Of course due to the limited knowledge of the author, there are some inevitable errors and omissions existing in this paper.
当然，由于笔者知识有限，文中难免出现错误和疏漏之处，恳请各位老师、学者不吝赐教。
In the implementation process, the policy has been unanimously praised by peasants, but there are also some inevitable problems.
在政策实施过程中，得到了广大农民的一致好评，也不可避免的出现了一些问题。
Traditional way of using artificial management parking lot, there are some inevitable shortcomings, such as low efficiency, safety etc.
传统停车场采用人工管理的办法，有一些不可避免的缺点，如效率低，安全性差等。
As a theory of esthetics, practical-esthetics makes great contributions to the branch of learning, but it also has some inevitable limitations.
作为一种美学学说，实践美学有巨大的历史贡献，同时也有不可避免的局限性。
He tries to develop this spirit of experimentalism in contemporary society, which not only deepens the evolution of modernity, but also brings some inevitable problems.
杜威力图在现代社会中大力推进这种实验主义的精神，这既深化了当代社会的现代性进程的演进，同时也会带来一些不可回避的难题。
However, application of inveigling detection also caused some inevitable legal problems, which had become an important question facing the domestic judicial field and laws field.
但诱惑侦查的大量运用也带来了一些无法回避的法律问题，成为我国司法界和法学界面临的一个重要问题。
As the pace of life gets faster and faster, it is inevitable that some people would feel stressed out.
随着生活节奏加快，难免会有人觉得压力太大。
Some form of default seems inevitable, as this column has been saying for over a year.
一些默认的形式似乎是不可避免的，尽管这个专栏已经说了一年多了。
Its economists have the most experience of debt crises. Some privately acknowledge that debt restructuring is ultimately inevitable.
那里的经济学家在债务危机方面最有经验，一些已在私下表示债务重组最终是不可避免的。
But the best hope lies with the IMF. Its economists have the most experience of debt crises. Some privately acknowledge that debt restructuring is ultimately inevitable.
但是最大的希望还是寄予IMF，其经济学家对债务危机有丰富的经验，一些经济学家私下表示债务重组最终难将避免。
And that's good news, because I do think we ultimately have to embrace a superorganism of some kind - not because it's inevitable, but because the alternative is worse.
而那倒是件好事，因为我确实认为我们最终还是得接受某种超个体，这不是因为超个体不可避免，而是因为其它选择更为糟糕。
By that, I mean that some duplication in tests is acceptable (and inevitable), but you shouldn't go out of your way to create clumsy repeated constructs.
也就是说，测试中可以有一些重复(而且这是不可避免的)，但是不应该创建笨拙的重复结构。
Now think of something you have felt for some time was inevitable. Something you have often seen happening in your mind's eye.
那现在想想你有些时候认为必然会发生的事情，想想你经常在你头脑中看到的场景。
Such fatalism is a deadly adversary, for if we believe that the spread of nuclear weapons is inevitable, then in some way we are admitting to ourselves that the use of nuclear weapons is inevitable.
这种宿命论是我们的致命敌人，因为，如果我们认为核武器扩散是不可避免的，就等于在某种程度上对自己承认核武器的使用是不可避免的。
The future of space tourism may be uncertain, but history suggests that some kind of adventure space travel is nearly inevitable.
空间旅游业的未来也许充满变数，但历史告诉我们飞向外层空间的冒险几乎不可避免。
To some degree, the increases are inevitable: the college-bound population has grown, and so, too, has the number of applications students file, thanks in part to online technology.
在一定程度上的增加是不可避免的：在上大学的人口增长，因此，也有部分是网上技术的应用学生档案号码，谢谢。
Although some amount of "guesstimation" is inevitable in most estimation activities, the main risk here is its reliance on the expertise, experience, and, often, the instincts of a single individual.
尽管一定程度的“猜测”在很多评估活动中是不可避免的，它的主要风险在于它依赖于个体的知识、经验以及本能。
As Harry Potter's commercial footprint grew and fans' activities became more commercial (some websites sell advertising), a clash became inevitable.
《哈利·波特》商业足迹越走越远，书迷的活动愈发商业化(某些网站出售广告位)，纠纷于是不可避免。
It's perhaps inevitable that some of the romance will go out of a relationship as time passes.
两个人在一起时间久了，感情不可避免地会趋于平淡。
"We are going to make mistakes, " he says, "but we will make you feel special, and our job is to offset the inevitable mistakes with some great solutions and great service."
“犯错总是难免的，”他说，“但是，我们的目标是给予顾客独一无二的体验，我们的工作就是用妥善的解决方案和周到的服务弥补一些不可避免的错误。”
In some ways, such a framework was inevitable in Rails because the same metaprogramming facilities that enable scaffolding are available to all users of the Rails framework.
在某些方式上，这样一个框架在Rails中是不可避免的，因为同样的元编程工具使得搭建可以用于Rails框架的所有用户。
With environment-specific builds, it is almost inevitable that at some point you will have the test build of your application running, by accident, on the production environment.
有了环境相关的build，几乎不可避免的是，在某些时候你会不小心在生产环境上运行测试build。
Regaining lost weight isn't inevitable: Some people are able to lose a substantial amount of weight and keep it off at least a decade, a new analysis shows.
减肥后体重反弹不再是不可避免的事情：根据一份新的分析报告，一些人可以减去很大一部分体重的同时，还可以将减肥效果至少保持10年以上。
Along the way, you'll learn more about the Twitter API and how well it interacts with Scala, and you'll also get some ideas for overcoming the inevitable programming challenges between the two.
在此过程中，您将了解更多关于TwitterAPI的知识，它与scala之间的交互如何，您还将了解如何克服两者之间不可避免的编程挑战。
Like Mr Kahn, Mr Kohn takes the position that attempts to limit climate change are important, but that some change is inevitable.
与Kahn先生的观点一样，Kohn先生的立场强调了努力减小气候变化的重要性，但他认为有些变化是无法避免的。
But with the launch of the iPhone in June, it was almost inevitable that some Web Office vendors would create apps for iPhone.
然而6月份iPhone的发布，对于网络办公的供应方来说，几乎就不可避免地加入到iPhone应用程序的开发中。
But with the launch of the iPhone in June, it was almost inevitable that some Web Office vendors would create apps for iPhone.
然而6月份iPhone的发布，对于网络办公的供应方来说，几乎就不可避免地加入到iPhone应用程序的开发中。
应用推荐