Some banks also have a hit list of people whom they threaten to sue for damages.
一些银行还有一个他们威胁要提起损坏起诉的人员名单。
Some Banks have already started to deregulate.
某些银行现已开始解除控制。
Short-term markets have also been closing to some banks.
对于一些银行来说，短期债券市场也离此不远了。
Some Banks call it the over-the -counter rate for convenience.
某些银行为方便起见，就称后者为柜台兑换率。
Some Banks seemed to assume that markets would be constantly liquid.
一些银行似乎假定市场总是流动性充足的。
So in many ways it is welcome that some Banks now want to repay the money.
因此从许多方面来说，现在一些银行希望偿还这些钱是受欢迎的。
And some Banks need to reduce further their reliance on short-term borrowing.
一些银行需要进一步减少它们对短期借贷的依赖性。
Some Banks forecast average index gains of about 20 percent in the region.
一些银行预测，这些股指平均将上涨20%。
Some Banks have needed more capital, and a few have been nationalised outright.
不少银行需要更多的资本，有的则已被完全国有化。
And forced mergers and rescues have created some Banks that are unambiguously too big to fail.
此外，强制的合并和救助已经创造出了一些明显规模太大以致不能破产的银行。
At some Banks risk issues are handled perfectly well by the audit committee or the full board.
在一些银行风险事项由审计委员会或全体董事完好操控。
State control of some Banks is sadly unavoidable. Don't run away from it; focus on doing it well.
遗憾的是，国家控股某些银行不可避免。
Many proponents insist that Detroit's “Big Three” carmakers, like some banks, are too big to fail.
很多支持者坚持他们的观点，认为底特律汽车业三巨头就像某些银行，规模太大而不能破产。
What we will be doing with triggers is facilitating the overdraft protection that some banks offer.
我们将要做的是，运用触发器来促进银行提供的透支保护。
Some Banks deny this, so it is worth revisiting how much policy has been skewed in their favour.
一些银行否认了这一点，那就有必要回顾一下政策在多大程度上偏袒银行一方。
British investment bankers are doing best of all, with pay in some Banks increasing by as much as 20%.
英国投资者做得最好，一些银行给他们高涨了20%的工资。
Why is it that some Banks have taken massive losses while others have not been shamed by the credit crisis?
为何一些银行损失惨重，其它银行却没有因信贷危机而蒙羞呢？
This slow turning of the credit cycle will not be enough to save some Banks from being overwhelmed by losses.
这样缓慢的信贷循环周转将不足以挽救一些银行而不被损失击溃。
The turmoil in money markets revealed that some Banks put aside too few liquid assets to meet a cash squeeze.
货币市场的动荡表明一些银行为现金挤兑准备的流动资产太少了。
That would help recapitalise some banks—which could also set less capital aside against a cleaner balance sheet.
此举不仅可以调整一些银行的资本，还可以减少为了调整资产负债比例而搁置的资本。
Since markets are interconnected and some Banks occupy quasi-monopolistic positions, we must consider breaking them up.
由于市场之间相互关联，一些银行占据着近似于垄断的地位，我们必须思考如何打破垄断。
Some Banks restrict the use of funds to down payments on a house as a way to bring in business to their mortgage arms.
一些银行将这笔资金的使用限定在缴纳房子的首付款上，从而为旗下的抵押贷款分支机构带来业务。
However, research published by Which? Last year found the security regimes of some Banks leave customers vulnerable to hacking.
然而调查显示，去年一些银行的安全保密机制并不完善，导致客户们的帐户被非法入侵。
Some Banks, notably in Spain, have swapped debt for equity, putting off write-downs but potentially storing up trouble ahead.
特别是西班牙的一些银行，已经将债务转换成了股权，来推迟减值，但接着可能会积留问题。
Some Banks, meanwhile, have come to see mobile money not as a threat but as an opportunity, and are teaming up with operators.
同时，一些银行不再把移动货币看作是一种威胁，而是一个机遇，并且正与通信运营商们展开合作。
Some Banks are having to indulge in expensive "liquidity swaps" in order to get the right kind of collateral to offer the ECB.
一些银行正不得不采用昂贵的“流动性互换”工具，以提供欧洲央行所要求的抵押品。
Some Banks are having to indulge in expensive "liquidity swaps" in order to get the right kind of collateral to offer the ECB.
一些银行正不得不采用昂贵的“流动性互换”工具，以提供欧洲央行所要求的抵押品。
应用推荐