Thein Sein said that to ease the problems, the government has removed export taxes on some items including rice, beans and other animal products.
登盛说,为了缓解这些问题,政府取消了一些商品的出口关税,包括大米、大豆以及其他一些动物产品。
People definitely go down there to pick up some items that they can't get at Tom Ford or Diesel.
人们肯定会去那里买一些在汤姆·福特或狄塞尔那无法买到的东西。
The other night I was in the grocery store buying some items for my sick fiancee.
不久前的一个晚上,我在小卖部里买一些东西给我生病的未婚妻。
But a few third-party apps allow printing of some items from an iPad to a networked printer.
不过,有一些第三方应用程序让你可以在联网的打印机上打印出iPad上的一些内容。
However, some items will cause problems. Following are some things to be particularly aware of.
但是,一些条目会造成问题。
I need some items for my guacamole.
我需要一些做鳄梨酱的材料。
We've had to increase our prices on some items.
我们不得不提高了某些货的价格。
The socket bonus modifiers of some items will now properly display the bonus healing.
一些物品的插槽奖励将正确显示治疗加成。
Therefore, in drafting Force Majeure clause, attentions should be paid to some items.
因此,当事人在起草不可抗力条款时,应当注意一些事项。
On a hunch, I pulled some items out of boxes and set up my office the way it was before.
根据直觉,我把一些物品从箱子里拿出来并把办公室布置跟从前一样。
If some items are wrinkled, hang them in the bathroom while you take a shower. Steam the wrinkles.
如果有什么东西起皱褶了,在你洗澡的时候,就可以把它们悬挂在浴室,好让蒸汽熨烫皱褶。
He hurriedly assembled some items on his desk, and put on his magician's robe and a tasseled hat.
他迅速地找出几件道具放在桌上,并穿上了他的魔术袍,戴上了一顶带流苏的帽子。
There are some items that do not have GST and these include bank fees and residential rental payments.
有些项目不具备商品及服务税,这些包括银行费用及住宅租金。
When the max capacity is reached, producers are blocked until consumers have a chance to pull some items out.
在到达最大容量时,生产者便会被阻塞,直到某个消费者取出元素。
Mr. Perez ended up finding some items online and designing others, which were made in his costume workshop.
最后,佩雷斯在网上找到了一些衣服,自己又设计了一些,在自己的服装工作室里制作。
The names of many items and places have been updated. Also, some items have a more detailed description now.
许多项目和地点的名称已更新。此外,一些项目有更详细的描述。
I think I have already seen some items we'd like to order although I'd still like to study them a bit further.
我想我已经看到了一些感兴趣的产品,但是我们还要进一步考虑。
Stephen has made some items from polymer clay, including knife handles, and Christopher expresses his creativity through music.
史蒂芬用软陶做过一些小东西,包括小刀刀柄,克里斯多芬则展现了在音乐方面的创造力。
But she had watched her mother use Trade me and had noticed that when her mother clicked on some items, pretty pictures came up.
她看过妈妈上TradeMe这个网站,知道点击一些东西的话,会有好看的照片弹出来。
Unpack as soon as you arrive. If some items are wrinkled, hang them in the bathroom while you take a shower. Steam the wrinkles.
你一到达目的地就打开行李。如果有什么东西起皱褶了,在你洗澡的时候,就可以把它们悬挂在浴室,好让蒸汽熨烫皱褶。
If you also shop a warehouse club and have the ability to store large quantities, you'll find that some items are still cheaper that way.
如果你还逛仓储式的俱乐部,并且有能力储备大量杂货的话,你会发现有些商品会更便宜。
In addition, the railway authority also adjusted the quantity of some items such as matches, lighters, pesticides and air fresheners.
此外,中国铁路局对例如火柴、打火机、杀虫剂、空气清新剂等物品的允许携带数量也进行了调整。
You'd better read the shopping guide carefully before making the purchase. If you like, we can recommend some items suitable for you.
请您在购买免税商品之前,一定要仔细阅读商品介绍单。如果您需要我们的帮助,我可以先向您推荐几款适合您的商品。
The resulting material contained many references to recipes from the civil-war era, and some items look back as far as the colonial period.
因此收集的素材参考了很多内战时期的食谱,一些条目甚至追溯到了殖民时期。
Fannon says some items like old electronic circuit boards will get shipped to Canada, while other parts will be shipped to countries in Asia.
范农介绍,有些东西,如废旧的电路板会运到加拿大,其他的部件则会运到亚洲。
Though some items were purchased from the countries in which they were found, many were simply taken by European archaeologists and researchers.
尽管有些是从发现国买来的,但很多都是欧洲考古学家和研究人员拿回来的。
So, if you feel like your stress level is high, try to tick off some items on this list. A little effort now means a lot less stress, later.
因此,如果你感到精神压力很高,试着完成以下事情。现在的一点点努力意味着今后减少许多的压力。
If you're really on the fence about a number of things, consider putting some items in storage, and revisit the issue of keeping them in another couple of months.
如果你对很多东西还抱观望态度,可以把一些物品暂放进贮藏库,几个月之后再考虑对它们的取舍问题。
If you're really on the fence about a number of things, consider putting some items in storage, and revisit the issue of keeping them in another couple of months.
如果你对很多东西还抱观望态度,可以把一些物品暂放进贮藏库,几个月之后再考虑对它们的取舍问题。
应用推荐