Some recent historians have argued that life in the British colonies in America from approximately 1763 to 1789 was marked by internal conflicts among colonists.
一些近代历史学家指出，从1763年左右至1789年的美洲英属殖民地内生活的最明显特点是殖民者的内部冲突。
On some systems the time is a true count of milliseconds, changing approximately every millisecond.
在一些系统上，时间是真正的毫秒计数，大约每一毫秒改变一次。
On some systems the time is a true count of milliseconds, changing approximately every millisecond.
在一些系统上，时间是真正的毫 秒计数，大约每一毫秒改变一次。
Twenty years ago some 800 cheetahs were shot every year by farmers; now approximately 150 are killed by ranchers and farmers, and trophy hunters are permitted to shoot 150.
二十年前，每年大概有800只猎豹被农户打死，而现在每年只有大约150只被农场主和农户打死，而狩猎比赛的猎人允许射杀150只。
However, some researchers believe that a GRB was responsible for the Ordovician mass extinction approximately 450 million years ago.
然而，有一些研究者认为，大约4.5亿年前的奥陶纪大灭绝是伽马射线爆引起的。
At some regular interval, approximately every 3 hours, Google Analytics processes the data in the logfile.
以一定的间隔周期，大约每3个小时，Google分析处理日志文件中的数据。
When I think back on the incident, I still picture a cross-dressing burglar, jamming to some tunes, heading north to spend approximately three dollars of Canadian money.
现在当我回头看这件事时，我仍然认为这位小偷是个异装癖，在我家调整了一下自己的着装，然后朝北走，去花掉大约等值三美元的加拿大硬币。
While approximately half of Americans buy at least one lottery ticket at some point, the vast majority of tickets are purchased by about 20 percent of the population.
尽管至少有一半美国人偶尔会买上一张彩票，绝大多数的彩票是由大约20%的人口所购买的。
Choosing your size it's better to have some space around a foot, approximately for one finger.
选一双适合你的尺码，最好能留出一个手指的富余空间。
By some estimates it is used by more than 40 percent of Web developers and is available on approximately 70 percent of the UNIX-based Apache Web servers.
有人估计，超过40%的Web开发人员使用它，在大约70%的基于UNIX的Apache Web服务器上可以找到它。
Most soup code consists of some .findAll() calls into a page that might be only approximately well-formed HTML.
大多数soup代码包含一些对只含有格式良好的HTML 的页面的 .findAll()调用。
Some bin packing problems are NP-complete but are amenable to dynamic programming solutions or to approximately optimal heuristic solutions.
某些装箱问题是NP完全的，但可以通过动态规划法或近似最优的启发式解法来解决。
"Some 65 per cent of Iran has an arid or hyper arid climate, and approximately 85 per cent of the country an arid, semi-arid or hyper arid environment," said the architects.
“伊朗约百分之65的面积为干旱或超干旱的气候，国家约有百分之85的地区为干旱、半干旱或超干旱的环境”，建筑师说。
Approximately 2 percent of children, under 18 years of age, have some level of hearing loss.
大约2%的小于18岁的孩子有一些程度上的听力损失。
The Sleep Foundation states that approximately 30 per cent of the general population complains about having some sort of insomnia, whether it be acute or chronic.
睡眠基金会指出，大约有30%的普通民众曾抱怨过有某种程度的失眠，无论是急性还是慢性。
The present conclusion agrees with some previous experiments. The gradient plastic theory can approximately describe the phenomenon of the same fracture spacing.
这一结论不仅与一些文献结果相吻合，而且说明用梯度塑性理论能够近似描述等间距现象。
It is an approximate algorithm of continuous Fourier transform in which some approaching functions of segments are approximately used instead of continuous functions.
它是一种用分段逼近函数近似代替连续函数，作连续傅氏变换的近似算法。
Approximately 10% of people from 66 to 74 years of age will develop some level of macular degeneration, making it difficult for them to read or even recognize faces.
大约10%的年龄在66 - 74之间的老年人会出现某种程度上的黄斑变性，使他们难以阅读甚至难以辨清某人。
In Mexico, some 45,000 beekeepers collect approximately 56,000 tons of honey a year. Their main market is the European Union, followed by the United States and Canada.
在墨西哥，大约45,000养蜂户每年收集56,000吨蜂蜜。他们的主要市场是欧盟，而后为美国与加拿大。
We employ approximately 285,000 people worldwide, and our products are sold in some 200 countries across the globe.
我们在全球雇有员工约285,000人，业务范围遍及世界上近200个国家。
Approximately 60% of global currency reserves are in US dollars, leading some to call for a new global currency, such as Special Drawing Rights or other baskets of currencies.
超过60%的国际储备是以美元形势贮存，一些国家和人士因此呼吁新的全球性货币，例如特别提款权或者其他一揽子货币。
For example, some studies show that the optimal level of vitamin C is approximately 1200 to 2000 mg daily, while the RDA is only 60 mg.
例如，一些研究表明，最佳水平的维生素C大约是1200至2000年每日毫克，而供给量标准只有60毫克。
The assignments in this class consist of 4 written theme discussion reports, 3 written laboratory reports, approximately 3 oral paper presentations, and reading of some 30 papers.
本课程的作业包含4个专题讨论报告、3个实验报告、约略3次的科学论文口头报告及30篇左右的科学论文阅读。
This system is globally approximately controllable and finite-dimensional exactly controllable when the eigenvalues, eigenfunctions and the points which support the controls satisfy some assumptions.
证明了当特征值，特征函数及控制支撑点满足某些条件时系统的整体近似能控与有限维精确能控性。
Over one billion people, or approximately 15 per cent of the world's population, live with some form of disability.
全世界有十多亿人(大约占全球人口总数15%)生活在某种形式的残障之中。
Some scholars believe that most of the indigenous population resided in Mesoamerica and South America, with approximately 10 percent residing in North America, prior to European colonization.
一些学者认为绝大部分原住民居住在中美洲和南美洲，在欧洲人殖民以前，大约只有10%的人住在北美。
Some scholars believe that most of the indigenous population resided in Mesoamerica and South America, with approximately 10 percent residing in North America, prior to European colonization.
一些学者认为绝大部分原住民居住在中美洲和南美洲，在欧洲人殖民以前，大约只有10%的人住在北美。
应用推荐