Some highlights of the film involve Shrek being gross, Fiona being tough, Donkey talking endlessly, Puss being fat.
影片的几大看点包括野蛮的史莱克、苛刻的菲奥娜、喋喋不休的驴子、发福的靴猫。
We've put together some highlights.
我们收集了一些亮点。
Listed below are some highlights for the changes.
下面列出的是变更中的一些突出点。
Below are some highlights of the nearly 4-hour performance (24 photos total).
以下是近四小时表演的集锦(共24张照片)。
I make a new sky , pull out some highlights and delete the light fog of the lamp.
现在已经相当好了，我制作了一个新的天空，添加了一些高光，删掉了之前的灯光雾。
Select all of them, then with a 20% Opacity, soft brush, paint some highlights on them.
选择全部方块，然后使用不透明度20%的软画笔在上面涂抹一些高光。
I want to get some highlights today, and I've always wanted to get my hair dyed red.
我今天想做个挑染，我一直就想把头发染成红色。
Select all of them, then with a 20% Opacity, soft brush , paint some highlights on them.
选择全部方块，然后使用不透明度20%的软画笔在上面涂抹一些高光。
Some highlights of the AJDT plug-in follow; list Numbers correspond to labels in the figure.
下面将重点介绍一些AJDT插件的特性；列表编号与图中的标签对应。
Our press team has collected some highlights of the last ten years, and they are impressive.
我们的新闻队伍已经收集了近10年来的一些重点，他们是令人印象深刻。
You can find the full translated letter here (via How to be a Retronaut), but here are some highlights.
你可以在这个网站(ViaHowtobeaRetronaut)上找到完整的翻译版本，这里是最精彩的部分。
Of the dozens of missions, manned and unmanned, that have been sent to the moon, here are some highlights.
在几十次探月使命当中，既有载人的也有无人驾驶的，这里挑出20次精彩行动以飨读者。
Here, Gary Gutting presents a comprehensive but non-systematic treatment of some highlights of Foucault's life and thought.
在这里，加里古廷提出了一个全面的，但非福柯的生活和思想的一些重点系统的治疗。
Since we have studied this verse in detail almost 12 years ago, I'll just call your attention to some highlights in this verse.
因为我们在12年前就已经详细学习过这节经文，我今天只是来强调几个重点。
These updates are the result of feedback from conferences and from working directly with users like you. Here are some highlights
这些更新是各个会议及和您一样的用户直接反馈的结果。
Some highlights are featured here but you can see it all, and prepare to be amazed by more astounding exhibits at the Science Centre!
这儿指出了一些重要点，你可以来看到全部展览，并且做好准备为科学中心的更多令人惊愕的展品作出惊奇的反应。
To my surprise, inside was a blueprint for success that the CEO of a multibillion company could have written. Here are some highlights.
令我吃惊的是里面都是如何获得成功的蓝图：数十亿公司CEO才能够写出来的东西。
If you think dyeing all of your hair is too severe, you can also get some highlights or lowlights put in for a more natural sun kissed look.
如果你觉得把你的头发都染了有点太过了的话，你可以作出强化或者弱化的层次感，这样达到更自然的头发微微发亮的效果。
Some of the shining industries continue to be the same, which include temporary workers, health care and education. Here are some highlights.
其中某些热点行业岗位新增情况持续走好，包括临时工、医疗行业及教育行业。
We bring you some highlights from the talk, including their take on the purposefulness of evolution and the futility of arguing with creationists.
我们从这些对话中荟集出一些集锦以飨读者，其中还包括他们有关进化问题的明确论断以及和神创论者辩论时的闲言碎语。
Create a new layer, load the interface selection, and with a 20% Opacity, soft, white brush paint some highlights just as we did with the rectangles.
新建一个图层，读取界面的选区，然后使用不透明度为20%的白色软画笔，给刚才制作的界面涂抹上一些高光。
The author of the present paper has reviewed some highlights of the controversy and analyzed in detail those issues involved in three respects.
本文就论战所涉及到的三个方面的焦点问题进行了穷原竟委的分析与探讨。
Take a look at the video for some highlights on an app we're willing to bet will explode in popularity among the college student population in the coming days and weeks.
让我们通过一个视频来看看这个未来几天或者几周内会在大学生群体中爆炸性流行的程序的一些精彩内容吧。
Both Michael Poulin and Steve Jones disagreed with this approach to candidate service identification and domain modeling. Some highlights from Michael Poulin's response.
MichaelPoulin和SteveJones都不同意使用这种方法来识别候选服务和实施领域建模。
Some highlights of the film involve Shrek being gross, Fiona being tough, Donkey talking endlessly, Puss being fat, and Rumpelstiltskin trying to suck people into his contracts.
影片的几大看点包括野蛮的史莱克、苛刻的菲奥娜、喋喋不休的驴子、发福的靴猫以及总是说服别人签约的侏儒怪。
With that essential struggle in mind, we present the 20 most important questions entrepreneurs need to answer — and keep answering — to build thriving businesses. Some highlights.
经过大脑的战斗，我们提出需要创业者回答、持续回答并建立起兴旺事业的20件最重要的事情。
Some highlights: a skit from “Victor/Victoria” where he wore a pink ball gown and blonde wig and a Saturday Night Live sketch as an Italian grandmother—in a housedress and stockings.
那时他总爱变装，还玩出了点名堂：穿上粉色礼服，头戴金色假发COS音乐剧《雌雄莫辨》；在综艺节目“周六夜现场”穿着做家务用的便服和长袜扮演意大利老太太。
Since we only have an hour, you might not be able to get right around the park, but you can choose to visit some of the highlights.
由于我们只有一个小时，你可能不能绕着公园转一整圈，但可以选择参观一些亮点。
Bruce Kelley, a reporter interviewed people and asked, "What are some of the highlights of your life so far?"
记者布鲁斯·凯利在采访时问道：“到目前为止，你生活中最精彩的部分有哪些？”
Bruce Kelley, a reporter interviewed people and asked, "What are some of the highlights of your life so far?"
记者布鲁斯·凯利在采访时问道：“到目前为止，你生活中最精彩的部分有哪些？”
应用推荐