You can try to control others, but there will always be a struggle, and you’ll always fail to some degree.
你可以试着去控制他人,但是通常会很纠结,在某种程度上,总是会失败。
Try a variety of materials to extract the oils. They will not always smell the same after extraction as before, as some oils are easier to distil this way.
尝试一下用各种材料来提炼精油。它们提炼后的气味经常与提炼之前不同,并且有一些精油更容易用这种方法提炼。
Hopefully, they'll serve as some inspiration for your professional work, but also as a reminder that it's always good to get out of your comfort zone and try out something new every once in a while.
希望它们能给予你的专业工作一些启发,同时也是一种提醒:迈出你得心应手的领域,间或尝试一些新颖的东西,这总是有益的。
While I try to follow my passions, there are always some "boring" things I must do. If I can learn to make them interesting, I can accomplish much more in my life.
我要让自己充满激情,生活中有太多枯燥的事情等着自己去做,如果我可以让他们变得有趣一点,那我一生所能成就的事情就会更多。
Here again, of course, you can always try some practice tests to familiarise yourself with the format.
当然,为了熟悉考试形式你也可以做一些测试练习。
Some people always try the food that they have never tasted before while others don't. Which do you prefer?
一些人总是尝试一些他们之前从未吃过的食物,然而另一些人不会这么做。你更喜欢哪种? ?
Nevertheless, people always try to explain artworks - some are known while others are still discussed. For example, Edvard Munch described his inspiration for his famous painting "Scream".
尽管如此,人们总是试图去解释艺术品——一些是已知的,而另一些则仍在讨论当中。例如,爱德华·蒙克就描述了他创作著名油画“呐喊”时的灵感。
Of course even the most beautiful typefaces won't help if you don't follow some basic guidelines. Try to always use a typographic scale, either one you created yourself or an existing one.
当然最漂亮的字体也不能在你不遵守相关基础规则的情况下帮助你。
I always try to use some different phrase which has the similar definition with the former one to make the article not be too dull.
我经常试图选用一些与前面词语意思相近的词来表达意思,从而让自己的文章看来用词不是很单调。
When Vietnamese learners try to acquire stops and affricates in Chinese, there are always some prominent troubles.
越南留学生在习得汉语普通话塞音、塞擦音时总是存在一些突出的疑难问题。
Some are always in a hurry and try to get everything done as soon as possible, while some other people always take their time and lead their life in a slow pace.
有些人总是匆匆忙忙并设法用最短的时间完成所有的事情,而另一些人总是慢悠悠地生活。
Metallurgical workers always try to replace the non ferrous metals with some ferrous alloys.
冶金工作者总是试图用黑色合金来替换有色金属。
Some people try to solve this dilemma by just letting their partners always have their way.
一些人试图解决这个两难的问题只是让他们的伴侣总是有自己的方式。
Some people always try the food that they have never tasted before while others don't.
一些人总是尝试一些他们之前从未吃过的食物,然而另一些人不会这么做。
Wealth has always been what some people long for. It is true that most of them try to acquire wealth by means of honest labor.
财富一直是有些人所渴望的对象。确实,大多数人努力通过诚实的劳动来获得财富。
You can try to control others, but there will always be a struggle, and you'll always fail to some degree.
你可以试着去控制他人,但是通常会很纠结,在某种程度上,总是会失败。
Some people in order to improve the skin symptoms, always try to use all kinds of magical effects of cosmetics, there is often paradoxical result.
有的人为了改善自己的皮肤症状,总是尝试着用各种各样的宣传有神奇效果的化妆品,结果往往适得其反。
I've always wanted to either direct or produce movies so I, you know, decided to take some crash courses, follow some producers and try to learn the game of production.
我一直期望执导或者是制作电影,所以我决定参加一些课程,跟随一些制片人,学习制片的技巧。
Acquirement: get people always try to get some things, to increase the scarcity of his happiness.
获取人们总是设法去获取一些稀缺的东西,以增加自己的幸福感。
Whether it's a first date or a date night with a long-time partner, it's always fun to try out some new date ideas.
无论是你第一次约会或想与交往已久的男(女)朋友共度温馨夜晚,尝试一下新的约会方式,这样会让双方都很开心回味无穷。
Always wear your seat belt. Even if you are in the back seat, try to wear your seat belt at all times. It is the law in some countries, and it is safe.
(英译汉) 请系好安全带,甚至是在后面的座位上也一样,尽量一直保持系着安全带,这样才安全;
One eager beaver raised his hand and said, "The point is that no matter how full your schedule is, if you try really hard you can always fit some more in."
一位同学迫不及待地踊跃举手回答道:您要说明的问题是不管日程安排有多紧凑、多忙碌,只要你肯努力,总可以基础一些时间来安排做更多的事。
Metallurgical workers always try to replace the nonferrous metals with some ferrous alloys.
冶金工作者总是试图用黑色合金来替换有色金属。
So remember, if you are not feeling your best, you can always try out some different coloured clothes. If one colour has no effect on your feelings, maybe another will.
所以记住,如果你感觉不大好,你可以时常尝试着不同颜色的衣服。如果一种颜色对你没用的话,可能另一种会有用。
So remember, if you are not feeling your best, you can always try out some different coloured clothes. If one colour has no effect on your feelings, maybe another will.
所以记住,如果你感觉不大好,你可以时常尝试着不同颜色的衣服。如果一种颜色对你没用的话,可能另一种会有用。
应用推荐