On AWS developer boards, the outage initially raised questions by some about whether AWS was reliable.
在AWS开发者讨论版上，有些人开始因这次故障而提出AWS是否可靠的问题。
I will write some about foundation-related topics as well as work that isn't related to the foundation.
我会提及一些与基金会相关的话题，也会有一些是与之无关的。
So now that I've been suitably negative, let me talk some about the right way to use these technologies.
之前，我一直在进行负面说教，现在来谈一谈使用这些技术的正确方法。
McGrady talked some about his years in Houston -- a place where McGrady's wife and children still reside.
麦蒂谈起了在休斯顿的那些日子，他的妻子和孩子现在还住在那里。
This was despite reservations among some about the watered-down role for Mr Green, a widely respected strategic thinker.
尽管在稀释广受尊敬的战略思想家葛霖职权方面，一些人持有保留意见。
The book has some interesting passages about the author's childhood. For the rest, it is extremely dull.
这本书中关于作者童年的一些章节倒还有意思。除此之外，便无聊至极。
After decades of rich nations screwing money out of poor nations, it's about time some went the other way.
富国从穷国敲诈钱财已数十年，该是有些国家反其道而行之的时候了。
Simon gives Mary some suggestions about how to choose a job in China.
西蒙给了玛丽一些关于在中国如何择业的建议。
In addition, he also consulted some information about the late Eastern Han Dynasty.
除此之外，他还查阅了一些关于东汉末期的资料。
Scientists already have some clues about how we judge the actions of another person.
科学家们已经对我们如何判断他人的行为有了一些线索。
Perhaps you've some doubts about the attack. In that case it may interest you to know that Miss Woods witnessed it.
或许你对本次袭击有些怀疑。要是那样的话，你可能会有兴趣了解伍兹小姐目睹了一切。
He guessed right about some things.
他对有些事情猜对了。
While her observations may be true about some men, they could hardly apply to the entire gender.
她的观察对某些男人可能是对的，但并不适用于所有男性。
He has warned some of his more gung ho generals about the consequences of an invasion.
他已经警告过他那些更狂热的将军们关于入侵的后果。
We're talking to some people about opening an office in Boston.
我们正与一些人磋商在波士顿设立办事处的事。
The governor aired some ideas about pepping up trade in the region.
政府宣传在该地区促进贸易的一些想法。
Many are concerned about the violent content of some computer games, especially those seen in video arcades.
很多人担心一些电脑游戏的暴力内容，尤其是在电子游戏室里看到的那些游戏。
She has some cockeyed delusions about becoming a pop star.
她有变成流行明星的不切实际的幻想。
Some senators expressed concern about being portrayed as gay-bashers.
一些参议员表示担心被塑造成会用暴力对待同性恋者的人。
Some malicious rumours are circulating about his past.
有人别有用心地散布谣言，说他过去如何如何。
Asked if he would go back, Mr. Searle said after some hesitation, "I'll have to think about that."
当被问及他是否愿意回去时，瑟尔先生迟疑了一下后说：“我得考虑一下。”
She'd probably drop some comment about her "fiancé" into the conversation so that he'd think she was already spoken for.
她很可能会在交谈中故意提到她的“未婚夫”，这样他就会知道她已名花有主了。
Some of the victims are complaining loudly about the uneven distribution of emergency aid.
一些受害者正大声地抱怨紧急援助的不均衡分配。
About one-third of all people cohabit at some time in their lives.
大约有三分之一的人曾与人同居。
You've got some questions about your senior thesis requirement?
关于毕业论文的要求，你有些问题想问我是吗？
We know some facts about dreams.
我们知道一些梦境的事实。
I'd like some information about exhibiting at the International Automobile Show.
我想了解一些在国际车展上参展的情况。
Some have worried about what happens shopping habits?
有些人担心购物习惯会发生什么变化？
Here is some information about some of Chinese traditional arts.
这里有一些关于中国传统艺术的资料。
Here's some information about zebras and giraffes.
这里有一些关于斑马和长颈鹿的信息。
应用推荐