The dog-end in the ashtray looks more decadent but has some joy of life.
烟灰缸里的 烟头也显得更加颓废却又了有生趣。
The Spaniard's disarming humility and confidence has brought him some joy.
西班牙人没有防备心的性格和自信使他非常的舒心。
Corinthians bring some joy and excitement into my life. We all need that, don't we?
科林蒂安给我的生活带来喜悦和兴奋，我们都需要这些，难道不是吗？
In the end, I think it's safe to say that we brought some joy to one another's lives.
最后，我想我可以很自信地说，我们为彼此的生命带来了乐趣。
And I think you're one, I'm one to bring some bliss and escapism, some joy, some magic.
我认为你是一个，我一个带来一些快乐和逃避现实，一些快乐，一些魔术。
The dog-end in the ashtray looks more decadent but has some joy of life. Of course, i never smoke.
烟灰缸里的烟头也显得更加颓废却又了有生趣。当然我自己是不吸烟的。
As a traditional festival, Halloween has showed many customs and cultures of western countries and brought some joy for children.
作为一个传统节日，万圣节展示了很多西方国家的风俗文化，给孩子们带来了一些乐趣。
Unless each day can be looked upon by an individual as one in which he has had some fun, some joy, some real satisfaction, that day is a loss.
除非一个人能在每一天中看见它承载的快乐，喜悦和某种真实的满足，否则，那一天就是一个丧失。
Those who without apparently sufficient reason become resigned to all that happens, and just glide through life, take it as it is, without any effort to improve things and find some joy.
这些人对于所发生的事情认命，表面上没有充足的理由，只是让生命悄悄的流逝消耗，听天由命，不做任何的努力去改善情况和寻找一些乐趣。
In some cases, schools should help children find new, more grown-up ways of doing the same things that are constant sources of joy: making art, making friends, making decisions.
在某些情况下，学校应该帮助孩子们找到更成熟的新方式来做同样的事情，如创造艺术、交朋友、做决定，这些事情是永恒的快乐源泉。
To our joy, some schools have provided each class with a piece of field to plant their favorite vegetables.
令我们高兴的是，一些学校已经为每个班级提供了一块田地，用于种植他们喜欢的蔬菜。
Some time ago these houses knew family parties and kids laughing; their walls still remember moments of joy and happiness, grief and sorrow.
不久以前是这些房子见证了家庭聚会与孩子们的欢声笑语；墙壁仍然记得那些幸福喜悦、悲痛忧伤的时光。
There must be some balance between the joy our kids give us and the sacrifices we make to care for them.
这些必须在孩子带给我们欢乐和我们做出牺牲去照顾他们之间有所权衡。
I guess it's-- Joy to the world, the Lord has come, don't we sing it as a Christmas carol, or some can sing it as a Christmas carol?
我想是这样弹,普世欢腾,救主临降,我们不是将它做圣诞颂歌来唱的吗,或者有些人将它当做圣诞赞歌来唱
Laura Kriefman, of the Tristan Bates Theatre, said: "As you walk around reading these stories some of them are full of anger and hurt while others are full of joy and resilience.
特里斯坦·贝茨剧院的工作人员劳拉·克瑞佛曼说：“当你四处参观阅读那些故事时会发现，有些人充满愤怒和伤痛，有些人则满怀喜悦、活力依旧。”
Some months before this, at the moment when Fantine had just lost her last modesty, her last shame, and her last joy, she was the shadow of herself; now she was the spectre of herself.
几个月前，在芳汀刚刚失去她最后的贞操、最后的羞耻、最后的欢乐时，她还算得上是自己的影子，现在她只是自己的幽灵了。
To wake up with her belly-up and demanding affection is to have your heart explode with the kind of joy that compels some people into a life of large-scale oil painting.
想要唤醒她香消玉损、冷漠刻板的感情，你的内心就需要爆发出些许的娱乐精神，比如把一些人装进副巨大的生活油画中去。
Here are some ideas of things you can take pictures of this summer to help you remember the beauty and joy of the season.
这里有一些创意可以帮助你在这个夏天拍摄出一些照片，使你记住这个季节的美丽与欢笑。
If you know some small thing brings a loved one joy, find ways to gift it to them.
如果你知道什么小小的东西能给你的爱人带来欢乐，那就送给他们。
Of course for some people part of the joy of travel is being able to let go the REINS of frugality and spend freely.
其中一些人的旅游乐趣的一部分当然是能够放开节约的缰绳，尽挥霍。
For some though, the joy is mixed with the fear of bitter disappointment if Obama fails to win the general election against Republican candidate-in-waiting Senator John McCain in November.
但一些人在高兴的同时也担心，如果奥巴马在11月的大选中败给共和党的约翰·麦凯恩，他们就太失望了。
Dogs are the new bundles of joy for some childless families, giving rise to a phenomenon known as ding chong, or "double income with pet."
狗成了很多没有孩子的家庭快乐的源泉。于是出现了丁宠族，或者说是“双方有收入还有宠物的家庭”。
Dogs are the new bundles of joy for some childless families, giving rise to a phenomenon known as ding chong, or "double income with pet."
狗成了很多没有孩子的家庭快乐的源泉。于是出现了丁宠族，或者说是“双方有收入还有宠物的家庭”。
应用推荐