Some in the industry apparently do not want to pay for CFC substitutes, which can run five times the cost of CFC's.
一些业内人士显然不想购买氟氯化碳替代品，因为后者的价格是氟氯化碳的5倍。
Although some in the industry are optimistic that Johnson & Johnson can quickly regain its perch, some Wall Street analysts are not convinced.
一些业内人士对强生公司能够快速恢复高位表示乐观，但也有一些华尔街分析家对此并不认同。
Some in the audience responded with cheers.
听众中有人对此以欢呼回应。
As before, some in the West hoped he might emerge as a liberal.
像以往一样，西方也有人希望他能以自由派的面目出现。
Baldly marketing the humanities makes some in the field uneasy.
直销人文学科，使得该领域的一些人忧心忡忡。
Some in the crowd yelled "Bravo, Boris!" others asked "Where is Mladic?"
人群中有人高呼：“干得漂亮，鲍里斯!”还有人问：“姆拉季奇在哪里啊?”
Some in the West will say that Gaddafi should have faced justice in court.
一些西方的人们可能会说卡扎菲应该送上法庭，由法庭来伸张正义。
In private, some in the PP acknowledge that Ms Salgado has made a good start.
部分人民党成员私下也承认萨尔加多开了个好头。
Some in the audience had tears rolling down their faces, while others walked out.
有些观众脸上流动着眼泪，也有些离场而去。
Seems that having water when a planet's finished requires sacrificing some in the process.
看来行星快完全成型的时候，是需要一些水分子做出牺牲的。
"We are going to have to tighten our belts some in the coming months, frankly," says Morris.
莫里斯说：“说实话，我们今后几个月要勒紧裤腰带。”
Some in the industry think that a shortage of cars could drive up prices, at least at first.
一些业内人士认为至少一开始物以稀为贵。
Some in the industry think geared turbofans could eventually reduce fuel consumption by 20-25%.
一些业内人士认为齿轮传动窝扇发动机最终可能降低燃油消耗达20 - 25%。
Some transactions might start in the API layer, some in the business layer, and some even in the DAO layer.
一些事务可能在API层中开始，一些在业务层中开始，还有一些甚至在DAO 层中开始。
Yet, some people in the UnitedStates, in particular some in the US Congress, do not know fully about China.
然而，一些美国人，特别是美国国会里面的一些人，对中国缺乏全面的了解。
But some in the industry talk of bank fees rising from less than 0.1% of the value of a deal to as much as 2%.
但是业界流传银行收费已从合同金额的0.1%上涨至2%之多。
Some in the industry brush the fail count aside as mere clerical errors, but this seems unlikely given the number.
行业中有人把失败交易量晾在一边，认为那只是办公工作中出现错误造成的，但数字这么大，这么解释不太说得过去。
Some in the medical community blame the "disease" on psychotic delusion, but others say the symptoms are very real.
一些医疗机构的专家认为，这种疾病只是精神病患者的妄想而已，但其他人却说这些症状非常的真实。
Some in the markets have taken fright, too: the country's credit-default swaps imply a 50% chance of default by 2015.
国内某些市场已受到惊吓。这个国家的信用违约掉期表明到了2015年委内瑞拉拖欠债务的可能性起码有50%。
Some in the financial industry were eager to protect a status quo that basically allowed them to play by their own rules.
金融产业中的一些人渴望保持现状以便他们完全按照他们自己的规则游戏。
Some in the room followed with a few comments, and then employees watching from their offices launched a few comments back.
在同一个房间的一些人紧随其后发表了一些评论，然后然后员工在办公室看到一些评论后面开始有回复。
Some in the FDA recommend doing away with the combo products and requiring better designed and standardized dosing devices.
FDA推荐取消套装产品，并要求给药量具标准化和设计得更好。
Some in the industry are pinning their hopes on fancier, "high-definition" discs-another physical format-rather than on the web.
行业中的一些人把它们的希望放在更逼真精致和高清晰度影碟上——另外一种物理形式——而不是网络。
Some in the party want to capitalise on growing Eurosceptic sentiment in Germany by voting against bail-out plans in parliament.
该党内的一部分成员企图利用德国日益高涨的对欧怀疑主义情绪，在议会投票中反对纾困计划。
Some in the industry say this is because they have "digested" the technology of foreign high-speed rail companies who operate in China.
业内有些人表示，这是因为它们“消化了”在中国经营的外国高铁企业的技术。
Some in the Rails community think scaffolding is a limited idea, believing that the scaffold is not rich enough to handle most applications.
Rails社区中的有些人认为搭建是有局限的，认为搭建还没有丰富到可以处理多数应用程序。
But some in the audience objected to the night show in Australia's old Parliament House, and the dance troupe was asked to stop about 10 minutes.
但这场在澳大利亚历史悠久的议会大厦举行的晚宴上的表演还是遭到一些观众的反对，表演最后被要求暂停了10分钟。
Some in the emirate seemed tempted to declare victory over their woes, pretend that every balance-sheet was sound, and go back to business as usual.
迪拜的一些人试图宣布胜利以掩盖其困境，假装所有的资产负债表都很健全，回归正常运营。
Yet despite the danger that this could be a significant problem, there is a worrying unwillingness among some in the scientific world even to examine the claim.
但是尽管这种危险可能成为一个重要的问题，在科学领域仍有一些不情愿的担忧者甚至要求核查这个主张。
Yet despite the danger that this could be a significant problem, there is a worrying unwillingness among some in the scientific world even to examine the claim.
但是尽管这种危险可能成为一个重要的问题，在科学领域仍有一些不情愿的担忧者甚至要求核查这个主张。
应用推荐