Some like to refer to him as a genius, but if there was any genius to Marconi it was his vision.
有些人喜欢称他为天才，但如果说马可尼真有什么天赋的话，那就是他的远见。
Some like dancing, some others like singing.
有的人喜欢跳舞，有的人喜欢唱歌。
Some like to bathe in bubbles; others to drink them.
有的人喜欢洗泡泡浴，有的人喜欢喝带泡沫的饮料。
Mr Zardari's jaunt to Europe looks to some like the final insult for the deluged nation.
扎尔·达里的欧洲行仿佛是对这个处于水深火热的国家羞辱和嘲讽。
Some like to meet more people, make more money and new acquaintances; so they hop from job to job.
有的人喜欢多挣钱、广结交，于是不断地跳槽。
In 1959's Some Like It Hot, Tony Curtis and Jack Lemmon join an all-girl band to hide from the mob.
1959年的电影《热情如火》中汤尼-寇蒂斯和杰克-莱蒙混入一个女子乐团来躲避追杀。
Muchof demand is merely idiosyncratic to the individual - some people like plaids, some like solid colors.
大多数的需求都是个人独有的——有些人喜欢彩格尼，有些人喜欢纯色。
This variability is common, he says: "some LABS like a little more red, some like a little more blue."
这种变化是很常见的，他说：“有些实验室更偏向红色，而有些则更蓝。”
Similar in nature, some like to use the words interchangeably, but metaphysics takes it own shape and form.
由于本质上的相似，有些人喜欢把玄学与超心理学这两个词交换地使用，然而玄学采取了它自己所固有的形式。
Some like to write a certain number of words or pages every day, others were happy to write a page or a sentence.
我所介绍的这些作家们有些喜欢每天写上一定数量的字数或者页数，有一些只乐意写一页甚至一句。
Some like Snoop Dogg, Lady Gaga, Samuel L. Jackson, Johnny Depp and Quentin Tarantino are way cooler than others.
有些美国人，像史奴比狗狗、嘎嘎小姐、塞缪尔•杰克逊、强尼•戴普和昆汀•塔伦蒂诺比其他美国人要酷得多。
"Somehow working with her on 'Some Like it Hot' had brought a sense of completion to my feelings for her," he wrote.
“不知怎么地，与她在《热情似火》中合作，让我对她的感情有了一种了结的感觉。”他写道。
Even at present, to be sure, there are some like this preacher of virtue, and not always so honourable: but their time is past.
即使在当前，肯定也有不少这样的德行导师，不过不总是这样直白：可是他们不时兴了。
Some like their edges to be smooth and blurred on each letter on the screen. Others like sharp fonts where the edges are crisp and clear.
有些设置可以让字母的边缘模糊平滑，另一些则会使字母边缘清晰锐利。
In addition to the privacy, some like lingering on campus because they enjoy being the emperors of their realm - well, at least the dorm realm.
除了保护隐私之外，有些人留在学校是因为喜欢“我的地盘我最大”的感觉——最起码在宿舍范围内是这样的。
Inevitably the dispatch of marines, Black Hawks and an aircraft-carrier looked to some like an invasion (after all, they have been there before).
派遣海军、黑鹰和一艘航空母舰不可避免地让人觉得这像是一场入侵(毕竟，美军在这之前也到过海地)。
She liked me to watch them with her, and we were allowed to stay up, because our mother said we would learn more from Some Like It Hot than from a year of school.
她喜欢我看她做这样的姿态，我们被允许熬夜，因为我们的母亲说我们能够从激情似火中学到更多，比在学校中一年学到的都多。
Some, like homing pigeons, can be trained to deliver messages and packages.
其中一些，比如信鸽，可以训练来传递信息和包裹。
Some, like carpenter ants, can undermine a home structure, while others interfere with the electrical units.
一些蚂蚁，比如木蚁，会破坏房屋结构，而另一些蚂蚁则会干扰电器装置。
While some, like Maeda, emphasized the value of the degree rather than the education itself, others still see college as a way to gain new perspectives and life experiences.
虽然一些像梅达的人强调学位的价值高于教育本身，但其他人仍然认为大学是获得新视角和生活经验的一种途径。
Some, like hemoglobin, deliver oxygen from the lungs to the far reaches of the body.
有些蛋白质像血红蛋白一样，可以把氧从肺部输送到身体各处。
Some, like poor aunts, have names that fade before they die...
有些人，比如说穷姨妈们，他们在死前就默默无闻。。。
Some, like tyrannosaurus rex with its bone-crunching teeth, are obviously predators.
像霸王龙一样牙齿咯吱作响的恐龙，一看就是食肉动物。
Some, like Credit Suisse, offer around six months' salary to new employees who agree to start a year later.
有些公司如瑞士信托公司，如果雇员同意一年后来公司工作，公司就会先给其六个月的薪水。
Some, like the diver Guo Jingjing, 26, are already big-name athletes who solidified their reputations during these Games.
像今年26岁、已经大名鼎鼎的郭晶晶在这一次比赛中又添辉煌。
Some, like selflessness, might come from meditating in an empty room, and others, like a knowledge of human nature, might come from going to drunken parties.
比如一个人在房间里冥想可能会习得无私这种品质，在聚会上喝得酩酊大醉可能会了解到何为人类本性。
Some, like selflessness, might come from meditating in an empty room, and others, like a knowledge of human nature, might come from going to drunken parties.
比如一个人在房间里冥想可能会习得无私这种品质，在聚会上喝得酩酊大醉可能会了解到何为人类本性。
应用推荐