Some components/imports are considered "asynchronous"
有些组件/导入被视为“异步”的
In this section, I will briefly describe some components of BPEL4WS.
在这一部分，我将简单地描述BPEL4WS的一些组件。
Some components such as diodes and transistors are excellent light detectors.
某些元件，如二极管、三极管等都是很好的光探测器。
For example, some components can be defined as elements and some as complex types only.
例如，某些组件可以定义为元素，而其他的仅定义为complexType。
Some components and simpler products will be made offshore, but many jobs will stay in Germany.
一些零部件和简单一些的产品会在海外生产，但很多工序还会留在德国。
Constraints due to the placement of some components of the application on specific servers.
由于特定服务器上程序的一些构件位置所施加的限制条件。
It may be possible to reuse some components of your existing application as part of your migration.
您现有应用程序的一些组件也可能被重用，作为您迁移的一部分。
Some components in the Tomahawk library also require a filter to handle resource requests at runtime.
tomahawk库中的一些组件同样需要一个过滤器，以处理运行时的资源请求。
For special requirements, ABB has optimized some components for use in Pulsed Power Applications.
对于一些特殊的要求，ABB已优化了一些用二脉冲功率元器件。
Are there some components of your project that can be replaced with cheap, off-the-shelf solutions?
是否你的方案中的一些组成部分可以用低廉的现成方法代替？
For some components suppliers and car firms, and some retailers and wholesalers, the bribery becomes.
对于很多配件供应商、汽车工厂及零售商、批发商而言，贿赂是关系全局的，也是商业策略的一部分。
Some components, such as <h:dataTable> and
一些组件，比如 <h:dataTable>和
Some components of thriving friendship are honesty, naturalness, thoughtfulness, some common interests.
确保友谊常青的要素是：诚实，朴实自然，体贴和某些共同的兴趣。
In short, portfolio management introduction may be staged with some components introduced early, and some later.
总之，随着早引入一些组件，及晚引入一些组件，项目组合管理的引入也许是阶段的。
Some components can resize themselves depending on how much space their children require to be properly visible.
一些组件可以根据其子组件正常显示所需的空间调整自身的大小。
Some components of the directional distribution of sound field can be calculated from the measured distribution.
根据测量的分布可推知被测声场方向性分布中的某些成分。
Highly Available: it can restore operations, permitting it to resume providing services even when some components have failed.
高可用性：系统能对操作进行恢复，从而使得它在遇到组件出错的情况，也可以重新开始正在提供的服务。
While some components of the Oriental diet may protect against heart trouble, the higher sodium content of sauces counter that benefit.
东方饮食结构中的一些成分能够保护心脏，但酱类中的高钠成分则又会抵消这一作用。
Some components, such as data resources, may serve many purposes and participate, at different times, in multiple distributed solutions.
有些组件，如数据源，可以为多种目的服务，并在不同的时间参与多个分布式解决方案。
Andrew Shorten: Yes, unfortunately there were some components that we were unable to move to the Flex 4 component model in the time available.
AndrewShorten：是的，但遗憾的是，目前有些组件我们还不能迁移到Flex4组件模型上。
A generic string type can be used for general cases, and some components might be developed with all their properties and actions of this type.
通用的字符串类型可用于一般情况，且有些组件可能是基于所有同样类型的属性和操作开发的。
Analyse and estimate only some components in more detail as these represent the biggest risk, the biggest cost or the biggest range in the estimate.
只对估算中表现出最大风险、最大成本或最大范围的一些组件进行详细分析和估算。
Some components of a thriving friendship are honesty, naturalness, thoughtfulness, some common interests. -ralph Waldo Emerson, American thinker.
确保友谊长青的要素是：诚实、朴实自然、体贴和某些共同的兴趣。—拉尔夫·沃尔多·爱默生，美国思想家。
Part of wanting to do this is because some components (like QGraphicsView) are not as fast as they could be and there's just much room for improvement.
想这样做的一部分原因是因为一些组件(如qgraphicsview)的速度并不如意，有很大提升空间。
We also resist the temptation to define friend relationships, that is, where some components are more equal than others and are allowed to use internals.
我们不允许定义友好关系，而友好关系意味着有些组件之间比其他组件更加平等而且可以调用内部成员。
And at the same time, the fault tripping speed curves were calculated assuming that some components of the spring operation mechanism were in fault.
同时，文章还计算了弹簧机构在主要故障点发生故障情况下的故障分闸速度特性曲线。
Later, I learned that some components, such as a rear shock absorber, protected my back and my bike's frame from the many ledges in the Texas hill country.
稍后，我意识到一些零件(如后减震器)可以保护我的背部和我自行车的框架在德克萨斯州高低起伏的山区中免受损害。
Just as predicted, overloaded resource names and a caching service locator makes the code execute differently; it makes some components get the wrong resources.
正如所预测的那样，重载的资源名和缓存服务定位器使得代码执行有不同的结果，它使某些组件取得错误的资源。
Just as predicted, overloaded resource names and a caching service locator makes the code execute differently; it makes some components get the wrong resources.
正如所预测的那样，重载的资源名和缓存服务定位器使得代码执行有不同的结果，它使某些组件取得错误的资源。
应用推荐