In some languages, the phrases for greetings contain the word for peace.
在一些语言中，问候的短语包含了和平这个词。
One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes a whole sentence to say.
有一些语言最令人叹为观止的特色之一，是能够创造出某些长得无法一口气读完的单词，由此用一个单词就能表达英语需要用一整个句子才能说出来的意思。
Some languages have "fixed stress", meaning that the stress on virtually any multisyllable word falls on a particular syllable.
有些语言有“固定重读”，意思是任何多音节词的重读都落在一个特定的音节上。
Some languages abound in idioms.
某些语言以多习语为特征。
Some languages show a bias for the masculine gender.
有些语言表现出了对阳性的偏爱。
Some languages abound in figurative expressions.
有的语言富于比喻性表达。
Some languages start array indexes at 0 and others at 1.
某些语言的数组下标从0开始，而其它的则是从1开始。
Some languages are endangered. I'd like to save them.
有些语言濒临灭绝，我想拯救濒危语言。
In some languages you cannot speak of body parts as possessions.
在某些语言中你不能说身体部位是财产。
Why does it seem like some languages are spoken faster than others?
为什么有些语言说起来似乎要比其他语言快？
Some languages have "escape" clauses that allow buffer overflows to occur.
有些语言存在允许缓冲区溢出发生的“转义”子句。
But some languages put the future in front of us, and others put it behind us.
一些语言把未来置于我们前面，另一些放在后面。
Some languages did not have any support for multithreaded programming and have added it.
一些语言本身并不支持多线程编程，对多线程编程的支持是后来加上的。
In fact, some languages of primitive cultures only have number words for one, two, and many.
事实上，有些原始文化的语言里表示数字的词只有一、二和许多。
Some languages are more expressive than others, making it easier to see patterns more effectively.
某些语言比其他语言表达性好，因此它们能更容易且更高效地发现模式。
Some languages like English has a-- have a distinction between 'l' and 'r.' Other languages do not.
某些语言,如英语,在"l"和"r"之间是有差别的,其他语言则没有
Some languages, like Erlang and Scala, base their concurrency model on actors as opposed to threads.
一些语言（比如Erlang和Scala）的并发模型就是基于角色的，而不是基于线程。
Of, relating to, or being a mood of verbs in some languages, such as Greek, used to express a wish.
祈愿语气动词的：与某些语言，如希腊语中的情感动词有关的，用来表达某种愿望。
When you need to do metaprogramming, open up your toolbox and throw in some languages that allow delayed binding.
当您需要进行元程序设计时，请打开您的工具箱，加入几种允许延迟绑定的语言。
Some languages, such as Arabic and Hebrew, are known as bidirectional languages, which means they're read from right to left.
一些语言(比如arabic和Hebrew)被称为双向语言，这意味着它们是从右到左阅读的。
A form of a verb in some languages, such as Classical Greek or Sanskrit, that in the indicative mood express es past action.
不定过去时某些语言中动词的一种形式，如古希腊语或梵语，以直说法表示过去的动作。
Linguists call a single unit of meaning, whether "tree" or "UN -", a morpheme, and some languages bind them together obligatorily.
语言学家把一个语义单位称作一个词素，如“tree(树)”，或“un-(前缀“否”)”。一些语言将词素结合在一起。
In some languages, there are different words for a personal enemy versus an enemy of war, political enemy or enemy of the state.
在一些语言中，个人之敌人与战场之敌人、政敌以及国家之敌人有着不同的词语。
A form of a verb in some languages, such as Classical Greek, that expresses action without indicating its completion or continuation.
不定过去时某些语言中动词的一种形式，如古希腊语中，其不表明动作是否已完成或正在继续。
Think of these as analogies to the "properties" some languages support. Properties are attributes whose access can involve side effects: writing.
可以把它们看作某些语言所支持的“特性”。
Some languages may not display correctly unless the supplemental language support files for complex script and East Asian languages have been installed.
除非为复杂脚本和东亚语言安装补充语言支持文件，否则某些语言可能无法正确显示。
WHY do some languages drip with verb endings, declensions that show how a noun is used, and other grammatical bits and pieces, while others rely on word order and context?
为什么部分语种伴随着动词，名词词尾的变化以及其他复杂的语法规则的同时，而其他语种却依赖于词序和上下文？
For some languages that already had multi-threaded programming APIs, this meant creating better APIs and abstractions to make multi-threaded programming easier to understand and less error-prone.
对于某些已经具有多线程编程api的语言，这就意味着通过创建更好的API和抽象可以使多线程编程更易懂、更少出错。
For some languages that already had multi-threaded programming APIs, this meant creating better APIs and abstractions to make multi-threaded programming easier to understand and less error-prone.
对于某些已经具有多线程编程api的语言，这就意味着通过创建更好的API和抽象可以使多线程编程更易懂、更少出错。
应用推荐