Some cold days, this year the north, giving things a lot of different feelings.
天有些冷了，今年北方，给人不同的感觉的事很多。
But a new study throws some cold water, and a big pinch of salt, on those hopes.
但一项最新研究却给这个梦想泼了盆冷水，还撒了把盐，让人们对这个希望持保留意见。
But a new study throws some cold water, and a big pinch of salt on those hopes.
但一项新的研究却给这个梦想泼了盆冷水，还撒了把盐，让人们对这个希望保持意见。
Then both were gone and he was rising, melting, his spirit borne on some cold wind.
然后这一切都远去了，他开始上升，融化。
There was some cold meat, half a cold chicken, some bread and a bottle of soda-water.
有些冷肉、半只冷鸡、一些面包和一瓶汽水。
The farm's wife brought in some cold meat and Fried potatoes, and the two men ate again.
农场主的妻子端进来一些冷肉和油炸土豆。于是，两个人又开始吃起来。
The farm's wife brought in some cold meat and tried potatoes, and the two men ate again.
农场主的妻子端进来一些冷肉和炸土豆。于是，两个人又开始吃起来。
A few tests indicate that the north Florida variety actually needs exposure to some cold weather.
少数试验表明，北佛罗里达变种确实需要经过某些寒冷的气候。
If you'd like to shock yourself into reducing phone time, maybe some cold, hard stats would help.
如果你想要吓唬自己，以此减少手机的使用时间，那么冷漠，且无情的数据或许可以帮到你。
Although the past year soon, climate is still some cold, but a lot of people ready to get married soon.
尽管新年曩昔不久，气候仍然有些寒意，但近期预备结婚的人可不少。
One day in the summer his mother asked him to go to the supermarket to buy some cold drinks for the family.
夏日的某一天妈妈要他去超市替家人买些冷饮。
The hired man agreed. The farm's wife brought in some cold meat and fried potatoes, and the two men ate again.
雇员同意了。农场主的妻子端进来一些冷肉和油炸土豆。于是，两个人又开始吃起来。
Last night, I ate a lot of food, such as KTC and ice cream, before I slept, I ate some cold food in the fridge.
昨晚，我吃了很多事物，比如肯德基和冰淇淋，在睡觉前，我吃了一些在冰箱里面的冷食物。
I sneaked out a quart jar of peaches, some cold corn bread, and a few Onions, and started up the hollow back of our house.
我偷了一罐桃子、几块冷玉米面包和一些洋葱，打算从后门走。
He had found a pan on the gas stove and Fried two eggs and had helped himself to some cold chicken from the refrigerator.
在煤气炉上，他找到了一个平底煎锅，煎了两个鸡蛋，并吃了冰箱里的冻鸡肉。
He had found a pan on the gas stove and Fried two eggs and had helped himself to some cold chicken from the refrigerator.
他在煤气上找到一只锅，他给自己煎了两只鸡蛋，又吃了从冰箱里拿出的冷冻鸡。
I've also been having some cold-like symptoms the past few days, especially sneezing and a running nose. They're very mild though.
我好像有点感冒了，在过去的几天又打喷嚏又流鼻涕。不过目前症状还算温和。
Wind come, some cold, and on the memory of the summer has been quietly retreat, despite the occasional hint of the summer you can see traces of residue.
风吹来，有些寒了，关于夏的记忆已在悄然隐退，尽管偶尔还可以看到一丝夏日残留的痕迹。
At the some time, the use of solution heat exchanger condensate collected some cold water to reduce the condensation load, which reduced the power consumption of air-conditioning.
同时，利用溶液热交换器收集了冷凝水的部分冷量，用以降低冷凝负荷，从而降低了空调的功耗。
These results will serve as important references useful to rice breeding for cold tolerance and provide scientific basis for the farm extension of some cold tolerant rice varieties idntified.
不仅为水稻耐冷育种的资源选择提供了重要参考资料，而且为一部分耐冷性较强的品种在生产上推广应用提供了可靠的科学依据。
In a reversal of the usual pattern, America is said to be pouring some cold water on heated talk in Europe, and especially in Britain, of NATO clearing Colonel Qaddafi's aircraft from Libya's skies.
在通常方式的逆转当中，美国被说成在欧洲，特别在英国，北约清除利比亚上空卡扎菲的飞机热烈会议中浇了一瓢冷水。
By means of this new kind of welding material and the corresponding surfacing process, some cold punching dies have been repaired and manufactured which function well during practical application.
采用研制的堆焊材料及相匹配的堆焊工艺成功地堆焊制造与堆焊修复了一批冷冲模具，经工况运行表明效果良好。
Some cold flow improvers with excellent performance for diesel fuel were selected by evaluating the cold flow improvers and investigating the receptivity of CFPP of diesel fuel to cold flow improver.
通过对柴油降凝剂的筛选评价和对不同降凝剂冷滤点感受性的考察，选择出性能优良的柴油降凝剂。
Some cold flow improvers with excellent performance for diesel fuel were selected by evaluating the cold flow improvers and investigating the receptivity of CFPP of diesel fuel to cold flow improver.
通过对柴油降凝剂的筛选评价和对不同降凝剂冷滤点感受性的考察，选择出性能优良的柴油降凝剂。
应用推荐