But if there are only some fog, when the climate is dry, it will disappear by itself.
但如仅有一些雾气，待气候干燥后，它会自行消失。
So here I had the hope that by inserting some natural elements, if you want, some fog, I could make the space tangible.
如果你想要的话，加上一些雾，我可以使空间为有形。
Z-Depth pass was used to add some fog which really boosted the sense of depth in the images, separating the trees in the background from the foreground objects.
我们用Z-Depth路径增加了一些雾景，这确实增加了图像中场景的深度，将背景树木从近景中分离了出来。
I'm going to ask again, "Are some of this being coming out of the fog?"
我要再次问：“其中有些是从雾中冒出来的吗？”
The Israelis’ own report acknowledges mistakes made by all armies in the fog of war: some wrong buildings hit, cases of misidentification of civilians as fighters.
以方的报告承认在有雾的天气下作战，以军也会误伤：误袭建筑，错把平民当做敌人，都有可能发生。
The Israelis' own report acknowledges mistakes made by all armies in the fog of war: some wrong buildings hit, cases of misidentification of civilians as fighters.
以方的报告承认在有雾的天气下作战，以军也会误伤：误袭建筑，错把平民当做敌人，都有可能发生。
A metaphysical school of the North, impregnated to some extent with fog, has fancied that it has worked a revolution in human understanding by replacing the word Force with the word Will.
北方有个形而上学的学派，多少被雾气搞迷糊了，以为只要用愿望两字代替力量便可改变人们的认识。
Even as computerised weapons systems and wired infantry have blown away some of the fog of war from the battlefield, they have covered cyberspace in a thick, menacing blanket of uncertainty.
电脑化的武器系统和网络步兵尽管可以驱散传统战场上的硝烟，但同时也给网络空间蒙上了一层厚重的云雾，使其险象环生，充满了不确定性。
These assurances, coupled with a stronger social safety net and employment provisions (see article), may help lift some of the deflationary fog that has lain heavy over Japan for so long.
这些保证加上更强的社会安全网及岗位供也许会有助于缓解困扰日本许久的通货紧缩的压力。
He took it for a hill looming above a wooded island, or some colossal rock overgrown with moss and ferns and hidden by the fog.
他当它是一座隐于长满树木的岛屿上的小山，或者一块被雾隐藏的长满了青苔和蕨类的巨石。
Some of the fog that hung about old Sol seemed to have got into his throat; for he spoke huskily.
老所尔周围笼罩着的迷雾，有些似乎已经跑到他的喉咙里去了，因为他讲话的声音干哑了。
Some impurity as well as bromine was brought by solid matter that smuggled with foam fog in flash steam.
闪蒸气中雾沫夹带的固体物引入了溴等杂质。
Set the blend mode to screen and use a mask to hide some areas of the fog we've just created.
设置混合模式为滤色，新建蒙版隐藏掉刚做好的雾气的某些部分。
Some 300 workers will brave the frigid austral fog to assemble the pieces and put them in locally sourced packaging.
约有三百名工人冒着寒冷的南国之雾，在那里组装这些采购来的零件，然后装上本地出产的外壳包装。
There are no winds to blow the fog away. Some environmentalists fear that such situation may happen again in the next few months.
有些环境学家担心雾霾还会在未来的几个月内出现。
Some workers say they have climbed up through the clouds and come out on top with their heads in the clear and their legs still in fog.
有些工人说，他们爬越云层，头部已经进到空旷地带，而脚还在云雾中。
Some turned into a bit of jade dust, smoke, or fog, such as dust, flying freely in the air.
有的化作点点玉屑，如烟、如雾、如尘，在空中自由地飞舞。
Some audience members have joked that the only means the director has to add some style to a scene is by using a blower to create a dreamlike scene with wind and fog.
一些观众打趣道，导演给场景加效果的唯一方法是用鼓风机创造出有风有雾的梦幻场景。
Mr hardwick said the new of fices would help to dispel some outdated perceptions of london ? " fog, bowler hats and the stiff upper lip ""
哈德威克先生称，这些新的办事处将有助于人们消除对伦敦某些过时的印象? ? 「迷雾，圆顶礼帽和刻板的面孔」 。
I make a new sky , pull out some highlights and delete the light fog of the lamp.
现在已经相当好了，我制作了一个新的天空，添加了一些高光，删掉了之前的灯光雾。
The distance, is a morning and layers of fog enveloped the world, had a vague that some trees naughty little head, looming, like, and we hide and seek far and the sky together, it is worldly paradise;
远处，是被一层层雾气和寒气笼罩的世界，隐隐约约地看到一些树木顽皮的小脑袋，若隐若现，好像在和我们捉迷藏，远远的和天际连在一起，简直是人间仙境；
Aiming at the non-stationary character of signal noise of fiber optic gyro (FOG) in the stabilized platform, the signal model of FOG and some methods of noise reduction are analyzed and discussed.
针对陀螺稳定平台系统中光纤陀螺信号噪声的非平稳性特点，分析并讨论了光纤陀螺输出信号模型及常用陀螺信号滤波方法的优缺点。
The note for the observations of the microphysical structure of fog by optical-electrical method and some problems about the data processing are described in the paper.
本文简述了用光电法观测雾微物理结构的工作特点及资料处理中的有关问题。
The fog also blankets some parts around the mid and lower streams of the Yellow, Huaihe, and Yangtze Rivers. Visibility in some areas is less than 1,000 meters.
大雾业覆盖了黄河，淮河，长江中下游部分地区。一些地方可见度不足1千米。
Some transcription factors containing C2H2 zinc finger motif, such as GATA family, FOG, and EKLF, have been found to play an important part in differentiation and development of blood cells.
一些包含C 2 H 2锌指模体的转录因子在血细胞的分化和发育过程中扮演了重要角色。例如GATA家族、FOG和EKLF等。
Some transcription factors containing C2H2 zinc finger motif, such as GATA family, FOG, and EKLF, have been found to play an important part in differentiation and development of blood cells.
一些包含C 2 H 2锌指模体的转录因子在血细胞的分化和发育过程中扮演了重要角色。例如GATA家族、FOG和EKLF等。
应用推荐