It has some glue on it that has colored it slightly, but nothing that will prevent us from using it.
这封信上有一些胶水，对信件有些轻微的染色，但没有什么可以阻止我们使用它。
I want some black ink and some glue.
我还要些黑墨水和胶水。
Use some glue to stick the ceramic tiles together.
加一些墙面胶，把瓷砖和墙面贴合在一起。
First, use some glue to stick the cardboard boxes together.
首先，用胶水把纸壳盒粘起来。
So could widgets that add some Glue features to Web pages without the plugin.
通过小插件将Glue的特性加入到页面中而不必用插件，也会有一定帮助。
Jane: I'm going to get a tape some glue or paste a stapler and a pair of scissors.
珍妮：我要买一卷录音带，一些粘胶和浆糊，一个订书机和一把剪刀。
Jane: I'm going to get a tape, some glue or paste, a stapler and a pair of scissors.
珍妮：我要买一卷录音带，一些粘胶和浆糊，一个。
Jane: I'm going to get a tape, some glue or paste, a stapler and a pair of scissors.
珍妮：我要买一卷录音带，一些粘胶和浆糊，一个订书机和一把剪刀。
I told her that I put some glue on our chemistry teacher's chair by accidence making him embarrassed.
我告诉她，我不小心涂了一些胶水在我们化学老师的椅子上，这让老师感到很难堪。
In addition to these two classes, you must write some glue code that allows GWT to bind the client-side class and the server-side class together.
除了这两个类之外，必须编写一些绑定代码使GWT可以将客户端类和服务器端类绑定在一起。
The author tells of main technical paramenter of cold-pressing ball, including some glue, typed pressure and the relationship between materials rate and balls.
前言： 对影响锰粉矿冷压球团的主要工艺参数进行了试验，研究了粘结剂、成型压强、物料配比与球团的关系。
You need some paper, glue and a pair of scissors.
你需要一些纸，胶水和一把剪刀。
Let's see what we can do with some magic but the magic glue worked only on Chen Hui's cup.
让我们看看用一些魔法胶能做些什么，但是魔法胶水只是对陈辉的杯子有用。
This is where some custom glue code can bridge the gap between the open source tools.
这就是使用一些定制的中间代码在开源工具之间建立联系的地方。
Grab some sandpaper after the glue has dried, and wear down the edge on both sides.
胶水干后准备一些砂纸，把封面的边缘稍稍打磨光滑。
Pour a little glue into some shallow containers, dip cotton balls in the glue and then stick onto the paper - you have a snow mural!
在一个浅的容器里倒一点胶水，用棉球沾点胶水然后粘到纸上——你就有了幅雪景壁饰！
Compare this to traditional storage systems based on blocks, with metadata occupying some blocks to provide the semantic glue.
而在基于块的传统存储系统，元数据要占用一些块，以提供语义黏合剂。
Amazingly, it is held together just by the LEGO blocks' patented nubs, no glue was applied to the tower (unlike some of his other projects).
令人惊讶的是，它完全由乐高块自身的咬合结构来组合起来的，没有使用任何胶水(不像他的其他作品)。
Take both material pieces, lay them out together, apply some contact cement to one end of the strap and lay it glue up in the T. Fold the T ends to the glued center to make the pencil holders.
把剪裁好的布料叠在一起，在一端涂上一些接触胶合剂，让T的尾部粘起。 把T的两端折向中间可以做出放笔的地方。
She then shapes the multi-colored petals into a cocoon-like structure, laying one petal on top of the other and occasionally using some nectar as glue.
然后，她们把这些五颜六色的花瓣一层一层叠成茧状，偶尔会用点花蜜来粘合。
When you put references as the value of a bean's property, you are really calling the dependency injection without having to write some sort of glue code to tie components together.
当您将引用作为Bean的属性的值时，实际上就是在调用依赖项注入，并且无需编写某一类粘合代码来将组件绑定在一起。
Some worry, however, that the island's unique patois known as Singlish could be lost, and with it an important cultural glue unifying the multiethnic, multi-religious city-state of 5.1 million people.
有些人担心，当地独特的方言土语，人称“新”式英语的语言会消失。这种语言是重要的文化粘合剂，把这个多种种族、多种宗教信仰的城市国家的五百一十万人民联合起来。
For me, the animations are a way to glue all this information together in some logical way.
对于我来说，动画是一种将所有此类信息以合乎逻辑的方式粘合在一起的方法。
The glue code consists of two different interfaces plus some client-side code and a setting or two.
绑定代码包含两个不同的接口外加一些客户端代码以及一两个设置。
You will need some controller code to glue everything together and make this RIA interactive.
您需要使用一些控制器代码将所有内容组合起来，并使这个RIA具有交互性。
Ideally the existing code can easily be combined with some platform specific glue that will produce a quick turnaround that leverages the original investment.
理想情况下，现有代码可以通过某种平台相关的接口结合起来，这种接口提供了一个快速方案，帮助利用原有的资源。
Although glue ear affects 83 per cent of children at some time in their lives, it fluctuates enormously in its severity and most children recover quickly and spontaneously.
虽说83%的儿童在某个年龄段会受到胶耳的影响，但其严重程度差别极大，而且绝大多数孩子会很快自行康复。
One of the things [members of the Geronimo community] pride ourselves on is that we didn't just glue together a bunch of pieces randomly and come out with some sort of Frankenstein result.
让我们(Geronimo社区成员)引以为豪的一件事是我们只是随机地聚集起来一群人，并成就了弗兰肯斯泰因般的结果。
I see in the newspaper that the air Force is experimenting with a new glue they hope will hold some of their airplanes together.
我从报纸上看到空军正在试验一种新型胶，希望能将他们的几架飞机粘在一起。
I see in the newspaper that the air Force is experimenting with a new glue they hope will hold some of their airplanes together.
我从报纸上看到空军正在试验一种新型胶，希望能将他们的几架飞机粘在一起。
应用推荐