The mediator offers praise for solving the problem.
调解人对问题得到解决表示赞扬。
I believe that we must move hand in hand in solving the problem of environmental pollution to create a bright future.
我认为我们必须携手解决环境问题以创造一个光明的未来。
Does the method you thought of solving the problem make any sense?
你想到的解决问题的方法有意义吗？
One method of solving the problem was a hybrid car, one that ran partly on petrol and partly on electricity.
解决这个问题的方法之一便是混合动力汽车，即既有汽油发动机又有电力发动机的油电混合动力汽车。
They aided in solving the problem.
他们帮助解决这个问题。
He succeeded in solving the problem.
他成功地解决了问题。
They succeeded in solving the problem.
他们终于解决了这个问题。
The key to solving the problem lies with Japan.
解决问题的钥匙掌握在日方手中。
But solving the problem will require carrots as well as sticks.
但是解决问题需要恩威并重。
She may also pretend she is solving the problem when in fact she is doing nothing.
她也可能假装她正在解决问题而事实上她什么都没做。
There are no perfect solutions in these cases, only different approaches to solving the problem.
在这些情况下没有完美的解决方案，只有解决问题的不同方法。
Flow allows developers to create integration flows they way they think about solving the problem.
流允许开发人员通过自己思考解决问题的方式来创建集成流。
Clever and resourceful though he was, he found more than a little difficulty solving the problem.
虽然他聪明机智，也觉得解决这个问题很难。
What we're hoping to accomplish at Bali is for people to agree on a roadmap for solving the problem.
我们希望为了全人类的利益，与会代表在巴厘岛达成解决这一问题的路线图。
The primary goal of the new system you develop for solving the problem would be to increase market share.
你旨在解决这些问题而开发的新系统的主要目标是增加市场份额。
In such a case, you will have a much easier time solving the problem by taking advantage of Clojure's capabilities.
在这样的事例中，利用Clojure的功能，可以轻松解决这一问题。
Sometimes a more difficult question arises, which causes the resource to spend a far greater amount of time solving the problem.
有时可能会出现较难解决的问题，这可能会导致资源花费更多的时间解决该问题。
Adding a UPS to the system allows enough time to flush the drive cache (and potentially the system caches) solving the problem.
一个解决办法是使用UPS，当电源掉电时，给系统足够得时间以便把缓存(也包括系统缓存)中的数据写到硬盘盘片上。
The "x", of course, means there is a problem, but the light bulb means Eclipse has a QuickFix: one or more Suggestions for solving the problem.
“x”当然意味着存在问题，但是灯泡表示Eclipse能提供QuickFix：即解决此问题的一条或多条建议。
On your second question, we hope that relevant parties can contribute to easing the tension and solving the problem, not the other way around.
关于第二个问题，我们希望各方都能为缓和局势、解决问题作出积极努力，而不是相反。
Since the context, such as the language and platform is constantly changing, the best practices associated with solving the problem will change too.
由于情况的不同，例如语言和平台在不断地发生变化，因此针对所要解决的问题而提出的最佳实践也会经常改变。
Merely providing some scrap of information relevant to solving the problem counted too, as long as they did so often enough and confidently enough.
仅仅只是提供一些与答题有关的片言只语也算，只要他们说得足够频繁，显得足够自信就可以了。
But Web 2.0 is all about ingenuity, and solving the problem of how to create an RSS reader with XMLHTTP teaches a lot about how to program the 2.0 Web.
而Web 2.0所主张的正是灵活巧妙，通过XMLHTTP解决如何创建RSS阅读器这一问题的过程将让我们学到很多关于Web 2.0编程的知识。
Write down this problem (" the problem my audience has is... "etc.) and also what contribution to solving the problem your presentation is going to make.
写下这个问题(“听众的问题是……”，等等)，并记下您将如何解决这个问题。
At worst, this will force him to learn about the technical aspects of solving the problem at hand; at best, he will build a prototype that your team can use.
在最坏情况下，这会使他明白手头问题的技术方面的难点；在最好的情况下，他会建立一个你的团队可以使用的原型。
I just know that as I simplified more aspects of my life I began to realize that simplifying was the best equation to solving the problem of issue complexity.
我只知道，当我简化了生活中多数方面的因素时，我开始认识到“化繁为简”是解决复杂问题的最佳公式。
"It's not solving the problem but adding a little bit of clarity," said McIntosh, a coauthor of a paper reporting on the discovery in the latest issue of the journal Science.
“它并没有解决这个问题，但让它变得稍微清楚些了。”McIntosh说，他是最近一期《科学》杂志上一篇发布这个发现的文章的作者之一。
It is not the intent of this article to single out a specific XForms implementation or widget for rich text editing, but to illustrate some real-world approaches to solving the problem.
本文的目的不是为富文本编辑挑选一个特定X Forms实现或部件，而是要举例说明解决此问题的一些实用方法。
Concurrency, however, only gets you so far when it comes to solving the problem of scaling up your solution and improving performance, particularly in modern network and web applications.
然而，在解决扩展解决方案、提高性能的问题方面，尤其是在现代网络和Web应用程序中，并行性只能为您提供这种程度的帮助。
Concurrency, however, only gets you so far when it comes to solving the problem of scaling up your solution and improving performance, particularly in modern network and web applications.
然而，在解决扩展解决方案、提高性能的问题方面，尤其是在现代网络和Web应用程序中，并行性只能为您提供这种程度的帮助。
应用推荐