Some complain that visitors are causing too much stress on the environment.
一些人抱怨游客对环境造成了太大的压力。
Some complain about the teachers if their kids get hurt in schools; some even challenge the schools' teaching methods and management.
如果孩子在学校受伤,一些人就抱怨老师;有些甚至质疑学校的教学方法和管理。
Some complain that preparing shows takes extra energy.
一些人抱怨排练节目很费力。
Some complain that a lack of coherent vision on creativity prevents their organization from being more innovative.
一些人抱怨缺少一致的创造性阻止了企业更好的革新。
While many employees enjoy the activities, some suffer from "year-end party phobia". Some complain that preparing shows takes extra energy.
虽然很多员工很喜欢参与年会活动,但也有些员工患上了“年会恐惧症”。一些人抱怨排练节目很费力。
I am convinced that some people complain just to annoy me, for something to do, or they simply enjoy complaining.
我相信有些人抱怨只是为了气我,为了找点事做,或者他们只是喜欢抱怨。
Some teachers complain that a few students feel sleepy or even fall asleep in class.
一些老师抱怨说,一些学生上课犯困,甚至睡着了。
The hotel provides delicious food and comfortable rooms, but still some customers complain about its service.
酒店提供美味的食物和舒适的房间,但仍有一些顾客抱怨其服务。
Some of the students started to complain, as their potatoes began to rot and smell bad.
有一些学生开始抱怨,因为他们的土豆开始腐烂,并散发出难闻的气味。
Some factories even complain of Labour shortages.
有些工厂甚至抱怨劳动力短缺。
Some opponents complain of a racial bias in its application.
一些反对者诉说在执行中存在种族偏见。
Some locals complain of eye irritation and a strange taste in their mouths after being outside.
一些当地人抱怨出门后会眼痛,而且嘴里会有一种奇怪的味道。
Some retail investors complain that they have neither Mr Buffett's wealth nor his ability to stay in for the long term.
一些散户投资者抱怨,他们既没有巴菲特那么多钱,也不像他那样能够长期持有。
You can reasonably expect that when you begin commercializing a free site, some people will complain, depending on how you do it.
当你将一个免费的网站商业化后,你很容易就会想到有些人会开始抱怨,不过这还得看你做事的方式。
Also some disorganized kids complain that what they need or want is always at their other house.
还有一些缺乏自理能力的孩子,他们经常会抱怨自己要用的东西原来放在了另一个家里。
When people need to complain about a product or poor service, some prefer to complain in writing and others prefer to complain in person. Which way do you prefer?
当人们抱怨产品或服务质量恶劣时,有些人书面抱怨,另外有些人喜欢亲自抱怨,你喜欢哪个?
When some people are failing to operate some kinds of tools, others always complain with the words that they are all thumbs.
当人们不会操作某些工具的时候,其他人总是抱怨他们笨手笨脚。
Some might call a ban on autonomous robots naive or complain that it would tie the hands of soldiers faced with irregular warfare.
某些人也许会认为禁止自主机器人的做法过于天真或者抱怨这样会使士兵们在面对非正规作战的时候束手束脚。
Some head teachers complain that the new tables are unfair, because Mr Gove's criteria were devised after the relevant exams had been sat.
一些校长抱怨新的参数表不公平,因为戈夫的标准是在相关的考试设置完毕才规定的。
Some people will complain that they really don't have any travel stories to tell because they can't afford it.
有些人会抱怨他们真的没有什么旅行故事好说,理由是他们没钱去。
In my previous job as the paper’s education correspondent I was always offending academics by referring to them as “Mr” or “Ms”. Some even rang to complain.
之前我在报社担任特派员,专跑校园路线,我常常不小心误用Mr(先生)或Ms(小姐)而冒犯了学者,有些甚至会打电话来抱怨。
Some of the media companies complain privately about the paltry checks they have received through these deals, even as use of the site has grown.
尽管Hulu的流量持续攀升,但有些媒体公司私下里抱怨从广告分成协议中获得的收入太低了。
Some users will surely complain that OSX and Linux already have perfectly good system-wide notifications systems.
有用户肯定会抱怨osx和Linux已经有非常完美的系统内通知系统了。
Information overload is a problem that people complain about a lot, but that's how Twitter works. There has to be some other way to deal with complaints about "stranger replies."
信息超载是人们抱怨的问题之一,但是这是Twitter的本来面目。
Some letters are elegantly handwritten, others typed, and all of them complain about something.
纽约艺术家马太·贝克穆在对纽约历史档案的整理过程中发现了这些信件。 尽管一些信件是用漂亮的字体手写而成,一些则是打印而成的,但所有信件的内容都是在发出抱怨声。
Some letters are elegantly handwritten, others typed, and all of them complain about something.
纽约艺术家马太·贝克穆在对纽约历史档案的整理过程中发现了这些信件。 尽管一些信件是用漂亮的字体手写而成,一些则是打印而成的,但所有信件的内容都是在发出抱怨声。
应用推荐