Some matter is lost during nuclear fusion. The lost matter is emitted into space as radiant energy.
这是因为在核聚变过程中有些物质损失了，这些损失的物质就以辐射能的形式发射到宇宙空间。
Each time I have done so to discuss with you some matter that I believe affected the national interest.
每次我都与你们讨论一些有关影响国民利益之事。
It has been testified that it is practicable applying this system in measurement for concentration of alga and it also can be used as measurement method for some matter else.
实验证明，该系统用于海藻浓度的检测是可行的，也可应用此方法检测海水中其它物质的浓度。
According to recent years' study in gold ore sample preparation, the lower precision and accuracy of gold determination was mainly caused by some matter in sample preparation process.
近年来对金矿石的制样研究认为，金测定精密度和准确度较低的主要原因是样品加工中存在的问题。
I have some comments to make in relation to this matter, and that's why I am writing to you.
关于这件事我有几点看法，这就是我写信给你的原因。
Sun Cruise had received "some advice" from Malaysia on the matter, The Business Times newspaper quoted company spokeswoman Judy Choo as saying.
《商业时报》援引太阳邮轮发言人周朱迪的话称，该公司已收到马来西亚方面的“一些建议”。
There was a matter of some delicacy on which he would be grateful for her advice.
有一件棘手的事，若能得到她的指点，他会感激不尽。
Some people prefer the older version to the new one. It's a matter of taste.
有些人喜欢老版本而不喜欢新版本。这只是个爱好问题。
However, if others benefit in the process, and I get some reward too, does it really matter where my motivation lies?
然而，如果其他人在这个过程中受益，而我也得到了一些报酬，那我的动机是什么真的重要吗?
No matter how bound up you are, you can usually make some sort of noise, like a grunt.
无论你被捆绑到什么程度，通常你都可以发出某种声音，比如咕噜声。
He puzzled over the matter some time, and finally decided that some witch had interfered and broken the charm.
他对这件事琢磨了半天，最后断定是某个妖魔干扰并打破了魔咒。
In addition to all that, it is not even clear that assisted migration or any migration for that matter, will help at least for some species.
除此之外，我们甚至不清楚辅助迁移或任何相关的迁移是否至少对某些物种是有帮助的。
I've got some notes here about the process of turning plant-matter into ethanol.
我这有些笔记，记录了把植物体转变成乙醇的过程。
Too many people in this country, including some among our elected leadership, still do not understand how science works or why robust, long-range investments in research vitally matter.
在这个国家有太多的人，包括我们选举出来的部分领导人，仍然不明白科学的运作方式，也不明白稳健、长期的投资对研究来说的重要性。
In some parents' eyes, school grades matter most for their kids.
在一些家长眼中，学校成绩对他们的孩子来说是最重要的。
No matter how difficult it is, some people voluntarily take this role—even if they don't have to.
不管有多困难，仍然有人自愿承担这个角色——即使他们没有必要这么做。
Under new situations and circumstances, some people persist in handling matter according to past experience and old habits.
在新形势下，有些人仍然在穿新鞋,走老路。
There are some people who will use any kind of argument, no matter how illogical, so long as they can score off an opponent.
有些人为了要驳倒对方；不惜用任何不合逻辑的辩论。
Of course there are some qualities of matter that don't seem to follow directly from its nature as extension.
当然了，物质也包含着一些特性，但看起来却不直接关乎与自然性的延展。
The fact that they have a gang, they're called the Jokers, and they do some mischief; it didn't really matter.
现实是，他们有一个组织，他们被称作是滑稽演员，偶尔搞一些恶作剧，但这有怎么样呢。
Yahoo has to endure some major changes no matter what, but nobody seems to know what they should be.
无论如何，雅虎都将经历一场剧变，但没人知道它将走向何方。
Some local residents thought it was a private matter while some netizens said rich people should do more charity.(See photo)
有些村民认为这是私人的事情，也有网友评论说，富裕的了人应该多做慈善。
No matter what you’re doing, there’s some way you can learn more and improve yourself.
不论怎样，总有一些方法让你可以用来学习新知识，提高自己的能力的。
Novelty of some sort does matter, although it might involve an existing idea from another industry or country.
在某些方面，标新立异确实很重要，即使是它也许源自其他的产业或者别的国家。
For some, it doesn't matter so much where minimalism comes from, but what we can achieve out of it.
对于有些人来说，极简主义来自哪里并不那么重要，但我们可以实现它。
That's a matter of opinion - some will say no, while others seemed to enjoy the posts.
那是一个观点问题-有些人说没有，然而其他人看起来很喜欢这些博文。
In some cases not participating is a matter of choice - most transient youth choose not to take part.
在一些情况下，不去参加是与选择有关的-绝大多数临时工作的年轻人不会选择加入。
In some cases not participating is a matter of choice - most transient youth choose not to take part.
在一些情况下，不去参加是与选择有关的-绝大多数临时工作的年轻人不会选择加入。
应用推荐