2009年,索马里,Dhushamareb
Refugees are flowing out of Somalia.
难民潮正从索马里涌出。
The polio case in Somalia occurred in Mogadishu.
索马里的脊髓灰质炎病例发生在摩加迪沙。
OFF the coast of Somalia, piracy is flourishing.
索马里海域,海盗猖獗。
The Canadians plan to deliver more food to southern Somalia.
加拿大人计划向索马里南部运送更多的食物。
And in Somalia, Mr. Hill says, the percentage is even higher.
而在索马里,Hill先生说,这一比例甚至更高。
That sequence is common in Africa: think of Somalia and Congo.
这种情况在非洲司空见惯:索马里和刚果即是例子。
Others speak of losing all their camels to raiders in Somalia.
另一些人则说他们在索马里被强盗抢走了所有的骆驼。
He also called for peace in Zimbabwe, Congo, Darfur and Somalia.
他还呼吁津巴布韦、刚果、达尔富尔和索马里实现和平。
Dhadho says one solution might be to build camps within Somalia.
达合认为,解决办法之一或许是在索马里本地建造难民营。
He urged donors to step up their efforts to send aid to Somalia.
他敦促捐赠者再接再厉,将救援物资送往索马里。
Danish officials say that the boat is now heading towards Somalia.
丹麦官员说,目前船只正驶向索马里。
The militants say that France is also militarily engaged in Somalia.
武装分子称法国也参与了在索马里的军事行动。
Central Somalia may now be on the verge of another turbulent period.
现在,索马里中部可能马上就要陷入又一个动乱时期。
Topping the list is Somalia. Ethiopia and Eritrea are not far behind.
排在榜首的是索马里,埃塞俄比亚和厄立特里亚紧随其后。
From there they sailed a short distance across the Gulf of Aden to Somalia.
在那里他们经过短暂航行跨越了亚丁湾,抵达索马里。
Countries like Angola, Somalia, Afghanistan, and Iraq are at the very bottom.
像安哥拉,索马里,阿富汗和伊拉克这样的国家则排在最后面。
Fewer people will die than in 1984 or 1992, when Somalia was famine-stricken.
这次的死亡人数比1984年或1992年索马里饥荒时的死亡人数少得多。
In the southern oases of Somalia there is a kind of goats that can climb trees.
在索马里南部的绿洲有一种会上树的山羊。
A little less than two weeks ago, we declared a famine in two regions in Somalia.
不到两周之前,我们宣布了索马里两个地区进入饥荒状态。
The non-Shabab parts of Somalia have every chance of seeing strong economic growth.
索马里非萨巴布控制的部分还是有机会看到经济强劲增长的。
Yemen, on the opposite shore of the Gulf of Aden from Somalia, is equally burdened.
也门,位于索马里对面的亚丁湾海滨,与索马里有着同样的困扰。
Afghanistan, Iraq and Somalia were not included in the choice of holiday destinations.
阿富汗、伊拉克和索马里不在度假目的地选项里。
China also engages in naval escort missions in the Gulf of Aden and waters off Somalia.
中国还派出海军舰艇编队赴亚丁湾、索马里海域执行护航任务。
They call themselves the Volunteer Coastguard of Somalia - and it's not hard to see why.
他们称自己为索马里海岸警卫志愿者,不难看出他们为什么这么称呼自己。
In parts of Somalia, drought, high food prices and conflict have combined to bring famine.
在索马里的部分地区,干旱,高粮价和冲突等综合因素造成了饥荒。
In parts of Somalia, drought, high food prices and conflict have combined to bring famine.
在索马里的部分地区,干旱,高粮价和冲突等综合因素造成了饥荒。
应用推荐