less colorful".
它变得更加正式、更加标准——有些人可能会说，“色彩变得更少了”。
Some might say drawing's a waste of time, but they don't understand how things are.
有些人可能会说画画是浪费时间，但他们不明白事情是怎样的。
As a way of repairing some of that damage, a group of conservation biologists has proposed an ambitious, or some might say, a radical plan, involving large vertebrates, or, megafauna.
一群自然保护生物学家提出了一个雄心勃勃的计划——或者有人会说，这是一个激进的计划——即，把大型脊椎动物或巨型动物包含在计划中，作为修复部分损害的一种方法。
Some might think they are strange, but I don't think so.
有些人可能会觉得他们很奇怪，但我不这么想。
Subtree, but some might be defined elsewhere.
子树，但有一些可能定义在其他位置。
Some might see the overturning of Citizens United.
有些人或许会颠覆联邦公民的判例。
Some might say that vi stands for "virtually impossible."
有一些人可能会说vi 表示“virtuallyimpossible”。
Our customers are evaluating XP; some might already be using it.
我们的客户正在评估XP；有些客户可能已经在使用 XP。
Some might be accepted. Most will probably be rejected as monstrous.
有些可能会被接收，大多数可能会被当作怪物。
But, some might say, wasn't it better to lose this racially stereotyped relic?
但是有人会说，如果不失去其人种原型不是更好吗？
Some might view it as you guys exacting revenge on Sarah for not returning.
有些观点认为这是你们对她不肯回归的一个报复。
Some might see Mr Michnik now as the epitome of the Warsaw liberal establishment.
有些人可能会把现在的米奇尼克看作是建立华沙自由的象征。
I have been for years and some might say that I am the best at not being the best.
我已经做了好几年了，有些人可能说我是最好的。
Some might be used to generate electricity, of which Uganda is desperately short.
乌干达极度缺电，部分石油可用来发电。
Even if God is not invoked, some might still object to unnatural processes and products.
不提上帝的话，有人还是会反对非自然的过程和产品。
Some might say that America has paid a big price in the loss of freedoms great and small.
也许有人会说，为了大大小小自由的损失，美国付出高昂的代价。
The comment is not as illogical as some might think, which is also true of the Irish.
这个意见并不像一些人所认为的“不合逻辑”，对于这个爱尔兰人来说它也是成立的。
Some might argue that members of my profession have been overpaid, and I wouldn't disagree.
有些人可能会批评我们这行业的人报酬过高，我对此没有异议。
Some might argue that his job involves trespassing, but so far he hasn't been arrested.
有人说他的工作涉嫌非法侵入，但到目前为止他还没有被逮捕。
Some might ask, why not leave the construction of a broadband network to the private sector?
有些人可能会问，为什么不让私有企业来建设这个宽带网络。
No IDE plug-ins are available yet, though some might be developed over the next year or two.
现在还没有这方面的IDE插件可用，不过一两年内也许就会有了。
Some might say that digital currency can oftentimes be more secure than regular currency.
人们可能认为数字货币往往比正常货币更安全。
We don't like the ghosting, but some might find the quicker page turns worth the tradeoff.
我们不喜欢残影，但有人认为为了翻页快速值得。
However, what some might see as an interesting astronomical event raises concerns for others.
然而，这种对于部分人来说可能是一种有趣的天文事件的现象却引起了其他人极大的兴趣。
However, what some might see as an interesting astronomical event raises concerns for others.
然而，这种对于部分人来说可能是一种有趣的天文事件的现象却引起了其他人极大的兴趣。
应用推荐