Some cells of the body manufacture and maintain the material that forms the bone and the cartilage.
有的体细胞制造并保持形成骨骼和软骨的物质。
Some cells of the ground tissue began elongation at early dividing stage, but short cells had no elongation and remained active metabolism.
长细胞在增殖期开始伸长，短细胞始终不伸长并一直保持活跃的生理代谢。
One tiny drop of blood contains millions of red blood cells and thousands of white blood cells. Some cells of the body manufacture and maintain the material that forms the bone and the cartilage.
一小滴血含数百万个红细胞，数千个白细胞。有的体细胞制造并保持形成骨骼和软骨的物质。
Contraction of front and side parts as cells die off was observed in some subjects in their thirties, but it was still not evident in some sixty and seventy-year-olds.
随着细胞的死亡，有些人大脑前部和侧部的收缩，在三十多岁时就能观察到，但是也有些人直到六七十岁依然不明显。
However, listening to loud noise for a long time can make these cells work too hard and cause some of them to die.
然而，长时间听巨大的噪音会使这些细胞过度工作，从而导致一些细胞死亡。
Now, there are some cells that just seem to keep on dividing regardless, which may not always be a good thing if it gets out of control.
现在，有些细胞似乎不管怎样都在继续分裂，如果失去控制，这可能不是一件好事。
There are some collections of P. flexilis with straight-walled or very weakly porose upper leaf cells.
柔韧性假单胞菌的一些集合具有直壁或极弱的多孔上部叶细胞。
We are all prisoners but some of us are in cells with Windows and some without.
我们皆为囚徒，不同的是有些囚牢可以供你仰望窗外，而有些囚牢却四壁无物。
They found patterns exactly like those in cells from the tumor itself, suggesting that at least some of the blood vessel cells came from the tumor.
他们发现，那些染色体的形态和肿瘤自身细胞的完全相同，说明至少一些血管细胞是来自肿瘤内部的。
Certain t cells remember the "insult" of the allergen and ensure that some part of the body keeps becoming inflamed.
有一些T细胞会对发动侵袭的过敏原有记忆，所以导致身体的某些部位持续发炎。
Since ETPs showed the potential to give rise to myeloid cell types, the team also asked whether some of the myeloid cells in the thymus normally arise from ETPs.
鉴于早期胸腺细胞表现出具有生成髓系细胞的能力，小组提出，是不是胸腺内的一些髓细胞通常来源于这些细胞。
But there is a catch: Try running the code below, and it works for some of the cells.
但有一个问题：尝试运行下面的代码，它对某些单元格有效。
After 32 days, some of the former skin cells had acquired the appearance of nerve cells and were producing neural proteins.
32天之后，某些以前的皮肤细胞已经获得神经细胞的外观，正在生成神经蛋白质。
However, in some cases, the cells formed clumps of cancerous tissue called teratomas, a major safety concern with stem cell therapies.
然而，某些情况下，这些细胞形成了称作畸胎瘤的癌变肿块，这也是干细胞疗法的一个主要安全问题。
Limited supplies of tellurium and indium could reduce the prospects for some types of thin-film solar cells, though not for all; the other types might be able to take up the slack.
碲和铟的短缺可能破灭一些型号的薄膜太阳能电池的开发前景，但不是所有。其他的型号也许能弥补上空白。
And they found that the plants that bounce back after clipping boost their DNA content-some of their cells go from having 10 chromosomes to having 320.
他们发现，那些受损后迅速恢复的植物dna含量暴增——其中一些原本只有10个染色体细胞，已经拥有了320个染色体。
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the CARDS.
虽然临床医学家公开地谈论用特殊方式培养的神经细胞来治疗比如像帕金森症这样的病，因此某种形式的部分长寿是有可能的。
Some of the nerve cells of SIDS victims’ brainstems often look strange.
该病患者脑干的部分神经细胞常常异于常人。
The vessels stained positive for antibodies to human endothelial cells, again showing that some of the cells had to come from the tumor.
这些血管对人类内皮细胞抗体呈阳性，再一次证明了一些血管细胞来自肿瘤自身。
They then give rise to nerve cells, pigment-producing cells and some bones of the skull.
在此之上开始形成神经细胞，色素生成细胞和一部分头盖骨。
While testing his theory, he began asking his doctors questions about the makeup of cancer cells, and slowly began sharing some results from his simple tests.
在验证理论的过程中，他开始向医生询问有关细胞结构的问题，并慢慢地开始向医生透露他的简单实验的结果。
I take into account the neighbor letters (remembering that some of them may not be initialized yet) when I calculate the affinity of candidate cells for that grid position.
在为网格位置计算候选细胞的关联性时，我考虑了相邻字母(记住，它们其中的一些可能还没有被初始化)。
Some of the latest solar cells, for instance, can covert sunlight into electricity with an efficiency of more than 40%.
例如，部分最新型的太阳能电池将阳光转换成电能的功率超过了40%。
Some researchers had proposed that iron-based receptors in cells found in the upper beaks of some migratory birds sense the magnetic field and send that information along a nerve to the brain.
部分专家指出：在一些候鸟上喙的细胞之中，存在铁基磁感应受体，可将磁感应信号经神经传导至大脑。
Some of your red blood cells may also be examined for unusual size, shape and color.
红细胞形态学检查一些红细胞在大小、形状、颜色等方面的异常会帮助医生确定诊断。
Those cells are then combined with some of the remaining liposuctioned fat-tissue cells.
这些干细胞再和剩余的脂肪组织细胞混合。
"We demonstrated that we are providing all of the important cells — the muscle, nerve, epithelium, and some of the blood vessels," noted Frederic Sala, PhD, lead author.
“研究证实了我们能提供所有重要的细胞，包括肌细胞、神经细胞、上皮细胞及一些血管细胞，”第一作者frederic Sala博士补充道。
Maher found that some of those compounds, including fisetin, induced differentiation or maturation of neural cells.
Maher发现，包括非瑟酮在内的某些化合物可以使神经细胞相区别，或者促使神经细胞的成熟。
Maher found that some of those compounds, including fisetin, induced differentiation or maturation of neural cells.
Maher发现，包括非瑟酮在内的某些化合物可以使神经细胞相区别，或者促使神经细胞的成熟。
应用推荐