Their shape varies, and some cute and mischievous, but some appear to pay a solemn look.
它们的形状各不相同，有的又调皮又可爱，有的却显出一付庄重的样子。
There are some cute girls on campus for sure, but, you look like a model… just not that tall.
学校里有些可爱的女生没错，不过，你看起来就像个模特儿啊只是矮了点。
There are some cute girls on campus for sure, but, you look like a model... just not that tall.
学校里头是有些可爱的女生没错，不过，你看起来就像个模特儿啊…只是身高矮了点。
If you've got a crush, some cute candy might be just the thing to turn your best Pal into your gal!
如果你有一个友人以上，恋人未满的朋友，那么一些可爱的糖果将会助你们马上修成正果。
What's better than making a comfy home and bringing up some cute kids and knowing nice homey people?
建立一个温暖的小家庭，带上几个乖孩子，交上三、五个亲逾手足的好朋友――难道还不是最美好的事业？
On the less cute and more scary side there is Actroid F, which is so human-like that some patients may not know the difference.
外表不那么可爱且较为恐怖的是ActroidF，它与人类相像到一些病人可能看不出区别。
We kids really don't need too many toys. Just add some creativity, even a simple balloon and an egg carton can become a fun train or a cute puppy!
我们小孩真的不需要太多玩具。只要加上一点创意，甚至一个简单的气球和蛋盒，也能变成好玩的火车或可爱的小狗！
It's so cute and lovely that some of the customers come to see him and of course, they will leave with at least one or two potatoes.
它是如此活泼可爱，一些顾客专程来看它，当然，他们离开时至少带一两个土豆。
If you see humor as an optional form of entertainment, you're missing some of its biggest benefits: humor makes average-looking people look cute and uninteresting people seem entertaining.
如果你认为幽默只是一种可有可无的娱乐形式，那你就忽略了幽默最大的好处：幽默能让长相平平的人看起来更可爱，也能让呆板无趣的人看起来更有趣。
The ones he liked were of two cute boys, their faces visible, some of their clothing still on-a T-shirt, or maybe their jeans, pulled down-kissing or about to kiss.
他喜欢的照片是那种两个可爱的男孩，要有看得清的脸，有些还穿着衣服——T恤衫，或许牛仔裤被拉了下来，他们正在或将要亲吻。
With all the cute jewelry and metallic accessories out there, it would be a shame to only wear them with some pieces.
过去所有可爱的珠宝和金属饰品，只戴着其中一些是令人感到丢脸的。
Some were perfectly cute as kids, but had an exceptional trait, like being very tall or heavily freckled, which drew comments and stares.
有些人小时候是非常可爱的，但是有一个与众不同的特征，就像长得太高或者脸上有很多的雀斑，这些特征引起过别人的评论或关注。
Because it captures some of the misunderstanding that there is today about the power of the mind, just a very cute AD.
因为它捕获到了一些当今对思想力量的误解的画面，非常诙谐的一则广告。
Today, I went to a restaurant with some friends. I noticed a very cute waitress about my age, so I walked over to her and asked if she had a boyfriend.
今天我和朋友去一家饭店吃饭注意到一个和我同龄的可爱服务员，我走向她问她是否有男朋友。
It's a cute show, with some endearing and some irritating characters, and it's fun to watch.
这是部可爱的电视剧，有着讨人喜欢的和一些令人恼火的角色，看着很有趣。
She's cute, and being a scion of Eric Roberts gives her some coolness cred.
她很可爱，作为埃瑞克·罗伯茨的孩子她有着冷静的一面。
Making some kind of treat together (cookies, anyone?) leads to a full tummy and a somewhat cute way to spend some time together.
你很卖力了，在一起吃些东西填饱肚子怎么说也是一种一起度过时光的浪漫做法。
There is even some very cute music videos for fun, so cute that only a toddler could appreciate them.
甚至还有一些只有可以让孩子感到搞笑的音乐视频。
Had Seth noticed how, in Patty's stories, the discipline always came from Walter, as if Patty were just some feckless bystander whose job was to be cute?
在帕蒂的故事里，总是由沃尔特来管教孩子，就好像帕蒂只不过是个不相关的旁观者，难道说她这个妈妈的责任就是要表现得可爱，这些赛斯注意到了吗？
Angel on the doorstep... make some cookies, put some in a cute little package, put them on the doorstep of your neighbor's house, ring the bell!
门阶上的天使…亲手烤制小饼干，将小饼干可爱地包扎起来，然后悄悄放到邻居家的门前台阶上。摇响手中的铃铛……然后逃跑！
Some of the popular procedures include tail shortening and ear trimming for dogs, to make them 'cute' with pointy ears.
一些受欢迎的美容手术包括为狗狗剪短尾巴、修饰耳毛，变成“可爱”的尖耳朵。
And some wild animals is very lovely, such as the giant panda is very cute, and soft hairs.
而且有些野生动物也很可爱，例如大熊猫就很可爱，还有软软的绒毛。
Sure, all meat eaters know on some level that the delicious chop on your plate used to belong to something cute and fluffy, which gambolled in the sun during the brief spring of its life.
当然，在某些层次上，所有享用肉食的人都会明白，盘子上摆着的美味肉食曾经是某种毛茸茸的可爱小东西，在它短暂的青春中会在阳光底下嬉戏雀跃。
By the sculpture, you can print some more cute commemorative stampers.
在雕塑边，你可以加盖许多可爱的纪念章。
While waiting for our food we took some pictures of our daughter who is always so cute.
在等上菜的同时，我们给女儿拍了些相片，她看上去总是那么的可爱。
You can wear flats with a cute floral embellishment, or sport some chunky sandals with plenty of wildly colored flowers to enhance their style.
你可以选择一款带有可爱印花装饰的平底鞋，或是印满夸张印花图案的运动风厚底凉鞋。
The cute little problems present themselves at each step and yet you never hesitate and you find yourself on some other boulder you picked out for no special reason at all, just like Zen.
那聪明的小问题本身在每一步当中显现然，而你从未犹豫，并发现你自己已在其它的另一块岩石上，你的选取全然没有任何特别原因，直像<禅>。
The cute little problems present themselves at each step and yet you never hesitate and you find yourself on some other boulder you picked out for no special reason at all, just like Zen.
那聪明的小问题本身在每一步当中显现然，而你从未犹豫，并发现你自己已在其它的另一块岩石上，你的选取全然没有任何特别原因，直像<禅>。
应用推荐