一些鲸鱼甚至死了。
When she died in 1946, her friends wanted to memorialize her in some significant way.
当她于1946年去世时,她的朋友们想以某种有意义的方式纪念她。
Lord Ruthven died, and some of his friends ran away.
结果鲁斯温勋爵死了,他的一些朋友逃走了。
Some experts think she may have died while giving birth, but researchers are still uncertain.
一些专家猜测她是死于分娩,但研究者仍然未能解开这一谜题。
Those caught in the explosion had to be taken to hospitals more than 150 miles away because Pishin lacked proper medical facilities. Some are understood to have died en route.
由于比欣地区医疗设施匮乏,伤者必须送到150公里之外的医院进行救治,部分伤者在去往医院的途中死亡。
Much of what it is being lost is hardly essential - future generations will probably manage fine without all the family photos and videos you lost when your hard drive died - but some is.
大部分丢失的信息都不太重要,你的硬盘坏死之后,没有了全家福照片和视频,你的后代仍然会过得很好。但有些信息却并非如此。
Some bodies become mummies because there were favorable natural conditions when they died.
一些尸体能够成为木乃伊是因为他们死后周围有良好的自然条件。
After Pinter died, Mr Sands performed the poems for some friends, including Mr Malkovich, who thought the tribute could be adapted for a larger audience.
品特去世后,詹德斯为一些朋友表演了这些诗,其中包括认为这篇颂歌可以感召更多观众的马尔科维奇。
Some had even died fighting, but the days of open warfare were long over.
有几位死于战斗中,但公开战斗的历史已经过去。
Some of the assailants died, and some were arrested.
袭击者中有一些死亡,一些受伤。
The museum is situated on the upper floor because the ground is being excavated right now because some remains of the soldiers, who died in 1942 defending Sevastopol, are said to be there.
博物馆位于楼上,因为现在地下被挖掘了,据说是因为有一些在1942年塞瓦斯托波尔保卫战中牺牲的战士的遗骸在下面。
The museum is situated on the upper floor because the ground is being excavated right now because some remains of the soldiers who died in 1942 defending Sevastopol are said to be there.
博物馆位于楼上,因为现在地下被挖掘了,据说是因为有一些在1942年塞瓦斯托波尔保卫战中牺牲的战士的遗骸在下面。
Even in the context of the bizarre, twisted fairy tale of Michael Jackson's life, the time he spent living in a converted cowshed in rural Ireland shortly before he died takes some believing.
即使人们已经熟悉迈克尔·杰克逊生活中那些怪异扭曲的神话故事,但也很难相信在他去世前的一小段时间里他竟然住在爱尔兰乡下,住在一个改建过的牛舍里。
Warhol died at 58 leaving some 10,000 works; his market was often swamped during his lifetime.
沃霍尔于58岁死后,留下将近10,000件作品;并常在他有生之年把市场淹没。
And with it, some 220 marines, 18 sailors and 3 soldiers died.
大约220名海军陆战队员、18名水手和3名士兵葬身其中。
Some 600 million chickens have died or been culled in the last five years.
过去五年来,大约有6亿只鸡死于禽流感或因禽流感而被剔杀。
When he died, he left some works to Salai, while his more recent companion Francesco Melzi inherited his notebooks.
当他去世时,他把自己的一些作品留给了萨拉伊,而他后期的伴侣弗朗西斯科·梅尔兹(Francesco Melzi)则继承了他的笔记。
Some 35, 000 Hmong died in battle.
约有3.5万苗人战死在沙场。
According to the latest UNICEF estimates, some 8.1 million young children died in 2009 from largely preventable causes.
根据联合国儿童基金会的最新估测,2009年,约有810万的幼儿死亡在很大程度上是由可以预防的死因造成的。
In 2006 some 2.1m children died in India, more than five times the number in China.
2006年印度有210万儿童死亡,人数比中国的5倍还多。
With about one language disappearing every two weeks, some of these have probably already died off.
这些濒危语言大约每两周消失一个,现在有的语言可能永远消失了。
Globally some 16% of coral reefs died in 1998.
全球大约有16%的珊瑚礁在1998年死亡。
Some, however, had been healthy; they died of bacterial infections that set in after the flu.
导致猪流感患儿死亡原因是流感过后,因其他细菌感染而引起的并发症。
Some, however, had been healthy; they died of bacterial infections that set in after the flu.
导致猪流感患儿死亡原因是流感过后,因其他细菌感染而引起的并发症。
应用推荐