There may be some matters of life and death or highest principle, which might justify such a risk, but there aren't many things that fall in this category.
也许有一些关乎生死或最高原则的事情可以证明这种冒险是合情合理的,但属于这一类别的事情并不多。
They agreed with us on some matters.
在一些事情上他们赞同我们。
Thus, children should be encouraged to make some decisions alone in some matters so that they are able to pursue what they want.
因此,在某些事情上应该鼓励孩子独自做出决定,这样他们才可以追求他们想要的东西。
As an intern in a company last year, instead of studying passively, she was brave enough to ask questions actively and won praise for finding some matters in the design.
去年她在一家单位实习,并没有因为只是实习生而单纯的被动学习,在工作中勇于提问,并发现了设计中的问题得到了工作单位的好评。
In some matters, particularly in contract and tort actions, the jurisdiction of the county courts is unlimited if both parties agree to the action being tried in a county court.
在某些事务中,尤其是契约和侵权之诉,如果双方都同意将案件交到郡法院审理,那么郡法院对此案件的管辖权就不受限制。
Wholesalers like you are much welcomed. I have some matters to negotiate with you…
我们非常欢迎你这样的批发商户,有几个问题,我想和你沟通一下。
Introduce the function producing menu of F940WGOT and some matters needing attention when designing menu emphatically.
着重介绍F940 WGOT触摸屏的画面制作功能,应用及设计时注意事项。
This article introduces the charging methods of 5ESS-2000 phone exchanger, how to make the 5ESS-2000 charging tape and some matters.
介绍了5ESS-2000型电话交换机的计费方式、计费磁带的制作方法及其相关注意事项。
This paper introduces the installation, test and case ground of GIS equipment, and puts forward some matters need attention in the construction process.
介绍了GIS设备的安装、试验和外壳接地,并指出了在施工过程中应注意的事项。
Expounds the basic principle of cutter radius compensation, and how to apply the cutter radius compensation in nc milling as well as some matters needed attention.
阐述刀具半径补偿的基本原理和在数控铣削加工中刀具半径补偿的应用及使用时应注意的问题。
This paper advances some matters needing attention on the problems existing in design and installation of air conditioning, and points out some relevant improving methods.
文章就空调设计及安装中存在的一些问题提出了应注意的事项,并指出相应的改进措施。
This paper analyzes the features of and problem existing in the international academic conference held in China, and advances some matters needing attention and suggestions.
分析了国内召开国际学术会议的主要特点及存在的问题,并提出了有关注意事项和建议。
Furthermore, the main controlling factors to photochemical reactions, their effect on environment during the reactions and the reaction mechanisms of some matters are described.
另外,讨论了上述物质发生光化学反应的主控因素及其在反应过程中对周围环境的影响作用,并对部分物质的反应机理作了介绍。
This paper introduces the construction preparations, construction sequences and construction methods of the wearing floor and some matters needing attention in the construction.
介绍了耐磨地面的施工准备、施工顺序、施工方法及施工中应注意的事项。
In this waves of globalization, some matters as to how to study Chinese ancient literary theories and how to value it in the modern society have attracted more and more attentions.
在如此“全球化”浪潮下,如何研究中国古代文艺理论,及其在当代的生存价值如何,越来越受到人们的关注。
This paper introduces the advantages and working principles of GPS, elaborates the use methods and operation steps of GPS in forestry investigation, and probes into some matters needing attention.
简要介绍了GPS的优点及其工作原理,对GPS在林业调查中的使用方法及操作步骤进行了详细的描述,并探讨了其注意事项。
This paper expounds the functions of sand-gravel cushion in the treatment of soft ground introduces several relative parameters, and puts forward some matters needing attention in the construction.
阐述了砂石垫层在对软弱地基进行处理中的作用,介绍了几个相关的参数,提出了施工中应注意的事项。
Based on trapezoid truss, this parer introduces the features and the design methods of steel tube truss, as well as some matters need to attend in the design, Which may be a reference for designers.
以梯形屋架为例,介绍了钢管屋架的特点和设计方法以及在设计时应注意的问题,供设计人员参考。
Taking blind alley gas as the main research object, this paper expounds the distribution laws of blind alley gas, and probes into the methods for the gas emission and some matters needing attention.
以盲巷瓦斯为主要研究对象,阐述了盲巷瓦斯的分布规律,探讨了排放瓦斯的方法和注意事项。
This paper presents the characteristics of the irradiation cured PVC insulated wire and cable, its application and present developments and the author's own ideas about some matters needing attention.
本文分析了辐照交联聚氯乙烯绝缘线缆的特点,介绍了该产品的应用及开发现状,并就应注意的几个问题提出了作者的看法。
Some matters about representative sampling and sampling techniques were also discussed.
同时讨论了采样方法技术以及采样的代表性等问题。
Some matters of fact we can know to be true or we think we know to be true just by perceiving them.
通过对物质事实的感知,我们可以知道或者认为知道其中的一些是真实的。
Some matters may be agreed upon in principle, but when specific problems arise that's a completely different affair.
有的事情原则上赞成,一遇到具体问题,就是另外一回事了。
Some matters may be agreed upon in principle, but when specific problems arise that's a completely different affair.
有的事情原则上赞成,一遇到具体问题,就是另外一回事了。
应用推荐