Studies at Harvard Business School show that, although some individuals may be more creative than others, almost every individual can be creative in the right circumstances.
哈佛商学院的研究表明，尽管有些人可能比其他人更有创造力，但几乎每个人在适当的情况下都可以具备创造力。
Presently the following countries use GOST Standard with some individual additions.
目前，以下国家使用一些个别增补GOST标准。
Some individual research institute in our country has introduced the concrete maturity method.
国内个别科研单位提出了混凝土成熟度系数。
Can any shift in the use of resources make some individual better off without making someone else worse off?
资源利用中的任何转移能在使一些人富裕起来时不使其他人潦倒下去吗？
Not all hair flows in one direction so I add some individual pieces of hair to stand in different directions.
并不是所有的毛发都朝一个方向，所以我加入了一些单独的朝不同方向的毛发。
Shareholders deputy litigation protects the interests of the whole company but not some individual shareholders.
股东提起代表诉讼所要保护的直接利益并非是股东个人利益，而是公司整体利益。
Some individual program blocks with different function are edited and chained to run after being saved on tapes.
按照程序功能编成不同的程序块，存入磁带，依次链接调用。
Nevertheless, some individual abusing incidents may still happen, just like crimes can not be annihilated by laws.
当然，个别虐待事件可能发生，就像法律不能杜绝犯罪一样。
There are also some individual stock futures, but these are not as popular as the currency, index, and commodities futures.
也有其他的个人股票期货，但是最受欢迎的还是外汇，股指和实物商品期货。
Shanghai currently needs to do some individual regions, and then submitted to the industrial and commercial materials.
上海目前个别区域还是需要先做预审，然后再递交工商材料的。
Meanwhile , we collect high-level artworks and hold some exhibitions for public and some individual artists regularly.
同时，涉足高端艺术品藏品，定期举行主题性展览与优秀艺术家个展。
It inserts a unique question in some individual exam papers. If that question later appears online, that indicates a leak.
公司在一些单独的卷子中加入一个独一无二的问题，如果之后在网络上出现这个问题就说明发生了漏题现象。
The empirical result indicates some individual stock of our security market exist the short-term overreaction phenomenon.
实证结果表明我国证券市场的个股存在短期过度反应现象。
In many real-life transactions, the assumption fails because some individual buyers or sellers have the ability to influence prices.
在许多现实生活的交易里，这个假设不成立，因为一些个别的买方和卖方有能力影响价格。
The author puts forward some individual opinions on the problems in the construction of rebuilding forest rail- way as sandstone road.
在森林铁路改造砂石公路施工过程中，对遇到一些具体问题谈了个人观点仅供参考。
There are also many cases of problematic use of connectives in WECCL with some individual connectives having a even higher error rate.
这个对比也发现中国英语专业大学生的作文中存在较多的连接词使用失误，而且多集中在某些特定的连接词上。
Before we discuss the relationships among patterns, let's explore that culinary metaphor a bit and take a look at some individual patterns.
在我们讨论模式之间的关系之前，让我们再探究一下刚才提到的烹饪的比喻，来看一看一些单个的模式。
Carotenoids in the avocado and papaya increased overall by about 50 percent, with some individual carotenoids rising more than 500 percent.
结果鳄梨和番木瓜的类胡萝卜素总量增加了大约50%，个别种类的类胡萝卜素增加量能达到500%。
Some individual national subsidies will continue to be reviewed and continue to support the carbon reduction initiatives by EU national governments.
作为减少碳排放行动的发起和支持者，欧洲一些国家将继续审定改善补贴计划并继续支持减少碳的排放。
I talked about the forms that individual assessment could take, and suggested that there be some individual accountability for any cooperative assignment.
我向他们谈了评价个体的几种可能形式，并建议将所有的合作进行分配，每个人在其中都负有一些责任。
There was difference or significant difference between P level application treatments, difference appeared in some individual year for the N, K treatments.
尾叶桉、湿地松施P肥的各水平均达显著或极显著差异，施N、K肥的只在个别年度有差异。
Ancelotti then commented on some individual players and Wednesday's away game: 'Only some of the fans booed Seedorf and I think that's just a passing problem.
然后安切洛蒂谈论了个别的几个球员，以及周三的比赛：“只有一些球迷对于西多夫有意见，不过我认为这只是短暂的问题。”
It was successful, not just because some individual players had stellar seasons, but also because of how the team members' diverse skills and personalities meshed.
它是成功的，不仅因为有些队员在整个赛季表现出色，还因为整个队伍的技术和性格构成很合理。
Yes, there will always be some individual or firm cashing in on the latest bull market, but it probably won't be the big firms like Goldman, J.P. Morgan or Morgan Stanley.
当然，总会有一些个人或者企业闯进最近的牛市，但它不太可能是像高盛、摩根大通或者摩根斯坦利这样的大企业。
Some individual computer users may be wondering if they should wait until Windows 7 is released to buy a new computer, to ensure that the system will work with the new OS.
一些个人计算机用户在考虑是否应该到Windows7发布时才购买一台新电脑，以保证新机器可以运行新的操作系统。
Some individual computer users may be wondering if they should wait until Windows 7 is released to buy a new computer, to ensure that the system will work with the new OS.
一些个人计算机用户在考虑是否应该到Windows7发布时才购买一台新电脑，以保证新机器可以运行新的操作系统。
应用推荐