Some ethnic groups speak their own languages and have their own styles of dress, too.
有些民族说自己的语言，也有自己的服装风格。
Picture the guy who could help you order in a foreign language in some ethnic restaurant.
想想有个男生可以用外语帮你在一些民族餐馆点菜该有多棒。
The census also supplies detailed data about poorly understood groups of people, such as some ethnic minorities.
人口普查也可为我们提供那些外界知之甚少的群体的详细数据，如一些少数族群。
Foreign languages are so commonly used in some ethnic neighborhoods that visitors might think they are in another country!
在许多外来民族的后裔社区里，由于外语的广泛使用，甚至会使访客有身置异国的感觉。
The authors say women from some ethnic minorities are recognised to be at greater risk because their darker skin means they do not absorb as much sunlight.
该文作者认为一些少数族裔的妇女存在更大的患病风险，因为他们的皮肤颜色更深，吸收的阳光相对较少。
Female feticide — aborting girls — isn't unusual in countries including India and China, but it's apparently also happening in some ethnic groups in Canada and the US.
在中国和印度等国家女性堕胎流产胎儿的案例屡见不鲜，但在美国和加拿大某些种族群体中，也明显存在着堕胎现象。
Some school districts, including San Francisco and Los Angeles, already offer ethnic studies at its high schools.
包括旧金山和洛杉矶在内的一些学区已经在高中开设了种族研究课程。
Some colleges and universities have students from many different racial and ethnic minorities.
一些学院以及大学里有许多来自不同种族和少数民族的学生。
They are divided into dozens of ethnic groups, but they share some general patterns of living and culture.
他们被分为许多种民族群体，但是他们有一些共同的生活模式和文化。
This is one of the few African countries that have escaped civil war and ethnic violence, but some Tanzanians now wonder if their tradition of harmony will be tarnish ed.
坦桑尼亚是非洲少数几个没有内战和种族冲突的国家之一，但是一些坦桑尼亚人现在想知道他们和睦的传统是否会被玷污。
There are other schools in the nation's mixed ethnic neighborhoods in which students take some classes together like science and math, but other classes apart like history, language and geography.
在这个国家种族杂居的社区中，有些学校的学生会一起上科学和数学等课程，但是分开上历史、语文和地理等课程。
I think that either in the original Greek, and some manuscripts have this, it's saying that they spoke to Greeks, that is ethnic Greeks.
我觉得要么希腊原文，或部分手稿是这样的，他们跟说希腊语的，是指希腊民族。
Some 8m of the country’s 45m people are ethnic Russians, many of them with Russian passports.
全国4500万人口中800万为俄罗斯民族，其中多数人拥有俄罗斯护照。
The order led to the internment of Japanese Americans or AJAs (Americans of Japanese Ancestry) in which some 120, 000 ethnic Japanese people were held in internment camps for the duration of the war.
这项命令使得美籍人日本人或者祖上有日本血缘的美国人中，大约120000种族意义上的日本人在收容所被迫待到了战争结束。
In Romania some 7% of the population are ethnic Hungarians.
在罗马尼亚，大约7%的人口是匈牙利族。
To say that the majority of people in the United States have some sort of tie with an ethnic background from a different country would be a safe assumption.
种族背景与成为美国人毫不相干。如果说大多数美国人都来自不同国家，有不同的种族背景，这种假设肯定成立。
There are, however, still some questions in my mind, whether such changing in China country will affect behaviors and attitude of China ethnic abroad?
但是，我的脑海中仍然有很多疑问，中国这种巨大的转变是否能够影响海外华人的行为和态度？
The proportion of people using the BIPC from minority groups is high, with 40 per cent from Black, Asian and other ethnic minorities and 25 per cent with some sort of disability.
在少数族裔人群中，利用组织商业和知识产权中心的比例很高，其中40%为黑人、亚洲人以及其他少数族裔，25%为残疾人。
Some pessimists meanwhile point out that a divided executive may make Kenya more unstable, especially if the division is along ethnic lines.
但一些悲观者同时指出，划分权力的做法只会给肯尼亚添乱，尤其是按种族划分的话。
Surnames carry some history in that they give an indication of our ethnic origins.
姓氏名包含了他们象征种族起源的来历。
Cons: Some of my best friends are ethnic minorities.
坏处：我有些朋友是少数族裔。
Many are core foods in the US food supply, while some foods represent ethnic or other eating preferences (e.g.: vegetarian).
其中很多是美国食品供应的核心食品，还有一些是典型的代表或者是特殊的食用选择（如素食主义者）。
He denounced the "semi-gangs, some of them ethnic" that controlled Russia's markets, and called for regulation to protect "the native Russian population".
他对那些控制俄罗斯市场，“黑帮性质的(其中有些是由少数族裔组成)”的组织予以了谴责，并呼吁采取管制措施保护“土生土长的俄罗斯人”，新法规遂得以出台。
Many African borders encompassed lots of ethnic groups and divided some of them
建议改为“某些非洲国家的国境将不同的民族圈在一起”；
Kosovo has a population of some 2m, 90% of whom are ethnic Albanians.
科索沃人口约二百万，其中90%是阿族人口。
This paper is directed to some problems existing in the historical studies on ethnic minorities in the northwestern frontier in the Qing Dynasty.
本文是针对清代西北边疆民族史存在的某些问题进行研究的文章。
This paper is directed to some problems existing in the historical studies on ethnic minorities in the northwestern frontier in the Qing Dynasty.
本文是针对清代西北边疆民族史存在的某些问题进行研究的文章。
应用推荐