Journalistically, Japan has posed some challenges.
在新闻工作上，日本构成了一些挑战。
What are some challenges associated with designing daily?
你对每日设计这个挑战有什么建议吗？
It's helped me overcome some challenges over the years.
多年来，它帮助我克服了一些难题。
Natural gas markets, which are regional, face some challenges in 2010.
以地域划分为特征的天然气市场2010年将会面临一些挑战。
But the Duke of Cambridge is also predicting some challenges ahead.
但是剑桥公爵也预见到前方面临的挑战。
I'm not a naturally organized person, and this brings me some challenges.
我不是一个很有条理的人，这会给我带来一些麻烦。
Gathering log messages in a clustered environment also presents some challenges.
在集群环境中搜集日志消息还面临着一些挑战。
"It is really the dorm environment that presents some challenges," Sebelius said.
Sebelius说：“这确实是对集团宿舍环境提出了一些挑战。”
There will be some challenges to adopting architecture management as a best practice.
在采用架构管理作为最佳实践方面将会有一些挑战。
This study suggests that some challenges will be as unexpected as a cunning predator.
这项研究表明，一些挑战将同狡诈的捕食者一样难以预料。
In spite of these advantages, however, there are also some challenges you will encounter.
然而尽管有这些好处，你也会遇到挑战。
What were some challenges you faced on your last job? How did you handle these challenges?
上一份工作中你面对的挑战是什么？你如何应对这些挑战？
So there's obviously some challenges, for if this proposal is easy, it has already been done.
当然，这其中也有很多困难，因为要是这个计划很简单的话，早就已经被实现了。
Sounds great, but there are some challenges associated with cloud computing you should be aware of.
这听起来很不错，但是云计算也有一些需要注意的挑战。
This most convenient handling of the SSL handshake can be overridden to address some challenges.
可以修改这种最方便的SSL握手处理过程以解决某些难题。
However, there are some challenges Shared by teenagers in both worlds, whether wizard or Muggle.
然而，不论是巫师还是麻瓜，挑战在两个世界中都是存在的。
Megan also learns of some challenges her colleagues face, and takes a sudden interest in their lives.
梅甘也了解她的同事们的一些挑战，并对他们的生活产生了突然的兴趣。
The change in the housing market is, nevertheless, posing some challenges for banks and other lenders.
然而，住宅市场的变化正在给银行和其他贷款人带来一些挑战。
And secondly, because I believe we are faced with some challenges that are not unlike those faced by our children.
其次，我相信我们现在面临的某些挑战，我们的孩子们还会遇上。
This example is inspired by a real-life product, which experienced some challenges during its initial development.
本实例的灵感来源于现实产品，在最初的开发阶段经历了一些挑战。
Can you describe some challenges that were faced with implementing certain service patterns on the individual stacks?
能不能讲讲使用每个厂商产品在实现某个服务模式时遇到的一些挑战？
Still, the CloneCloud service may face some challenges of its own including network latency and bandwidth limitations.
但是，克隆云服务也面临一些自身的挑战，其中包括网络延迟和带宽限制。
Some challenges remain, such as explaining where the background electric field that charges the particles came from.
某些难题依然没有被完全解决，例如如何去解释使微粒带电的背景电场从何而来？
Cooperation is always of the main theme of bilateral relations despite of some challenges that need to be handled properly.
两国间虽有一些需要妥善应对的挑战，但合作始终是主流。
For the rest, though, we want people to explore the planets a little more, and take on some challenges a little ways off the beaten path.
不过对于其它的，我们想让大家更深入地了解星球，并稍稍走点小路来进行一些挑战。
In this period, we will form some opinions and understandings about ourselves after experiencing some matters and meeting some challenges;
在这期间，经历了一些问题遇到一些挑战后我们会形成对自己的一些看法和认识；
In this article, I have discussed some challenges in creating and using real e-business dialogues with Web services, and how BPEL4WS solves them.
在本文中，我已经讨论了一些在Web服务中创建和使用真实的电子商务对话所遇到的挑战，以及BPEL4WS如何解决它们。
Some challenges the mobile accessories group will face include port expansion, interconnecting different interfaces and interface consolidation.
手机配件将面临的挑战包括端口拓展，不同接口互联和接口统一。
Iran, a country of 75 million people is endowed with enormous natural reserves and natural beauty but presents some challenges for the traveller.
伊朗，一个75万人口的国家拥有巨大的自然资源和自然风光的旅客，但提出了一些挑战。
Here, we sum up the status of clinical hepatocyte transplantation, discuss its value in clinical application and some challenges need to resolve.
文章回顾了肝细胞移植临床应用情况，并探讨肝细胞移植在临床应用中的价值及一些亟待解决的难题。
应用推荐