Some groups that had descended from the same parent population were no longer reproductively compatible—they had evolved into separate species.
一些由同一亲本群体进化而来的群体在繁殖上不再相容——他们进化成了不同的物种。
Some groups would get each other's attention by rapping branches with their knuckles, while others did it by loudly ripping leaves with their teeth.
一些群体会通过用指关节敲树枝的方式来互相博取关注，而另一些群体则是以大声撕咬叶子来吸引注意力。
Some of the statistical generalizations may be positive as some groups have reputations for being smart, for being loyal, for being brave, for all sorts of things that are not at all negative.
一些统计概括可能很正面，如某些群体以聪明闻名、或以忠诚闻名、或以勇敢闻名、或以其他各种积极的品质闻名。
Some groups of consumers are slow to pick up trends in the use of information technology.
有些顾客群对信息技术应用方面的潮流反应迟钝。
Every morning Tim often sees some groups of middle-aged women dance in the square.
蒂姆每天早上经常看到一些中年妇女在广场上跳舞。
Some groups wanted Australia to become more green.
有些团体想要澳大利亚更自由些。
For some groups, Britishness has a particular importance.
对某些群体来说，英国国民性有着非同寻常的意义。
But some groups of animals became more extinct than others.
这使得一些动物种群变得比其他种群更容易灭绝。
Yet recession is the worst time to make changes that leave some groups poorer.
然而经济衰退是进行变革的最糟时机，因为这样做会使一些群体更为窘困。
Some groups make process a topic of discussion by appointing a process watcher.
一些组织通过制定一个过程监督者来使一个问题的决策更符合流程。
But some groups are getting more out of the new computing paradigm than others.
不过有一些组织正比其他一些人更多地获得这个新兴电脑技术范式。 那些得到了的人当中有消费者。
The ageing process for some groups of people with disabilities begins earlier than usual.
老龄化过程在某些残疾人群体中开始的时间要早于常人。
At first, the events are divided into some groups by primary keys in the business objects.
首先，根据业务对象中的主键将事件划分到一些分组中。
Some groups attribute this to girls being groomed for such careers while still at school.
有些人会说，这里因为女孩在学校里的时候被教育成往这方面的职业方向。
Few of the promised "jobs for the boys" have materialised. Some groups have called off ceasefires.
承诺的“为孩子们工作的几个”只有少数兑现，有些团体已取消停火。
However the report also says some groups may be left behind, with unskilled workers especially vulnerable.
然而，该报告还说，有些群体可能会被抛在后面，尤其是特别脆弱的非熟练工人。
Some groups help men cope with unemployment, and others help them reconnect with their alienated families.
有些团体为男性失业者提供协助，另一些团体则帮助他们与疏远的家人重修旧好。
Fortunately, some groups are bridging the gap and joining forces for the greater good through social media.
幸运的是，已经有一些群体正通过社会媒体来互补并增强彼此的力量以获得更好的利益。
This goes part way towards explaining why some groups now appear strikingly more endangered than before.
这可以部分说明为何一些种类似乎比以前更加濒危了。
Join a local support group. Some groups study together, go on field trips and take turns teaching each other's children.
让孩子加入当地互助组织，例如一些小组在一起学习，进行实地考察旅行，或有的家长交换子女进行授课。
Some groups also shoot their own broadcast-quality video or create video news releases to help control what is broadcast.
一些组织也会去拍摄他们自己的宣传视频或者制作视频新闻来帮助控制宣传的内容。
Women's rate of diabetes jumped 79%, something that has contributed to a decline in life expectancy among some groups.
女性糖尿病患病比率上升了79%，这可能是由于部分(年龄)段的预期寿命缩短所引起的。
Now, some groups have been allowed in, but areas hardest hit by the drought are not getting the large-scale assistance needed.
目前，已有几个救援组织被允许进入，但是重旱灾区尚未得到大规模应急救灾物资。
The accuracy of the projection has been questioned, with some groups arguing that the figure is more likely to be reached next year.
这次项目的精准性也备受质疑，一些群体人士争论道，70亿这个人口数字似乎来得太早，最起码要到明年才能达到。
Some groups operate in fields like distressed debt, where markets may not be fully efficient and outsize returns could be achievable.
一些团队有所专营比如不良债权，当市场有效性不充分时，超额回报可以实现。
Researchers have been trying to do this for 10 years and it is only recently that some groups have had success in animal experiments.
科研人员从事这项研究已经十年了，直到最近才有一些实验机构在动物实验上取得了成功。
That was when the last globally significant extinction of Marine species took place, when 50% of some groups of deep-sea animals were wiped out.
那时就发生了最近的一次海洋生物全球性大灭绝，在一些地方，有50%的深海动物灭绝了。
Some groups oppose nuclear power stations because they produce radioactive waste and could release radioactive material if there was an accident.
一些组织反对核电站，因为它们会产生放射性废料，而如果发生事故可能会释放出放射性物质。
Some groups oppose nuclear power stations because they produce radioactive waste and could release radioactive material if there was an accident.
一些组织反对核电站，因为它们会产生放射性废料，而如果发生事故可能会释放出放射性物质。
应用推荐