Some improve its durability and feel; others give jeans their blue color.
有的提高了它的耐用性和手感；而有的则使牛仔裤呈现出蓝色。
Some wearing traditional long black abaya, others clad in jeans and T-shirts, wait to see a female doctor.
有些身着传统的黑色长袍，另外一部分人则穿着牛仔裤和T恤衫，等待女性医生接诊。
Some appear totally Westernised, the youngsters in particular dressed in jeans and baseball caps.
他们有些人看起来完全西化了，年轻人还穿着牛仔服，戴着棒球帽。
Functional casual, basically: jeans and khakis, an assortment of button-front shirts, some cotton sweaters.
基本上是功能性的便装：牛仔裤，卡奇装，清一色的带纽扣衬衫，还有些棉的套头衫。
She wanted to buy some clothes — a couple of skirts, a couple of shirts, two pairs of jeans, another pair of shorts — but before shopping she had calls to make: one to Henry and one to her father.
她想买些衣服——几件裙子，几件衬衫，两条牛仔裤，再买条短裤——但在购买前，她打了几个电话：一个是打给亨利，一个打给她的父亲。
Like Hollywood executives, hedge-fund chieftains are often the most casually dressed guys in the room (though their Seven jeans and untucked Lacostes cost as much as some suits).
像好莱坞管理人士一样，对冲基金业的老板们经常是办公室里穿着最随意的（虽然他们穿的Seven牛仔裤和鳄鱼(Lacostes)休闲装并不比某些套装便宜）。
Sitting there in my jeans, shirt and hair in a pony tail, I wanted to cry. How could some people have it all?
我穿着牛仔裤、衬衫，扎着马尾辫坐在那里，突然有想哭的冲动。为什么有人竟如此完美？
Afterwards he'd combed his hair back, put on some faded jeans and a long-sleeved blue shirt, poured himself another glass of tea and gone to the porch, where he sat every day at this time.
之后他把头发梳回原样，穿上退了色的牛仔裤和一条蓝色长袖衬衫，又给自己倒了一杯茶，走向门廊，他每天这个时候都坐在这里。
As I am not into fashion, I only wear basic clothes in some normal style, such as jeans, T-shirts and sweaters.
由于我不时尚，我只穿戴一些正常风格的基本衣服，例如，牛仔裤，T恤和毛衣。
While the basic structure of jeans has remained the same, there have been some colorful innovations.
虽然牛仔裤的基本结构保持如故，却已经经历过各种各样的革新。
It's not clear whether some of the proceeds from the sales go to wearers, but most of them are just happy to not have to spend money on jeans for a year.
该店卖出的利润是否会分给穿着者尚不可知，但至少他们中的大部分人都为一整年不用花钱买牛仔裤而感到开心。
Custom: Well, I don't think it matches my jeans. Can you give me some advice?
顾客：嗯，我认为它跟我的牛仔裤不是很搭配，你能给点意见吗？
I've got some new jeans, but I don't know if they are suitable for a wedding.
我有一些新的牛仔裤，但我不知道适不适合在婚礼中穿。
And in some hotels and restaurants men have to wear ties and women wear smart dresses. Jeans and open shirts are sometimes not allowed.
在某些酒店和餐厅，男士必须戴领带，女士必须穿礼服，穿牛仔裤或敞怀衬衫的人有时会被拒之门外。
Jenny: I've noticed some people are wearing jeans and sports shoes.
珍妮：我注意到有些人会穿牛仔裤和运动鞋。
Early in the day, she spotted in draping grey sweater, some dark jeans, and a tan stocking cap.
当天早些时候，达芙身穿灰色网状毛衣，深色牛仔裤，戴着褐色针织帽。
I would rather have a pair of run-of-the-mill jeans than some of there fancy trousers that are fashionable nowadays.
我情愿要一条普普通通的牛仔裤，也不要当今流行的那种稀奇古怪的时装裤。
Ms. Gording says she is forgoing even widespread trends like black jeans, and special occasions, such as some upcoming bar mitzvahs, won't budge her.
高丁说，她甚至放弃购买像黑色牛仔裤这样的时下流行服装，像即将举行的孩子成年礼等特殊场合也不会让她乱花钱了。
What happens when you accidentally tear a favorite T-shirt or pair of jeans? Sure, some of us will repair it, but most people will just throw it out.
当你不小心弄破了自个最心爱的一件T恤或是牛仔裤时，你会怎么办？大多数人估计是直接扔到废物桶，当然也有那么一些人会修补修补。
Tesco has been selling some 15,000 pairs of Levi's jeans a week, for about half the price they command in specialist stores approved by Levi Strauss.
特易购一周之内以低于利维·斯特劳斯公司授权专卖店一半的价格销售15,000条牛仔裤。
He thought the miners could use strong pants, so he made jeans out of some thick and tough material.
他认为淘金工需要耐穿的裤子，于是就用厚而结实的布料做成牛仔裤。
He handled the jeans lovingly, but there were many other kids from the village and I noticed some jealous looks all around.
他对这条裤子爱不释手，不过同村还有很多小孩，我发现有些人露出嫉妒的表情。
He handled the jeans lovingly, but there were many other kids from the village and I noticed some jealous looks all around.
他对这条裤子爱不释手，不过同村还有很多小孩，我发现有些人露出嫉妒的表情。
应用推荐