By this way, people can not only solve their own problems but also have more contact with others.
这种方式既解决了一时之需，也使得人们之间有更多的往来。
We believe that the people in all regions and countries have the right and the ability to solve their own problems.
我们相信，各个地区和国家的人民都有权利，也有能力解决好自己的问题。
People are most productive working in small teams with tight budgets, time deadlines, and the freedom to solve their own problems.
人们在那些具有严格的预算和时间限制，并且能够自由地解决他们自己问题的小团队中工作时将更富有生产力。
When survivors are empowered to solve their own problems, they feel more capable, competent, and able to tackle the next challenge.
因为只有当幸存者被赋予解决自己问题的能力时，他们才会更认可自己的能力可以去应对日后的挑战。
The second fear is that Germany will end up pouring even more money into countries that are unwilling or unable to solve their own problems.
异议者担心的另一件事是，德国将不再给那些毫无意愿或者无能为力解决自身问题的国家倾注更多的资金。
By this way, people can not only solve their own problems but also have more contact with others. This approach was initially meant for the disabled and vulnerable groups.
这种方式既解决了一时之需，也使得人们之间有更多的往来。这一做法最初只是针对一些残障、弱势人群。
Reality therapy also provides an excellent model for helping individuals solve their own problems objectively and serves as the ideal questioning series during coaching sessions.
现实疗法也提供了一种非常出色的模型，以帮助人们客观地解决自己的问题，和为理想的辅导课程提出系列问讯过程。
And we are working with our partner countries to help them obtain the tools and capacity that they need to solve their own problems and contribute to solving the world's Shared problems.
我们与伙伴国家进行合作，帮助他们获取为解决各自面临的问题所需要的手段和能力，并为解决世界性的共同问题作出贡献。
Be away - when we're not available, the teams we coach are forced to learn to solve some of their own problems.
远离团队——当教练不在的时候，团队不得不学着去解决一些他们自己的问题。
I believe that computers are the most incredible tool we can use to feed our curiosity and inventiveness—to help us solve problems that even the smartest people couldn't solve on their own.
我相信计算机是我们用来满足好奇心及发明创造的最神奇的工具——有了它们的帮助，甚至是最聪明的人凭自身力量无法应对的难题都将迎刃而解。
Doing these things will ensure that your problems remain unsolved. And, if you are asking others to solve their problems, they must first see you solving your own.
严责自己或原谅自己的缺点只会确保你的问题不被解决，而如果你要求他人解决他们的问题，他们一定会先看见你解决自己的问题。
But they don't understand that their help isn't always helpful; that sometimes what you want is simply to be heard and understood or given a vote of confidence that you can solve your own problems.
但是他们不明白他们的帮助未必有效；有时你所需要的仅仅是倾诉和理解以及一张信任票——相信你可以解决自己的问题。
Further into the future, he even envisages computers using the technique to modify their own circuitry in order to solve ever more complex problems.
展望未来，他甚至能想到，计算机可以使用这项技术改动自己的电路，以运算更复杂的问题。
Instead of turning to others, women are much more likely to try to solve their own financial problems.
她们习惯自己解决财务上的问题，而不是向他人寻求帮助。
If you can not effectively solve the psychological problems through their own way, should go to the psychological clinic for help.
如果不能通过自己的途径有效解决心理上的问题，应该到心理门诊寻求帮助。
The idea "teacher as the researcher" requests the teachers take research as their own duty, regard themselves as researcher, solve actual practical problems through research.
“教师成为研究者”的理念要求教师以研究为己任，将自己作为一个研究者来看待，通过研究解决实际教育教学工作中的问题。
The Ford Foundation International Fellowships Program offers graduates a chance to continue their studies. The aim is to help them learn ways to solve problems in their own countries.
福特基金会国际奖学金计划为毕业生提供一个继续其学业的机会。目的就是帮助他们学习解决本国问题的方法。
This offers a way to analyze your own network and hopefully gain valuable insights into how you can help them solve their problems or fill their needs.
这给分析自己的网络提供了一种方式，并希望在帮助他们解决问题或填补他们的需求方面获得宝贵的见解如何。
There are many reasons for this reluctance. For one, we do not want to bother others. They must be busy and have their own problems to solve.
我们不愿开口的原因有很多，比如不愿打扰他人，因为我们知道每个人都很忙，都有自己的问题需要解决。
The Ford foundation International Fellowships program offers graduates a chance to continue their studies. The aim is to help them learn ways to solve problems in their own countries.
福特基金会国际奖学金项目为毕业生提供一个继续他们的学习的机会。目标是帮助他们学习解决自己国家的问题的方法。
Psychologists: Psychologists may or may not be able to solve other people's problems, but it seems that they have managed to solve their own.
心理学家：心理学家不一定能解决其他人的问题，但是似乎他们已经解决了自己的问题。
What's more, they will be able to learn how to solve problems on their own and how to think independently.
更主要的是可以学习如何解决问题和如何独立思考。
After all, parents have their own problems and they can solve the problems the way they do.
毕竟，父母有自己的问题，他们用自己的方式解决问题。
I believe that computers are the most incredible tool we can use to feed our curiosity and inventiveness — to help us solve problems that even the smartest people couldn't solve on their own.
我认为计算机是能满足我们的好奇心，激发我们创造精神的最神奇的工具，它能帮助我们解决最聪明的人都不能独自解决的问题。
Under the guide of constructivism, people know the final goal of teaching is to get learners to solve the problems on their own.
在建构主义的指引下，人们都认识到，教学的最终目标是使学习者能自主地解决问题。
So unsupervised learning refers to how one learns from observation and perception, and if computers could observe and perceive on their own that could help solve more complex problems?
也就是说，无监督式学习指的是一个人通过观察和感知进行的学习，如果计算机也能自行进行观察和感知，就能帮助我们解决更复杂的问题了?。
For such problems, the villagers on their own strength alone can not solve, the need for countries to develop common rules of conduct to regulate electoral practices.
对于此类问题，仅靠村民自身力量是不能解决的，需要国家制定普遍的行为规则以规范选举行为。
For such problems, the villagers on their own strength alone can not solve, the need for countries to develop common rules of conduct to regulate electoral practices.
对于此类问题，仅靠村民自身力量是不能解决的，需要国家制定普遍的行为规则以规范选举行为。
应用推荐