He reasoned that some single-celled creatures are known to enter a hibernation-like state and survive for years with no air or food.
他推断，已知的一些单细胞生物进入类似冬眠的状态，在没有空气和食物的情况下存活数年。
When your elderly relative needs to enter some sort of long-term care facility—a moment few parents or children approach without fear—what you would like is to have everything made clear.
当你年长的亲戚需要进入某种长期的护理机构时——这时父母或子女都害怕处理这个问题——你要做的是弄清楚所有事情。
We have some students who enter on an athletic team and stay all four years with that team.
我们有一些学生参与了一个运动队，并和那个队待了整整四年。
Take some time to stretch your body before you enter the water.
入水前花点时间伸展身体。
In many countries, it happens on your 18th birthday, but in some parts of the world, you have to do something special to enter the world of grown-ups.
在许多国家，这发生在你18岁生日那天，但在世界的某些地方，你必须做一些特别的事情才能进入成人的世界。
Some verb parameters have a set of hints associated with it to help you enter appropriate values.
有些谓词参数有一组与之关联的提示，可以帮助您输入适当的值。
Enter some values in the request URI or data content.
在请求uri或者数据内容中输入一些值。
Some of them apparently enter a psychological state known as a dissociation, in which they shut themselves off to disturbing thoughts.
其中有些人似乎进入一种被称为离解的心理状态，他们把自己与令自己不安的想法隔绝开来。
If you or your software kit have a way to enter the ESC character directly, as I have, some wonderful things can be done.
如果你或者你的软件包提供直接输入ESC字符的方法，就像我所能做的，那么就可以做一些有趣的事。
The next step in the process is to create a simple PHP application to enter some data at the client side and read it at the server side using a PHP script.
这个过程中的下一步是创建一个简单的PHP应用程序，它允许用户在客户端输入一些数据，然后在服务器端用php脚本读取它。
Some properties allow you to enter free text, but others provide a more appropriate interface; the property for the layout manages USES a drop-down list to limit you to valid layout managers.
一些属性允许您随意地输入文本，但是其他属性则提供一个更为合适的接口；针对布局管理的属性使用一个下拉列表，使您只能在有效的布局管理器中进行选择。
There is no return value to enter; in some upcoming steps we'll tell you how to trigger the next state change.
没有要输入的返回值；在一些后续步骤中，我将会告诉您如何触发下一状态变化。
The former will provide some default information that you'll have to enter manually when using the latter.
前者可以提供一些缺省信息，而使用后者时必须手动输入这些信息。
They enter British universities to take an undergraduate degree. Some remain to do a master's degree.
他们进入英国的大学读学士学位，有些接着读硕士学位。
You can name the file anything you want, and just enter some simple HTML text in the editor when it appears.
可以任意命名这个文件，并在出现的编辑器中输入一些简单的HTML文本。
To see them having fun, and to have some fun yourself, cross Andersens Boulevard and enter Tivoli Gardens. You won t be alone.
要看丹麦人嬉乐，要想自己找到乐趣，你可以走过安徒生大道，进入提弗利花园，在这儿你是不会寂寞的。
He planned to enter the University of Chicago Law School after taking some post graduate courses.
他计划在接受一些研究生教育之后去芝加哥大学法学院就读。
It didn't take long to enter some races there. I even ran my first marathon.
在那里我很快就参加到一些比赛中，甚至跑了我第一个马拉松。
Moreover, they were allowed to enter Soviet psychiatric hospitals—including some of those most notorious for housing political dissidents—and interview patients at will.
此外，苏联的精神病院也可由他们自行进出，患者的访谈也随他们的意。其中一些医院曾因收容异见分子臭名昭著。
Enter some sample data in the forms as shown below, then click Go, as shown in Figure 12.
以下面所示的形式输入一些示例数据，然后单击Go，如图12中所示。
Users could enter invalid information into a poorly designed form. Some design points to ponder.
用户可能把无效的信息输入到一个设计得很差的表单。
Now, type some text in the filter box and press the Enter key on your keyboard.
现在，在筛选框中输入一些文本并在键盘上点击enter键。
This code relies on some utility functions for handling DMA commands. Enter those functions as dma_utils.s
这段代码依赖于一些实用函数来处理DMA命令。
Click the search resources for WebSphere Portal link, or enter some search text and click Submit.
单击Searchresourcesfor WebSpherePortal链接，或者输入一些搜索文本并单击Submit。
But Kerney is probing how algae enter salamander cells, and some earlier findings are proving helpful.
但Kerney正在研究水藻是如何进入蝾螈细胞的，而一些以前的研究给他提供了帮助。
Click the search resources for WebSphere Portal link, or enter some search text and click the Submit button.
单击“Searchresourcesfor WebSphere Portal”链接，或输入一些搜索文本并单击Submit按钮。
Once the Integration Developer test client is displayed, you are ready to enter some meaningful values into the Initial request parameters table (Figure 31).
显示IntegrationDeveloper测试客户端之后，可以输入一些有意义的值到Initialrequestparameters表中（图31）。
Point a Web browser at the search.php and enter some search terms as shown in Figure 12.
将Web浏览器指向search . php并输入一些搜索术语，如图12中所示。
Point a Web browser at the search.php and enter some search terms as shown in Figure 12.
将Web浏览器指向search . php并输入一些搜索术语，如图12中所示。
应用推荐