Some babies' fussy periods come so regularly that parents can set their clocks by it!
有些宝宝哭闹的时间非常准时，父母能够准确地知道他会在什么时间哭闹。
Some babies are very sensitive to noise, and the average home produces a lot of noise!
有些孩子对噪音特别敏感，而一般的家庭都有很多的噪音。
Eye discharge — Some babies are born with a blocked duct between the eye and the nose.
有些婴儿天生出现眼晴与鼻的管道闭塞。
Also, some babies may grow rapidly at first, and their growth starts to slow as they get older.
另外，一些婴儿起初可能会迅速增长，当他们渐渐地长大时，其增长速度开始放慢。
Some babies prefer the front to back motion that is traditionally provided by full sized swings.
有些婴儿喜欢前向后运动，通常是由提供全尺寸波动。
Babies fed with formula milk usually have bowel motion once a day. However some babies may have difficulty.
进食配方奶粉的宝宝则通常每天有一次肠蠕动，但有些宝宝则可能有困难。
The milk lacks a whey component called BLG that is thought to be a major reason why some babies cannot tolerate milk from cows.
这头牛缺少一种名为BLG的乳清成分，这种成分是造成一些婴儿不喜欢牛奶的主要原因。
The more popular name is "baby in the bubble" syndrome, because of the sterile plastic spheres used to protect some babies with the disorder.
还有一个更为通俗的名字——“罩中宝宝”综合征，因为人们用消毒的球形塑料罩来保护一些患这种病的婴儿。
Some babies are born with a very slow heart beat (extreme bradycardia) or their hearts have stopped beating shortly before birth (apparent stillbirth).
有些婴儿出生时心跳非常缓慢(极端心跳过缓)或出生后他们的心停止了跳动(明显死胎)。
But due to inexperienced prospective parents, some babies were born with birth defects, which places a heavy burden on their families and on society as well.
不少人由于不掌握优生优育知识，导致了一例例病残儿的出生，给家庭和社会带来了沉重的负担。
While some babies breeze through the teething process, many seem to struggle with it and experience discomfort. Among the symptoms your teething baby may exhibit.
一些宝宝能轻松的度过长牙期，但其他很多宝宝似乎很不适应，并会与此作斗争。对长牙感到不适应的症状可能会表现为这几个方面。
Some babies may also be calmed by the sound of a running faucet, a radio set on static, a recording of nature sounds or white noise—even the steady hum of the vacuum cleaner.
有些宝宝听到水龙头流水的声音，无线电静电干扰的声音，自然界各种声音或白噪音的录音，甚至是吸尘器持续的嗡嗡声都会安静下来。
The majority of those babies are no longer bothered by extreme gas, are more content, sleep longer and all is well. In some babies, Enfamil seems to be more gentle on their tummies.
大多数的宝宝在换奶粉之后胀气的情况有很大好转，睡觉时间长，看起来美赞臣更容易适合宝宝的肚子。
Some people support the rules that all passengers except babies and people with certain health problems are not allowed to eat or drink on the subway.
有些人支持这样的规定：除了婴儿和有特定健康问题的人以外，所有乘客都不允许在地铁上吃东西或喝东西。
It comes as a shock to us that some milk powder producers produce substandard milk powder which would bring harm to babies.
一些奶粉生产商生产有害婴儿的不合格奶粉，这让我们感到很震惊。
Some of this work's been done at Yale in Karen Wynn's lab, where they look at babies' understanding of addition and subtraction.
其中一些研究是在耶鲁大学的凯伦·韦恩实验室完成的，他们在那里观察婴儿对加法和减法的理解。
Some were much bigger than the others and some were so tiny that they seemed only babies.
有的大得多，有的小得像婴儿。
Her voice helps give the babies the courage they need to leave the area and go some place that's a more desirable home for them.
她的声音给了宝宝们勇气，让他们敢于离开这个地方，去找一个对他们来说更理想的家。
Pandas don't have babies very often, and some of the babies only live for a short time because of illness.
熊猫不经常生宝宝，有些宝宝因为生病只能活很短的时间。
The other reason is that mother bears may not be fat enough to produce milk for their babies, so some bears could stop having babies.
另一个原因是熊妈妈可能不够胖，无法为它们的幼崽产奶，所以一些熊可能会停止生育。
Why do some people try hard to pick special names for their babies?
为什么有些人努力为他们的孩子取特别的名字？
When the babies see the keepers, they run over with excitement and some of them even walk into their friends and fall over!
当宝宝们看到饲养员时，它们兴奋地跑过来，其中一些甚至撞到它们的朋友们，摔倒了！
Some of Hollich's research shows that babies start to understand grammar by the age of 15 months, processing grammar and words simultaneously.
他的部分研究表明，婴儿在15个月大时就开始理解语法——他们对语法和单词的加工同时进行。
Crying in babies is normal, but some cry "excessively" after the age of three months for reasons other than colic.
宝宝们哭泣是正常的，但是有些宝宝在三个月大后“过度”哭泣，这是有原因的，并非因为绞痛。
But mothers infected with HIV, the AIDS virus, face a dilemma: Because some of their virus can be shed in breast milk, babies risk becoming infected as they drink it.
但感染HIV(艾滋病病毒)的母亲面临着一个困境：由于有些病毒会流入母乳，婴儿吃奶时便面临被感染的风险。
It's not known how babies acquire the capacity to understand others' mental states, but some scientists have argued that conversation has a key role.
现在仍不清楚婴儿是如何具备探知他人思想能力的，但是有些科学家认为沟通起了关键作用。
Some include photos of babies hooked up to IVs, and beside those photos are smiling ones of the same babies at home, months later.
其中包含了一些挂着静脉注射的婴儿的照片，旁边则是几个月后这些孩子在家中微笑的照片。
Some moms swear their glider rockers are the only thing that gets their babies to sleep.
一些母亲称滑动的摇篮床是唯一能让婴儿入睡的。
Some moms swear their glider rockers are the only thing that gets their babies to sleep.
一些母亲称滑动的摇篮床是唯一能让婴儿入睡的。
应用推荐