Some boats came near but not one collided with the bark boat.
有些小船驶到了它旁边，但没有一艘撞翻这只树皮小船。
Some boats now fish for only three months a year, after which their quotas are full.
现在有些船一年捕鱼仅仅三个月，之后它们的配额仍很富余。
After they had used it for awhile and added some boats, perhaps it would look like Figure 3.
在使用过一阵子并且添加了一些船只后，它可能类似图3。
Winter often leaves a small river with so much solid ice that some boats can not get through.
冬天，小河常结上很厚的一层冰，使一些船只无法行驶。
Mr. Jones is with his family. They are walking over the bridge. There are some boats on the river. Mr. Jones and his wife are looking at them.
琼斯先生同他的家人在一起。他们正在过桥。河上有几艘船。琼斯先生和他的妻子正在看这些船。
You could give the responsibility to one of your ushers and a bridesmaid to go to the local market in the morning to purchase some fish, fresh off the boats.
你可以把任务派给其中的一名招待员、伴娘，让他们早上去当地的市场，买几条刚刚从渔船上打下的鲜鱼。
I decided to moor near some tourist boats.
我决定挨着一些游船停泊。
There are some original buildings here but most of the area has been modernised and is now used as a harbour for all kinds of sea craft including yachts and some amazing power boats.
这里有一些原始的建筑，但大部分地区已经过现代化改造，现在被用作各种海上航行工具的港口，包括游艇和一些令人惊叹的摩托艇。
I've seen some fairly big rowing boats.
我看到过一些相当大的划艇。
While this design is a compromise in some respects, it works well on many boats.
尽管这种设计在某些方面来说是一种妥协，但它在许多船上都工作得很好。
During Hurricane Katrina, some residents of New Orleans made excellent contributions by taking cameras onto their home-made boats and making videos of their own neighbourhoods.
在卡特琳娜飓风肆虐的时候，新奥尔良的一些居民奉献了他们在自制的小船上用摄像机拍下的邻居的录像，这些录像非常好。
Some fishing boats had capsized; those sweptinto town by the tsunami teetered on their sides, or were tossed upside down.
一些渔船已经倾覆，那些被海啸冲进城的或者船舷着地斜躺，或者底朝天倒扣着。
Some fishermen, faced with 40-foot (12-metre) waves, took to their boats and headed straight over them: echoes of Hokusai's deliverymen.
面对40英尺(12米)高的巨浪，还是有渔民跳上自己的渔船，迎着巨浪而上，与葛饰北斋画笔下的运货人毫无二致。
Some are in the shapes of butterflies, birds, flowers, and boats.
有蝴蝶形的、鸟、花、船。
"In the Irrawaddy Delta, we have a logistical nightmare because of those hundreds of rivers, hundreds of small islands and... some places are only reachable by boat, inflatable boats," Byrs said.
她说：“在伊洛瓦底江三角洲，由于那里数百条河流、数百个小岛星罗棋布，纵横交错，一些地方只能乘船和橡皮船才能进去，救援物资运送的困难可想而知。”
In some rural Settings, such as those found in places like Vietnam, bamboo is used in the construction of fishing boats, too.
在一些乡村设施中，比如越南的某些地方，竹子也用于制造渔船。
At a little pond near by some cleanly dressed children were sailing white canvas boats.
旁边的小池塘边，一些穿得干干净净的小孩子正在放白帆布船。
In some 200 remote villages, the organization built houses, established health clinics, distributed food, and gave boats to fishermen who had lost theirs in the cyclone.
在大约200个偏远的乡村，BRAC为村民建造住房，成立诊所，分发食品，给在风暴灾害中失去了船只的渔民提供渔船。
Silk, paper and plastic lanterns vary in shape and size and are usually multi-colored. Some are in the shapes of butterflies, birds, flowers, and boats.
丝绸、造纸、塑料灯笼形状和大小各不相同,通常多彩.
Perhaps some ancient settlers to the hemisphere traveled by boat along the seashore, or arrived by boats from the Polynesian islands.
也许是东半球的远古人沿着海岸乘着木舟而来，或者是波利尼西亚岛上的古人乘舟而来。
Later, some of their number took off in boats and pretty much over-ran Britain so that when their language emerged as Old English, there among the Germanic words was street.
到后来，其中的一部分日耳曼人乘船横渡英吉利海峡，席卷大英，他们的语言也随之进入古英语，包括日耳曼词汇street。
In a sign of some potentially good news, Allen said hundreds of boats deployed to skim oil from the Gulf surface were having trouble finding any.
已经有了好消息的迹象。Allen称在海湾布置的数百条清油船已经很难找到石油。
Some traveled as far as Egypt, others left on boats months before the 'last day' and safely arrived on new and relatively uncharted lands.
一些人到达象埃及那么遥远的地方，也有人在“末日”前几个月就乘船离开亚特兰蒂斯，到达版图上没有标明的新大陆。
Some traveled as far as Egypt, others left on boats months before the 'last day' and safely arrived on new and relatively uncharted lands.
一些人到达象埃及那么遥远的地方，也有人在“末日”前几个月就乘船离开亚特兰蒂斯，到达版图上没有标明的新大陆。
应用推荐