We all know, baked or fried food may be tasty, but eating too much of them will probably lead to some illnesses.
我们都知道，烘烤或油炸的食物可能很美味，但吃太多可能会导致一些疾病。
Some people believe that the equal opportunity for men and women in the police force or the military may lead to counterproductive results.
一些人认为，男女在警察部队或军队中享有平等的机会可能会导致适得其反的结果。
In fact, good students may just end up doing jobs they don't like, and some even lead an unhappy life.
事实上，好学生最终可能只是做他们不喜欢的工作，有些甚至过着并不快乐的生活。
His dominance in some swing states, such as Michigan and Iowa, and his narrow lead in others, such as Florida and Ohio, suggest that he may record a comfortable victory.
他在某些摇摆不定的州，例如密歇根和爱荷华，取得的优势和在其他州，例如佛罗里达和俄亥俄取得的领先都表明他也许会顺利取胜。
However, Obama's lead in some states like Virginia and Indiana may be narrowing.
然而，奥巴马的领先优势在维吉尼亚和印地安那等州可能正在缩小。
Some ingredients found in sunscreens like oxybenzone are designed to protect the skin but may lead to cancer, according to a study by the US Center for Disease Control.
据美国疾控中心的一项研究表明，防晒霜中的某些化学物质一旦被皮肤吸收就会成为致癌因子。
Conceiving of possibilities in this manner may lead researchers to a variety of questions, some previously studied and some not.
以这种方式来构思所有的可能性可能会将研究人员引向各式各样的问题。有一些问题之前已经研究过，而有一些则从未研究过。
These conditions may lead the patient to believe that she may have PMS, when the underlying disorder may be some other problem.
这些生理状况可能致使患者认为患有经前综合症，此时这些潜在的生理失调可能是一些别的问题。
Some preliminary research shows that green tea's polyphenols, particularly ECGC, stop the free-radical damage that may lead to cancer and heart disease.
某些初步研究表明，绿茶的茶多酚，尤其是ECGC可以防治可能导致癌症和心脏病的自由肌对于人体的损坏。
Significant changes in requirements may lead to an abandonment of the used application altogether; in some cases it's just easier to develop a new one than to update the one in use.
重要的需求改变可能导致原有的应用程序全部废弃；在某些情况下，开发新应用程序比升级正在使用的应用程序更容易。
Much of the interest, though, comes from medical researchers who hope the strange properties of some of these creatures may lead to new anti-carcinogens or tumour-reducing drugs.
很多对此感兴趣的是医学研究人员，他们希望这些生物的某些特性，可以导致开发新的抗癌药物或消肿瘤药物。
Kittens like to play with string and yarn, but if you don 't watch them they may accidentally swallow some of it, which can lead to gastrointestinal obstruction and a need for surgery.
小猫喜欢玩绳子和纱线，但如果不小心看管，它们也许会吞下一些绳线，从而导致肠道阻塞甚至需要做手术。
While restricting carbs, some of these diets may allow you a large amount of protein and fat, a practice that some critics say can lead to nutritional deficiencies and other health problems.
在限制碳水化合物的同时，一些节食法可能容许你摄入大量的蛋白、脂肪。这样的做法可能会导致营养不均衡和其他健康问题。
Lead author Debra Fischer says the planet may resemble Saturn in some ways.
第一作者德布拉菲斯切说这颗行星在某些方面类似于土星。
That may lead to some nasty words from other countries used to relying on America as consumer-of-last-resort.
把美国消费者当做最后挡箭牌的其他国家可能会对这样的做法破口大骂。
Some may become closer to their families while others may become distant which may lead to a gap between them.
有些会与家庭成员变得更加紧密，而有些则会变得疏远甚至形成代沟。
While some research suggests that small amounts of alcohol may have beneficial cardiovascular effects, there is widespread agreement that heavier drinking can lead to health problems.
一些研究表明少量饮酒有益心血管循环。公众普遍认同大量饮酒才会危害健康。
Sometimes it may lead to some kinds of side-effects, which proves USD's importance as the global main currency reserve.
这一点正说明了美元作为全球主要储备货币的重要性。
When Domino detects an internal consistency error, or a condition that may lead to corruption of data or some other problem, it immediately calls a subroutine called Panic.
当Domino检测到一个内部一致性错误，或者一个可能导致数据破坏或其他问题的条件时，它会立即调用一个名为Panic 的子例程。
Thee essay has occasional errors in vocabulary, spelling, punctuation or syntax, which may lead to obscure meaning, but for the most part displays some ability to use the language with accuracy.
缇在词汇，拼写，标点或句法方面有一些错误，导致文章意思模糊，但基本上可以反映出考生正确使用语言能力。
A sweet social influence will crank up on May 24 and bring you in contact with many new people. Some will become new friends, and those will lead you into fresh new places of the heart and mind.
一个好的环境会潜移默化的影响你并在5月24日带你接触很多人，其中一些会变成你的新朋友，并带你在精神方面进入新的境域。
In some cases, it may be beneficial to use your district committee chairs to lead discussion groups.
在某些情况下，请您的地区委员会主委带领分组讨论是很有帮助的。
Some variations lead to differences in appearance and height, while others may be linked to diseases.
一些基因变异导致了人类外貌和身高上的差异，而另一些基因变异则和疾病有关。
You have seen that Lists behave differently in portal pages versus Workplace applications and team Spaces, which may lead to some confusion.
您已经看到在门户网站页面中与在Workplace应用程序和团队空间中，List的行为会有所不同，这可能会使人感到迷惑。
But a lack of knowledge about animals' habits and needs may lead to some wrongs.
但是，不了解动物的习性与需求，也可能导致一些错误的做法。
If anyone could give me some Pointers or lead me to some reading I may have missed I would be most grateful.
如果有人能给我一些指针或导致我阅读我可能错过了我将不胜感激。
Some help regulate basic cell division, which may have implications for cancer research: unregulated cell division can lead to the growth of tumours.
这些基因中有一些有助于调节基本的细胞分裂，这可能为癌症的研究提供线索：未调节的细胞分裂可能会导致肿瘤的生长。
Some help regulate basic cell division, which may have implications for cancer research: unregulated cell division can lead to the growth of tumours.
这些基因中有一些有助于调节基本的细胞分裂，这可能为癌症的研究提供线索：未调节的细胞分裂可能会导致肿瘤的生长。
应用推荐