As noted above, indifferent relationships may not always be the most helpful approach in resolving some of the issues that pop up at work.
如上所述，在解决工作中出现的一些问题时，冷淡的关系并不总是最有用的方法。
Every time I made a move to get it some passing eye detected my purpose, and of course I straightened up then, and looked indifferent and pretended that I hadn't been thinking about the pear at all.
每当我想要把梨拿走的时候，总有一些过路的眼睛看出了我的意图，于是我当然就直起了腰，摆出一副无所谓的样子，假装根本没有想过梨的事。
Some people call this the Harvard comma, or the serial comma, but what nobody seems to do is be indifferent to its use. This.
有人称它为哈佛逗号或连续逗号，但似乎没有人对其使用漠不关心。
Why some people are so indifferent to the victims of this tsunami?
为什么对这次海啸受害者有些人却无动于衷？
He is indifferent when — on occasion — he is offered large sums for accounts of catching some villain.
有一次，他抓住了一些坏蛋，有人为此向他提供了大笔赏金，他却显得无动于衷。
Some parents are more able than others to support growth. Some are indifferent, or affirm the wrong things because of their own unconscious, unresolved conflicts.
有些父母更擅长于支持孩子成长，有些则漠不关心，更有甚者因为自已无意识、解不开的矛盾心理而去肯定错误的东西。
Sometimes I can see very indifferent, sometimes I go to the persistent some unbearable.
有时候我可以看得很淡然，有时候我去执着的有些不堪。
To live cooped up in a small flat with some one who was out of work, idle, and indifferent to her.
就这样被关鸽子笼一般的小房子里，和一个没有工作、无所事事而且对她漠不关心的人生活在一起？
Most of us, I suppose, take up our position somewhere between the two extremes. We regard some activities as good, others as indifferent or downright bad.
我认为我们多数人所采取的立场是介于这两个极端之间的某个地方，我们把某些行动看作是好的，某些是无关紧要的，或彻底坏的。
Some artists as painting to life, indifferent to fame and wealth, and life-long search for the arts, equally respected by people.
也有的画家视绘画为生命，淡泊名利，为艺术而终生求索，同样受到人们的敬重。
Some artists as painting to life, indifferent to fame and fortune, and life-long search for the arts, equally respected by people.
也有的画家视绘画为生命，淡泊名利，为艺术而终生求索，同样受到人们的敬重。
If in quarrel, some unpleasant memories come to mind, even if can not forget, also want to remain indifferent, avoid by all means is "off", "attack" easily hurt feelings on the spur of the moment.
如果在争吵时，一些不愉快的往事涌上心头，即使一时忘却不了，也要淡然处之，切忌忌“一吐为快”，一时冲动的“攻击”极易伤害感情。
Many times, do not expect to know some afterwards, the surface is pretend to be indifferent, with a smile to cover up, in fact, heart than what pain.
很多时候，不经意知道一些事后，表面装得无所谓，用微笑去掩饰，其实心里比什么都疼。
Some youth tend to skip school. they are indifferent. even hostile to their classmates and relatives. some develop eccentric and versatile temperaments.
有的因上网成瘾而逃学，冷漠甚至仇视周围的同学和亲人；有的形成了怪异多变的性格。
REVILED by some, hailed by others, Robert Mugabe leaves few people indifferent.
罗伯特·穆加贝抑或遭人唾骂，抑或受人爱戴，几乎没有人会对他无动于衷。
The investigation of 331 students network psychology shows that some students addict to network, indifferent to emotional communication, which exert influence on their study and life.
通过对331名大学生网络心理问卷调查，反映出部分大学生存在迷恋网络、人际情感淡化、影响正常学习和生活等问题。
Don't be angry at those things which are new and unpleasant to look at, you'd be indifferent to some problems such as lovers' living together, which are irrelevant to many of us.
不要对新的看不惯的东西生气，无所谓的，比如说恋人同居问题，和我们很多人无关的。
When some one insults you and you stay indifferent and don't react, your Vishudhi is established.
当某人羞辱你，你只是冷淡视之并且不做任何反应，那你的喉轮已经建立好了。
Owing to the different cultural backgrounds, there are some differences existing in the compliments used indifferent languages.
由于文化背景的不同，各种语言中的恭维语之间也存在着较大的差异。
A small group of persons stood near; some were indifferent, and others gazed curiously at the savages. Two children peeped from behind their mother's skirts as if half-curious, half-frightened.
有些人显得并不在意，而有些人好奇地盯着那些印第安人。两个孩子从他们妈妈裙子的后面探出脑袋半惊半奇地瞧着眼前的印第安人。
A small group of persons stood near; some were indifferent, and others gazed curiously at the savages. Two children peeped from behind their mother's skirts as if half-curious, half-frightened.
有些人显得并不在意，而有些人好奇地盯着那些印第安人。两个孩子从他们妈妈裙子的后面探出脑袋半惊半奇地瞧着眼前的印第安人。
应用推荐